Сверхъестественные дневники

– Деймон, Кэрра умерла, ты должен принять это. Нужно сообщить родственникам и организовать похороны, – начал Стефан в очередной раз неприятный разговор с братом, который не отходил от тела Кэрры. – Не смей так говорить, Стефан, – оборвал его Деймон, не сводя взгляда от Кэрры. – Она должна обрести покой, – Стефан сжал плечо брата, взывая того к благоразумию. – Ты не понимаешь, – возмутился Деймон, сбрасывая руку Стефана со своего плеча и вскакивая с места. – Кэрра не в покое, она в Пустоте! В ужасном месте! И я должен ей. Она дважды спасла меня. Сначала включила мою человечность, а четыре дня назад вытащила с того света, а ведь мне грозило вечное Чистилище! И я видел его, поверь, неприятное зрелище, – он тяжело дышал от злости. – Я найду способ, как ее вернуть. – Деймон… – Отстань от меня, – зло бросил Деймон, готовый сорваться и накинуться на брата с кулаками. – Иди и разбирайся с внезапно объявившейся мамашей Елены. – Я рассчитывал на твою помощь, это ведь ты обратил Изабель, – Стефан с надеждой посмотрел на него. – Кэрра одобрила бы. – Не смей! – Деймон уничтожающе посмотрел на брата. – Не смей, – повторил он. Злость, снедаемая его изнутри, просилась наружу, и, не сдержавшись, Деймон ударил его. Стефан отлетел к стенке, опрокинув несколько полок с книгами, и почувствовал на губах вкус крови. Он рывком поднялся, понимая, насколько бессмысленна сейчас драка. Не говоря ни слова и тяжело дыша, Стефан вытер кровь и вышел из комнаты Деймона. Он хотел еще поспорить, но понимал, что это бесполезно. К тому же его сейчас беспокоило нечто другое. Они с Еленой вышли на ее настоящую мать – Изабель Флемминг, и она оказалась вампиром. И вот теперь сама Изабель искала встречи с дочерью, угрожая начать убивать местных жителей, если та не согласится. О ее реальных мотивах оставалось лишь догадываться. С тяжелым сердцем Стефан отправился в Мистик Гриль, где должна была пройти встреча, опасаясь за Елену. Никто из них не знал, чего ожидать от Изабель. Через несколько минут после ухода Стефана в дверь особняка Сальваторе постучали. Деймон нетерпеливо открыл дверь и недоверчиво осмотрел пришедшего. На пороге стоял худощавый высокий юноша с глазами старика. Его черные волосы были растрепаны, одежда поношена. – Я Мерлин, – представился гость. – Наконец-то, – буркнул Деймон, все еще с недоверием глядя на мага. – Ожидал увидеть кого-то другого? – понял Мерлин, улыбнувшись. – Могу превратиться в старца, – предложил он, пожав плечами. – Не надо, – остановил его Деймон. Мерлин удовлетворенно кивнул, проходя внутрь, Деймон закрыл за ним дверь. – Где она? – осторожно спросил маг. – В моей комнате, – и без того бледный Деймон стал еще бледнее. На глазах Мерлина навернулись слезы, когда он увидел Кэрру, недвижимую, словно статуя из белого мрамора. Он узнал о ее смерти через пару часов, когда вместо Кэрры на звонок ответил Деймон. Мерлин тут же вызвался помочь. Он продиктовал Деймону список трав, которые помогли замедлить разложение и сохранить тело как можно дольше. – Что нужно делать? – нетерпеливо спросил Деймон. – Ты обещал ее воскресить. – Мне не хватит сил, но… – Ты обещал мне! – Деймон рывком прижал Мерлина к стене, не дав ему договорить. – Деймон, дослушай сначала! – умоляюще прохрипел Мерлин. – Кэрра говорила, что ты импульсивный, но я не думал, что настолько… Деймон нехотя отпустил Мерлина, поправив на нем толстовку. – Когда она тебе это говорила? – Деймон нахмурил брови, удивленный, что Кэрра рассказывала о нем магу. – Очень давно… – ответил Мерлин туманно, желая скорее перейти к делу. – Теперь объясняю, – он откашлялся, потерев рукой шею. – Я не могу ее вернуть, но открою портал в Пустоту. Твоя задача – войти туда, найти Кэрру и разбудить ее. Вместе вы вернетесь к порталу, и ее душа соединится с телом. – Отличный план, – решил Деймон, понимая, что ничего лучше он не придумает. – Что тебе нужно? Книга заклинаний, травы, свечи? – Моей магии достаточно, – ответил Мерлин. – Тогда давай начинать, умник! – тут же сказал Деймон, хлопнув