THIRDS: Hell & High Water #1 (Сквозь огонь и воду)

Перевод
NC-17
Завершён
1944
19
переводчик
Lacessa бета
Smallboo бета
Alex_Nero бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
278 страниц, 98 304 слова, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1944 Нравится 137 Отзывы 769 В сборник

Бонус # Рождество

Настройки
Декс был так взволнован, что едва мог сдерживаться. В доме царила атмосфера Рождества, и, благодаря безумным кулинарным шедеврам отца Декса и Кейла, пахло его любимой едой. Декс и сам неплохо готовил, в конце концов, его научил этому отец, но Тони и Кейл владели совершенно иным уровнем кулинарных навыков. К огромной радости Декса, Кейл каждое Рождество готовил множество вкуснейшей выпечки, особенно печенья. Оно было всех видов и вкусов: шоколадное, овсяное, с кусочками шоколада, с белым шоколадом и орехом макадамия, сахарное, с корицей, песочное. Можно было назвать любой вид печенья и в итоге выяснить, что Кейл уже его испек. Пока Кейл хлопотал на кухне, словно трудолюбивая пчелка, Декс незаметно крал печенье и терпеливо ждал прихода Слоана. К сожалению, с ним придет Эш, но Декс был готов пойти на эту жертву, ведь его брат будет чертовски счастлив видеть здесь своего друга. Декс все еще не понимал, как эти двое могли быть настолько близки. Это все равно что пригласить на Рождество Гринча, помешанного на взрывах и стрельбе. После того, как брат пригрозил ему тяжкими телесными повреждениями, если он снова прикоснется к печенью, Декс поднялся наверх в свою старую спальню. В ней совсем ничего не изменилось с тех пор, как он уехал в колледж. На стенах по-прежнему висели постеры «Звездных войн» и «Индианы Джонса», а на книжных полках стояли книги, компакт-диски и некоторые из его детских игрушек. Он остановился перед зеркалом, не в силах сдержать идиотскую ухмылку на лице. На нем был глупый, но в то же время потрясающий рождественский свитер с роботом, который ему подарил Слоан. А еще ему не терпелось опробовать в действии набор лазертага. Он так хотел надрать сексуальную задницу Слоана. Жаль, что они со Слоаном должны были держать отношения в тайне, но он был ужасно взволнован тем, насколько далеко все это могло зайти. Ему было чертовски страшно, но он не мог отрицать, что был без ума от этого парня. Раздался звонок в дверь, и Декс бросился из комнаты, но тут же опомнился и велел себе сохранять спокойствие. Он неторопливо спустился вниз, словно девочка-подросток, и с широкой улыбкой на лице открыл входную дверь. — Привет. От улыбки Слоана у него перехватило дыхание. — Счастливого Рождества, — Слоан быстро огляделся по сторонам и уже наклонился, чтобы его поцеловать, как вдруг из-за спины Декса выскочил Кейл, едва не сбив их обоих с ног. — Привет, Слоан! Счастливого Рождества! Слоан отстранился и усмехнулся, глядя на энергичность Кейла, вызванную переизбытком сахара. — Счастливого Рождества, — он протянул Кейлу пакет с подарками. — Для тебя и твоего отца. Декс уже получил свой подарок. — Спасибо. Твой — под елкой, — Кейл посмотрел мимо Слоана, и его улыбка погасла. — А где Эш? — Ему пришлось задержаться на работе, но он обещал приехать, как только освободится. — Ладно. Я отнесу подарки под елку. Кейл ушел, и Слоан вошел внутрь, закрыв за собой дверь, с его плеча свисала спортивная сумка. — Твой папа правда хочет, чтобы мы остались на ночь? — он снял шарф, пальто и шапку, повесив их на вешалку у двери. — О да. Он сейчас готовит свой фирменный эгг-ног. Поверь, после нескольких чашек уйти отсюда уже никто не сможет. Слоан усмехнулся и последовал за ним в гостиную, шлепнув Декса по заднице, пока никто не видел. Декс подпрыгнул от удивления, и его лицо покраснело, когда Слоан