***
Намджун убавляет звук телевизора и звонит в психиатрическую клинику. — Добрый вечер, я хочу узнать насчет пациента Пака. — Добрый вечер, одну минутку, я свяжусь с врачом, — просит девушка и переключает. — Господин Ким, рад Вас слышать. — Здравствуйте, доктор Юн, я хочу узнать насчет Чимина. — К сожалению, — вздыхает врач, — улучшений нет. Мы снимали его пару раз с лекарств, но не проходило и суток, как он впадал в припадки. Я не знаю, сколько времени понадобится на его восстановление. Мы делаем всё возможное, но, боюсь, психику нам уже не вернуть. Намджун молчит, только дыхание оповещает собеседника о его присутствии. — Доктор Юн, я оплатил всё, что нужно, оставил также бумаги на младшего брата Чимина. Пожалуйста, позаботьтесь о нём. — Господин Ким, вы уезжаете? — врач наслышан о том, что уже весь год мусолят СМИ, поэтому обеспокоено интересуется, что значат эти слова. — В вашем голосе слышатся настораживающие нотки. — Да, хочу немного покоя. — Хорошо. Как вернетесь, дайте мне знать. — Конечно. Приятного вечера и... — Намджун не договаривает, боясь, что не выдержит и позорно разрыдается в трубку, поэтому отключает звонок и сам телефон. На экране крупным планом показывают горящий аэропорт в Банги, поэтому Ким прибавляет звук, пока делает последние приготовления. «Вся вина данного инцидента возложена на Департамент операций по поддержанию мира ООН, которые не смогли поддержать мир в данном регионе. Глава отдела отказывается что-либо комментировать, кроме как произнести соболезнование семьям погибших солдат и волонтёров. Год назад из тридцати пяти волонтёров только двадцать смогли вернуться на родину с пилотом Чон Хосоком и вторым пилотом Мин Юнги, который скончался, стоило самолёту приземлиться». На экране показывают кадры, но Намджун занят тем, что пытается придумать, куда положить предсмертный конверт, чтобы не запачкать его кровью. «Офицер Ким Сокджин вместе со своими солдатами погибли, прикрывая взлетающий боинг. Пока в штаб-квартире в ООН думали, что делать, несколько поистине героических людей рисковали собой, чтобы спасти других. Общественность требует отставки с должности Ким Намджуна, который получил медаль и повышение после возращения. Они считают, что вина полностью лежит на нем, ведь именно Кима послали обеспечить мир в беспокойной стране, и он не справился». Намджун усмехается, потому что уже не обращает внимание на комментарии в сети, где его проклинают и желают смерти. Наивные они, не знают, что Намджун уже давно мертв. Намджун вытаскивает из ящика тумбочки пистолет, снимает очки, красиво кладет их на бежевый конверт, поправляет волосы с галстуком и выдыхает, взводя курок: — Прости меня, Чимин, что оставляю тебя, но я не могу так больше жить. Каждую ночь я снова возвращаюсь в Банги, вижу твой взгляд и слышу твой умоляющий крик, переживаю свою беспомощность. Я не могу, больше не могу. Я хочу покоя. Надеюсь, ты меня простишь, я всегда был слаб. Лучше бы я остался в аэропорту. О тебе позаботятся, у меня есть надежда на то, что ты сможешь быстрей оправиться без меня. Прости, что не успел сказать тебе, как сильно тебя люблю. Холодное дуло обжигает горло, Намджун плотней прикрывает губы и нажимает на курок. В пустой квартире звучит выстрел и грохот холодного оружия, упавшего на пол. Диктор продолжает свой репортаж, пока тело медленно остывает на стуле в квартире Сеула.***
Утром Ким Намджуна, застреленного в своем кабинете, найдет уборщица, и СМИ окрестят его "последней жертвой Банги". Чимин выйдет из психиатрической клиники только спустя два года, но уже никогда не вернется к прежней жизни. Будет жить с семьей в Пусане, гулять с матерью возле моря каждый вечер и получит инвалидность, потому что его мозг не смог смириться с произошедшим, и парень сошел с ума. Тэхён с Хосоком будут жить вдвоём в небольшом домике на юге страны в сельской местности. Тэхён станет учителем, а Хосок будет заниматься выращиванием овощей и ездить в город раз в неделю торговать. Больше Хосок никогда не заговорит о самолётах и небе. К Юнги и пустым урнам с надписями «Чон Чонгук» и «Офицер Ким Сокджин» он сможет прийти только через долгих семь лет, и то за руку с Тэхёном.