Мерлина по плечу. – Прежде я должен предупредить тебя. – Что еще? – спросил Деймон мрачно. Мерлин вздохнул, подумав, что импульсивность Деймона может все испортить, и предостерег его: – Пустота – изначальное измерение, откуда пришел Бог, то, что было до сотворения мира, там покоятся души ангелов, демонов и жнецов, они спят вечным сном. Но и у Пустоты есть хозяин. Это Тень, космическая сущность, и она тоже находится в состоянии вечного сна. Ее нельзя тревожить, иначе вы не выберетесь. Ты должен действовать максимально осторожно, быстро и бесшумно. Деймон нахмурился, переваривая услышанное. Хоть бы раз все было просто. Но ради Кэрры он готов рисковать своей жизнью, потому что без нее ему не жить. – Откуда ты все это знаешь? – спросил он, ставя предупреждение Мерлина под сомнение. – Кэрра рассказывала, – коротко пояснил Мерлин. – Еще в Камелоте. Деймон неопределенно кивнул. – У тебя будет час, дольше я не смогу удерживать портал открытым, – продолжил свое наставление Мерлин. – Если ты не найдешь ее с первого раза, то попробовать снова мы сможем спустя некоторое время – заклинание требует больших затрат по силам, мне потребуется восстановление. И если не найдешь Кэрру, то должен успеть вернуться сам, иначе застрянешь в Пустоте. – Прекрасно, – язвительно заметил Деймон, ожидая от тысячелетнего мага из легенд большего. – И как мне так быстро найти ее в бесконечной Пустоте? – Я облегчу тебе задачу. Мерлин подошел к Кэрре и снял с ее пальца кольцо. Он сжал его между ладонями, произнес несколько незнакомых Деймону слов, его глаза загорелись желтым светом. – Чем ближе ты будешь к Кэрре, тем ярче оно будет светиться, – Мерлин подошел к Деймону и протянул ему заколдованное украшение. Деймон, кивнув, сжал кольцо в руке и достал мобильный телефон, чтобы выставить на нем таймер на час. Мерлин начал творить заклинание, которое открывает портал в иное измерение. Он предполагал, что однажды оно понадобиться ему, поэтому разучивал его с давних пор и теперь был уверен, что все сработает. Через пару мгновений портал открылся – казалось, Мерлин сотворил небольшую черную дыру прямо посреди комнаты особняка Сальваторе. Кольцо в руке Деймона чуть засветилось, сигнализируя о том, что он на верном пути. Деймон сжал его крепче, переглянулся с Мерлином и после одобрительного кивка мага запустил таймер. Собравшись с духом, Деймон сделал шаг в портал. Вокруг царила бескрайняя пустота. Ни источника света, ни стен – ничего. Лишь бескрайнее черное пустое пространство с полом. Деймона мало что могло напугать, но от этого места ему было не по себе. Он обернулся на комнату в портале, Мерлин ободряюще улыбнулся ему. Нужно двигаться вперед, не теряя времени. Сделав глубокий вдох, Деймон быстро помчался по Пустоте, не ориентируясь в пространстве. Кольцо в его руке то становилось ярче, то угасало, он никак не мог определить нужное направление, виляя в стороны. Очень редко Деймон видел на полу лежащих людей, погруженных в сон. Кэрры среди них не было. Деймон посмотрел на экран телефона. Прошло полчаса. Нужно поторапливаться. Он чувствовал, как это место постепенно угнетало его, заволакивало пустотой его душу. Деймон ощущал ее внутри себя, как поддается тьме. От края пропасти его удерживала Кэрра. Он воскрешал в памяти ее лицо, улыбку и бежал дальше. Она ждет, и у них еще есть шанс на счастье. Тьма не заберет ее, он успеет. Деймон бежал со всей силы, сокрушаясь, что не существует карты этого проклятого места, и не имея ни малейшего понятия, сколько километров преодолел. Наконец кольцо Кэрры загорелось ярче прежнего, Деймон решил не останавливаться и бежать только вперед. Слева в стороне кто-то лежал, Деймон остановился, его сердце забилось сильнее. – Кэрра. Деймон кинулся к девушке, лежащей на боку, и перевернул ее на спину. Кэрра спала, но дышала, он чувствовал, как бьется ее сердце. Деймон радостно выдохнул. – Кэрра, проснись, нам нужно уходить, – прошептал он, помня о космической сущности и потому озираясь по сторонам. Кэрра не реагировала. Деймон вдруг понял, что не