наклонился, чтобы прошептать ему на ухо. — Эгг-ног не единственное, что помешает тебе сегодня куда-нибудь пойти. При первом же удобном случае твоя задница станет моей. Декс ахнул и тут же прикрыл рот рукой, прежде чем хрипло прошептать: — Чувак, мы же в доме моего отца. Можно подумать он никогда ни с кем не устраивал перепихон под крышей своего дома. Но сейчас все было иначе. Ему не удастся выкрутиться, спрятав Слоана под кроватью. Влезет ли он туда вообще? Парень-то немаленький. Нет, Слоан точно туда не поместится. — Тебе просто придется вести себя тихо, — улыбка Слоана стала коварной. — В чем дело, агент Дейли? Слишком сложная задача? — Пфф, — Декс быстро огляделся и, убедившись, что рядом никого нет, обхватил Слоана через джинсы. Он сжал его член, наслаждаясь глубоким стоном Слоана. — Скоро мы узнаем, кому из нас придется сдерживать крики, — он услышал, что к ним приближается Кейл, и отпустил Слоана, сдерживая улыбку: тот слегка застонал от потери. — Я принес печенье, — объявил Кейл, ставя поднос на кофейный столик. — Папа как раз внизу варит свой секретный эгг-ног. Честное слово, он охраняет его рецепт так, будто это единственный рецепт во всем мире. Они все уютно устроились на диване. Слоан сидел рядом с Дексом, и тут он неожиданно что-то вспомнил. Он сунул руку в карман и вытащил небольшой подарок. — Летти просила тебе передать, — Слоан протянул Дексу маленькую коробочку, которая была обернута в бумагу с узором из красных и зеленых сердечек. — Роза сказала, что отдаст тебе подарок на работе. Декс быстро расправился с оберткой и открыл коробку. — Ох, это же рождественская брошь, — Декс, не задумываясь, приколол букетик из листьев и мелких цветочков к своему свитеру. — Не просто брошь. Это омела, — заявил Кейл с самодовольной ухмылкой. Глаза Декса расширились: — И что же она означает? — Омела? — Кейл заиграл бровями. — Ты должен поцеловать того, кто сидит рядом с тобой. И это будет Слоан. Ты должен сделать это, потому что сегодня Рождество, — его брат явно переел сладкого. Он был слишком перевозбужден, глядя на них восторженным взглядом. Декс с трудом сглотнул, и его глаза встретились с изумленным взглядом Слоана. — Эм-м. Ясно-понятно, — он потянулся, чтобы снять брошь, но неожиданно Слоан остановил его. — Все в порядке. Это всего лишь поцелуй, верно? Ничего особенного, — Слоан ткнул пальцем в Кейла. — Никому ни слова об этом, иначе нам всем конец. Кейл поднял руку в знак обещания: — Клянусь. Сердце Декса екнуло, и он застыл, когда Слоан повернулся к нему. Подождите-ка… Неужели это… веселье в глазах его напарника? Ублюдок. Он наслаждался тем, что Декс нервничал. — Ладно, как ты хочешь это сделать? — спросил Декс, прищурившись, глядя на Слоана. «Ничего особенного, да? Это мы еще посмотрим». Слоан пожал плечами: — Мне все равно. Просто поцелуй меня. — Это устрою тебе я. Не помешал бы хороший поцелуй тебе. Отсылка к «Звездным войнам» от идиота-напарника не ускользнула от Слоана, и он приподнял бровь, глядя на Декса. Слоан хочет поцелуя? Он его получит. Декс скинул тапочки, забрался на спинку дивана и прыгнул на ошеломленного Слоана, заставляя его широко расставить руки, чтобы поймать Декса. Декс обнял Слоана за шею и со всей страстью поцеловал его в губы. Это был жаркий, горячий, словно адское пламя, поцелуй с языком. Когда Декс запыхался, он отстранился с дрожащим смехом и спрыгнул вниз, прежде чем вскинуть руки с победным возгласом: — Да! Вот это настоящий поцелуй под омелой, сучки! Слоан ошеломленно уставился на него с открытым ртом. — Кажется, я закоротил его мозг, — сказал Декс с самодовольной ухмылкой. Раздался стук в дверь, и Кейл радостно вскочил на ноги: — Я открою! Декс стыдливо покачал