спросил у Мерлина, можно ли вернуться со спящей Кэррой и уже дома разбудить ее. Он посмотрел на таймер, в запасе оставалось пятнадцать минут. Он чертыхнулся и снова посмотрел на Кэрру. Так мало времени, и он не знает, как ее разбудить. – Пожалуйста, Кэрра, вернись ко мне, – он обнял ее лицо руками. – Мне без тебя не жить. Я снова начну убивать, я чувствую, как жажда крови за последние три дня усилилась… Но как Деймон ни просил, Кэрра не просыпалась. Он отчаялся. Неужели ему больше никогда не видеть ее улыбки, румянца на щеках, никогда не охотиться с ней на монстров, спасая людей? Деймон неожиданно для самого себя дал слабину – заплакал от безысходности, и одна его слезинка упала на щеку Кэрры. Как только соленая капля достигла кожи, девушка дернулась и открыла глаза. – Деймон, – она вцепилась в друга, внезапно вырванная из сновидений. Ее взгляд блуждал, пока не сфокусировался на спасителе. Еще секунду назад Кэрра была мысленно далеко отсюда, в кошмарном сне, где не могла спасти Деймона, и вот теперь вполне реально ощущала присутствие вампира рядом, его прикосновения и тепло. – Наконец-то ты проснулась, – Деймон облегченно улыбнулся, прижав Кэрру к себе. – Нам нужно выбираться отсюда. – Откуда? – не поняла Кэрра. – Ты ничего не помнишь? – удивился вампир. – О чем ты? – спросила Кэрра, с трудом отличая реальность от сна. – Ты умерла, – Деймону пришлось приложить немало усилий, чтобы сказать эти два слова. – Тот демон убил тебя на площади возле ратуши. Я убил его, и теперь Мерлин помог мне прийти за тобой в Пустоту. – Боже… – Кэрра схватилась за голову, она ярко вспомнила и вновь пережила момент смерти. – Этого козла я бы не стал упоминать, – хмуро заметил Деймон. – Нам пора уходить, пока Тень не проснулась. Не давай Кэрре опомниться, Деймон подхватил ее на руки и помчался назад к порталу. Он не представлял, где тот теперь находится, двигался интуитивно и знал, что выбрал правильное направление. Наконец впереди показался портал, на таймере оставалась одна минута. Их разделяло несколько десятков метров, Деймону хватит и доли секунд, чтобы оказаться в мире живых, но неожиданно путь им преградила черная вязкая субстанция. Деймон остановился, увидев панику в глазах Мерлина, который с той стороны пытался что-то предпринять с помощью магии. Но время вышло. Портал закрылся. – Хотели сбежать? Не выйдет. Деймон поставил Кэрру на ноги, но не отпустил от себя. Они не успели и вдобавок разбудили хозяина Пустоты. Он чувствовал злость, отчаяние, смятение, однако не терял надежду на благоприятный исход. Судьба его никогда не баловала, вдруг сейчас она примет его сторону? Субстанция медленно получила очертания, и вот напротив них стоит еще одна Кэрра с более наглым и недовольным выражением лица. – Какого черта? – возмутился Деймон. – Из-за моего истинного облика вы бы сошли с ума, – космическая сущность язвительно улыбнулась. – Ну там вырвали бы себе глаза, и это было бы весьма досадно. Что ж, – Тень сделала шаг вперед, Деймон загородил собой Кэрру. – Вопрос, почему же она не спит, отпадает. Вот только на протяжении вечности еще никто не пробуждался. Никогда, вообще. Никто! Какая наглость! И еще фактик: когда ты разбудил свою прелестную девушку, то разбудил меня, а я этого очень не люблю. – Чего ты хочешь? – спросила Кэрра, желая, чтобы Деймон выбрался отсюда живым и не пострадал от своей глупости. – Чего я хочу? Чтобы вы заткнулись. Ты проснулась, и тут словно комар загудел, – Тень надавила пальцем на висок. – Некуда лететь, и он гудит. А ты вообще инородное тело, – добавила она, указав на Деймона. – Мое бодрствование причиняет тебе боль, – догадалась Кэрра, припоминая серию «Сверхъестественного», в которой Джек разбудил Кастиила в Пустоте. – Если ты не спишь, я не сплю. Верно, – подтвердила Тень. – А я люблю спать, мне надо спать. Кэрра невольно усмехнулась, подумав, что в университете это был ее девиз. Деймон озадачено посмотрел на нее, а потом обратился к Тени: – Так отпусти нас и спи себе на здоровье. Мы разве против? – Да надо бы… – Тень вздохнула, задумчиво приложив палец к губам. – Ты мне вообще не нужен. – Я не уйду без Кэрры и буду твоим вечным кошмаром, – пообещал Деймон. – Я уже поняла это, – Тень потерла подбородок рукой. – Может, мне лучше закинуть вас в самую глубокую бездну, откуда вы никогда не вернетесь? Деймон собирался придумать кучу аргументов «против», как вдруг пол под их ногами затрясся. – Это что еще такое? – возмутилась Тень, собираясь обрушить весь свой гнев на незваного гостя. Кэрра и Деймон переглянулись, взявшись за руки. – Я чувствую… – прошептала Кэрра. – Это магия Мерлина. Деймон и Кэрра ощутили, как пол под их ногами исчез, превращаясь в портал, и через мгновение они оказались в комнате Деймона. – Отличная работа, Мерлин, а я уж в тебе засомневался, – бросил Деймона, но все его внимание было приковано к Кэрре. Вернувшись в мир живых, душа Кэрры тут же соединилась с телом. Румянец заиграл на щеках; Кэрра сделала несколько глубоких вдохов и выдохов, открыла глаза и встала с кровати. Ее глаза загорелись голубым светом, на стене отразилась тень от крыльев. Силы стремительно возвращались к ней. Деймон нетерпеливо обнял ее. – Ты в порядке? – спросил он, заглянув в любимые глаза. – Наверное… – Кэрра пожала плечами, прислушиваясь к ощущениям в теле. – А ты? – Отлично, – Деймон крепче прижал Кэрру к себе, все еще не веря в ее спасение. – Нужно отдать должное Мерлину… который почему-то молчит. Они обернулись. Мерлин лежал на полу без сознания. – Что с ним такое? – озадаченно спросил Деймон. – Мерлин! – Кэрра кинулась к магу и с облегчением нащупала у него пульс. – Дышит. Наверное, слишком сильное заклинание использовал. Давай, Деймон, помоги мне, – она взяла друга за ноги, выжидающе посмотрев на вампира. Деймон помог перетащить его на кровать. Кэрра приложила ко лбу Мерлина два пальца, проверяя ангельской силой, что с ним. – Он истощен, как я и сказала, – Кэрра посмотрела на Деймона. – Использовал много сил, как он вообще сумел это провернуть… – Твои друзья полны сюрпризов, – Деймон улыбнулся. – Это точно, – Кэрра подлечила Мерлина, любовно укрыв его пледом. – Деймон, не смотри на меня так, словно я сейчас растаю, – попросила она, поймав не себе пристальный взгляд вампира. – Я боюсь, что ты снова… ну… – Деймон подошел к Кэрре и притянул за талию к себе. – Сколько меня не было? – Кэрра положила руки на грудь Деймона, от близости которого мгновенно позабыв о невольном свидетеле их объятий – спящем Мерлине. – Три дня, – грустно ответил Деймон. – Всего три… – Кэрра прикусила губу. – Мне показалось, вечность. – Мне тоже… – Деймон страстно поцеловал Кэрру. – Ты вся дрожишь… – Все еще никак не могу поверить, что выбралась из Пустоты, – Кэрра нервно улыбнулась, стараясь не думать о видениях, мучавших ее в смертельном сне. – Все хорошо, я рядом, – Деймон крепко обнял Кэрру, поцеловав ее в макушку. – Я сделаю тебе чай с мятой, как ты любишь, сейчас. Деймон пулей вылетел из комнаты на кухню. – Ты вернулась. Кэрра вздрогнула от неожиданности и обернулась на голос. Меньше всего она хотела видеть сейчас Чака, но именно он стоял у окна. – Ну конечно, без тебя не обошлось! – Кэрра возмущено соображала, что бы кинуть в Бога. – И вот она, благодарность за спасение, – Чак разочаровано вздохнул. – Благодарность? – переспросила Кэрра, а дрожь в ее теле стала совсем неконтролируемой. – Ты убил меня, за что я должна тебя благодарить? – За крутой поворот сюжета, – довольно сказал Чак. – Поклонники этого фанфика, конечно, взбунтовались на меня, зато рейтинги подскочили! И я же тебя вернул, – не заметив одобрения на лице Кэрры, Чак поспешил добавить: – Это часть развития персонажа. Я хотел показать, что ты теряешь. – Я найду способ тебя убить, клянусь. – Ой, да брось, – Чак махнул рукой. – Знаешь, как говорил Дин: если идет кровь, можно убить, – Кэрра зло скрестила руки на груди. – Ох уж этот Дин Винчестер! – Чак всплеснул руками. – У тебя что, нет проблем, кроме меня? Может, мне воскресить Артура? Мерлин так ждет его… – Не смей к нему приближаться! – крикнула Кэрра. – Ты забываешь, что