головой: — Поверить не могу, что он действительно счастлив видеть Эша. Слоан пожал плечами. Его зрачки расширились, и на лице появилось греховное выражение: — Твой отец занят внизу, а Кейл будет занят Эшем. Как насчет того, чтобы ты показал мне свою комнату? Декс тут же указал на лестницу, и Слоан последовал за ним. На полпути Слоан схватил Декса за задницу, и тот рассмеялся. Остаток пути до спальни они пробежали. Не успел Декс запереть за ними дверь, как Слоан поднял его и бросил на кровать, прижав сверху своим огромным телом. Он прикусил мочку уха Декса, прежде чем пробормотать: — Как насчет того, чтобы позвонить друг другу в колокольчики? «Охренеть». Декс еще не знал, что это значит, но вполне догадывался: — Звони во всю, мистер сексуальные штанишки. Слоан целовал и покусывал его шею, прежде чем подарить обжигающе страстный поцелуй, от которого у Декса подогнулись пальцы на ногах. «Счастливого мне Рождества!» Это будет самое лучшее Рождество в жизни! *** Кейл открыл дверь с широкой улыбкой на лице: — Эш! Ты пришел! — Эй, беда. Конечно, пришел. Я не мог пропустить Рождество с тобой. Эш вошел внутрь, и Кейл закрыл за ним дверь, прежде чем помочь Эшу снять пальто, шапку и шарф. Эш огляделся: — А где все? — Папа внизу готовит эгг-ног или, как он это называет, «постигает тайны вселенной», а Декс повел Слоана наверх, чтобы показать ему свои фигурки из «Звездных войн» и прочую задротскую хрень. Так что сейчас мы с тобой остались вдвоем. — Хорошо, — Эш провел Кейла в гостиную и усадил на диван, после чего устроился рядом с ним. Кейл с любопытством наблюдал, как Эш открыл красный подарочный пакет и достал небольшую коробочку. — Я кое-что тебе принес, но хотел бы, чтобы ты открыл подарок, пока никого нет рядом, — продолжил Эш, выглядя смущенным. — Конечно, — Кейл взял тщательно упакованную коробку и открыл ее, испустив восторженный вздох, когда увидел восхитительный подарок. На его лице засияла улыбка. Это были носки в голубую полоску с коалами в очках. — Тебе нравится? Я знаю, что ты любишь необычные носки. — Эш, я их обожаю! — Кейл обнял Эша, крепко прижав к себе. В животе у него запорхали бабочки, когда Эш обнял его в ответ, тоже крепко сжимая. Щеки Кейла вспыхнули, и он отстранился. — Я знаю, это странно, но я обожаю носки. Эти теперь мои самые любимые. Спасибо тебе. Эш подмигнул ему и игриво ткнул в щеку: — Это вовсе не странно. Они очаровательны. Так же, как и ты. — Ты пробовал папин эгг-ног? — поддразнил Кейл, снимая свои носки с принтом карамельной трости, чтобы надеть новые, с коалами. — Еще нет, — Эш пошевелил бровями, и Кейл рассмеялся. — Может, посмотрим старые рождественские комедии? — Потрясающе! — Кейл схватил пульт, и Эш устроился на диване. С яркой улыбкой Кейл прижался к нему, и Эш обнял его за плечи. — Печенье? Я приготовил твои любимые, с кусочками белого и молочного шоколада. — С удовольствием. Твои печенья самые лучшие. — О, спасибо, — Кейл протянул руку и схватил тарелку, прежде чем откинуться на спинку дивана, вытянув ноги. Они вместе ели печенье и смотрели рождественские фильмы, а когда наелись, Кейл вернул тарелку на кофейный столик и снова прижался к Эшу, положив голову ему на грудь. — Я рад, что ты здесь. Эш рассеянно играл с волосами Кейла: — Я тоже рад быть здесь. Счастливого Рождества, Кейл. — Счастливого Рождества, Эш, — Кейл мысленно попросил Санту сделать так, чтобы Эш мог проводить с ним каждое Рождество. Это было бы лучшим подарком на свете. Кейл удовлетворенно закрыл глаза, чувствуя рядом запах Эша и его сильное, крепкое тело, которое согревало своим теплом. Просто восхитительный момент. Это лучшее Рождество на свете.
1944 Нравится 137 Отзывы 769 В сборник
Отзывы (24)