это игра по моим правилам, – Чак стал серьезным. – Я сделаю то, что считаю нужным. Кэрра метнулась в сторону, чтобы запустить в Чака книгу, но тот исчез. – Вот козел! Тяжело дыша, Кэрра вдруг поняла, что держит в руке свой дневник о монстрах. Успокоившись, она села на кровати и перелистала страницы. Вся ее жизнь здесь лишь фанфик Чака. Кроссовер нескольких сериалов. Есть ли смысл сопротивляться? Может, стоит залечь на дно вместе с Деймоном и тихо проживать свою жизнь? Раньше бы она ушла одна, но теперь… Деймон отправился за ней в Пустоту. Мало кто решился бы отправиться за любимым человеком на тот свет. И здесь не было толпы Винчестеров или других ангелов, которые бы пытались ее вернуть. Только Деймон и Мерлин. На них она могла положиться. «Наверное, это настоящее чувство… Сомневаюсь, что кто-нибудь из моих бывших парней пошел бы на такое. Да они бы с ума сошли, оказавшись здесь», – подумала Кэрра, вспомнив о своем другом дневнике. Вот туда бы стоило все записать, только как подобрать слова? От мрачных мыслей Кэрру отвлек Деймон, вернувшийся в комнату с чаем и бутылкой виски. Кэрра поблагодарила его, с удовольствием делая глоток горячего ароматного напитка. Деймон отпил виски из бутылки, предварительно чокнувшись с кружкой чая Кэрры. – За возвращение… Я читал его, думал, может, там найдется что-то, что поможет воскресить тебя, – сказал Деймон, глядя на дневник. – Такого прежде не было… – Кэрра тяжело вздохнула, потупив взгляд. Деймон взял ее за руку, заправив ей за ухо выбившуюся прядь волос. Его не покидало чувство, что Тень не уснула после их ухода и что она еще напомнит о себе в этом мире. Но сейчас все это меркло перед тем, что ему удалось вернуть Кэрру. Сейчас это главное. Он хотел сказать ей, как сильно ее любит, но вдруг услышал, что пришел Стефан. Он определенно должен поделиться с ним новостью. – Я сейчас приду, только поговорю с младшим братом. Последний наш разговор не удался. Кэрра кивнула, провожая Деймона взглядом. Все вокруг казалось таким странным, будто получила перезагрузку мозга. Может, она должна была умереть раз и навсегда? Вдруг это ее срок? И если так, то спокойной жизни ей не видать. Кэрра посмотрела на спящего Мерлина, перед глазами встали образы страшных сновидений, ее передернуло. «Нет, надо постараться разбудить Мерлина как можно скорее», – подумала Кэрра в панике. Она приложила два пальца к его лбу и собралась с силами, восстанавливая его организм. Мерлин пришел в себя, резко открыв глаза. – Мерлин! – Кэрра радостно обняла друга. – Слава б… – она запнулась, решив, что упоминание Чака в данном контексте не уместно. – Эм… мне. – Вы выбрались, – Мерлин радостно выдохнул, садясь на кровати. – Я боялся, что вы застрянете в Пустоте навсегда. Пришлось напрячь все свои силы. – И это чуть не стоило тебе жизни, – Кэрра покачала головой. – Я не мог бросить тебя, – Мерлин положил руку на плечо Кэрры. – И теперь я обращаюсь к тебе за помощью. – Что случилось, Мерлин? – озадачено спросила Кэрра. – В тот день, когда ты умерла, я был на Авалоне, и меня не пустили к Артуру, – ответил Мерлин взволновано. – Не поняла… – Кэрра нахмурилась, предчувствуя неладное. – Я же прошла без препятствий. – А я не смог! – огорчено сообщил Мерлин. – Меня отшвырнула сила. Я думаю, что только ты можешь проникнуть внутрь. Кэрра нахмурилась, вспомнив слова Чака. Мерлину был хорошо знаком это взгляд, он потребовал объяснений. – Пару минут назад ко мне заглядывал Чак и сказал, что намерен вернуть Артура, – ее сердце начало колотиться быстрее. – Мы должны проверить, нужно попасть на Авалон. Надеюсь, Чак с ним ничего не сделал. – А как же Деймон? – спросил маг. – Не предупредишь его? – Он меня не отпустит, – Кэрра прикусила губу, – а нам нужно действовать быстро. Мерлин согласно кивнул. Кэрра схватила Мерлина за плечо в тот момент, когда в комнату вбежали Стефан и Деймон. Кэрра виновато посмотрела на Деймона, успев прошептать «Прости» и устремилась на Авалон, как вдруг почувствовала, что их перехватили в воздухе, меняя направление полета.