Работа над ошибками

R
Завершён
50
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
14 страниц, 5 962 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
50 Нравится 5 Отзывы 11 В сборник

Глава 3. Не опоздай.

Настройки
Комната реабилитационного центра, болезненно-холодная из-за освещения, казалась недружелюбной. Бекки крепко держалась за поручни тренажёра, боясь ослабить хватку хоть на мгновение. Несмотря на фиксаторы, она всё ещё не чувствовала себя в полной безопасности, но Джейк, находящийся рядом с ней, придавал уверенности. Старший брат всегда был для неё поддержкой и особенно после злополучной аварии. Джейк был, пожалуй, единственным, кто до последнего не терял надежду на выздоровление девочки и вселял эту уверенность в окружающих. Умная не по годам Бекки понимала, что этому учат спасателей на подготовительных курсах, но искренность брата всегда помогала ей не унывать. От Бекки не ускользнуло мрачное настроение старшего брата, как бы тщательно он не старался его скрыть. Девочка обычно не задавала лишних вопросов, способных ранить чувства окружающих. Возможно, виной тому была травма, из-за которой она постоянно сталкивалась с сочувствующими взглядами собеседников. Девчушка продолжала усердно шевелить ногами, делая визуально микроскопические движения. — Бекки, ты видела это? Ты сделала небольшой рывок! — казалось, Джейк вот-вот подпрыгнет от радости и подхватит сестру, игнорируя все фиксаторы. Малейший успех девочки приводил его в состояние искреннего восторга. Он успел разочароваться в медицине, но после таких прорывов снова начинал верить. — Правда? Я не поняла, как это произошло… — с нотками грусти в голосе пробормотала Бекки. Каждое движение стоило ей неимоверных усилий. То, что наблюдателям казалось миллиметровым движением, для девочки было равносильно подъёму ноги, полностью закованной в толстенный слой цемента. На лбу проявилась испарина, которую Джейк тут же смахнул платком. — Ничего, это отличная мотивация повторить успех, — подбодрил её спасатель. — Ты устала? Давай сделаем передышку. Доктор скоро подойдёт, но я могу вызвать его раньше, если нужно. — Если честно, то немного устала. Давай дождёмся врача, — Бекки взглянула на часы. — Он сказал, что подойдёт в восемь. Осталось всего десять минут — это не так много по сравнению с часом, который уже прошёл. Тем более, я всё же хочу увидеть, как нога пошевелилась, а то вдруг ты меня обманываешь, — захихикала девочка. — Уговорила! Но, если будет тяжело, обязательно сообщи мне об этом, хорошо? — обеспокоенно предупредил сестру Джейк, но после её утвердительного кивка значительно успокоился. — Джейк, а когда придёт Ким? — поинтересовалась девчушка. — Что? — спасателя словно ударило током. На мгновение мрачная тень проскользнула по его лицу, но он тут же взял себя в руки. — Братик, что случилось? Вы расстались? — не выдержала Бекки. Она подозревала, что настроение брата связано с его девушкой. — Я… не уверен, что хочу об этом говорить, малышка, — как можно мягче произнёс спасатель. — Если ты думаешь, что я слишком маленькая для подобных разговоров, то ты ой как не прав, — надулась девочка. — Нет, конечно, нет. Ты уже очень взрослая, — подыграл ей Джейк. — Не знаю, расстались ли мы, но наш последний разговор был не самым приятным. Она уезжает из Майами.       — Что? — чуть ли не взвизгнула сестра. — Куда?       — Это связано с её работой. В Висконсин, — сдался Джейк.       — Не близко… но ты же… проводил её? — сбивчиво спросила Бекки. Её дыхание участилось из-за нагрузки, но она не хотела отступать и продолжала упорно работать ногами.       — Я не знаю, улетела ли она. Мы не разговаривали с ней со вчерашнего дня. Ким сказала, что рейс завтра, но она могла поменять билеты, — он решил не уточнять, что был зол, а потому и не разговаривал с девушкой, но взгляд спасателя неосознанно метнулся к одиноко лежащему на журнальном столике в другом конце комнаты телефону. — Да и она дала понять, что не нужно её провожать.       — Даже если Ким сказала так, это не значит, что она и правда так думает, — Бекки отчеканила это словно само собой разумеющийся факт. — Ох, ты ничего не знаешь о девушках, братик. Ты должен ей позвонить. Даже если она улетела, вы не можете закончить всё вот так, с множеством недосказанностей.       — И когда ты успела вырасти? — восхищённо поинтересовался Джейк, боясь нарушить этот зыбкий момент счастья. — Я позвоню ей, когда мы вернёмся домой.       Словно по часам, в восемь вечера в комнату вошёл доктор с планшетом в руке. Некоторое время он задавал вопросы Бекки, периодически обращаясь к Джейку, чтобы уточнить информацию по состоянию девочки. Сделав заключение о проведённой реабилитации, врач вручил бумагу с рекомендациями и назначил время для следующего приема.       Уже через полчаса Джейк вез сестру домой, попутно рассказывая ей отвлекающие от грусти истории. Восновном забавныемоменты про ребят-спасателей. В кармане его штанов моргнул телефон, не издав и вибрации из-за активированного беззвучного режима.       Джейк неторопливо вёл машину. Он всегда с особой осторожностью относился к поездкам с Бекки, дабы не вызвать у нее неприятные воспоминания и не спровоцировать приступы паники, которые случались с ней в первый год после аварии. И если обычно дорога от реабилитационного центра занимала у него минут двадцать, то с сестрой время в пути увеличивалось в полтора раза, не меньше.       Благополучно добравшись до дома, брат с сестрой неспешно прогуливались по дорожке до входной двери. Джейк заботливо подталкивал коляску, если она застревала у торчащих кирпичей придомовой дорожки. Уже на крыльце Бекки обратилась к брату:       — Ты поедешь к Ким сейчас?       — Да, малышка. Но сначала позвоню ей, — спасатель щелкнул сестру по носу и помог ей проехать порог дома.       — Мама, мы вернулись, — крикнула она в такт приближающимся шагам, а затем обернулась к Джейку. — Иди, братик, и удачи тебе!       — Спасибо, малышка, — ласково прошептал спасатель и закрыл дверь.       Джейк сел в машину и достал телефон. На экране высветилось сообщение на автоответчике. От Ким. С волнением в сердце он нажал на воспроизведение:       «Привет, Джейк, это Ким. Я… хотела бы поделиться с тобой очень важной новостью. Ты не отвечаешь на звонки и сообщения, поэтому… просто… просто приходи на нашу вышку в девять вечера. Я буду ждать тебя… Пока, Джейк…»       Взгляд Джейка метнулся к наручным часам — 21:06. Он завел машину и со свистом сорвался с места. Не глядя на экран, он попытался набрать номер Ким, но телефон предательски моргнул, оповестив о севшем аккумуляторе, и отключился.       — Чёрт! — рявкнул Джейк, отбрасывая телефон на пассажирское сидение, и сильнее нажал на педаль газа. Мотор автомобиля отозвался недовольным рыком, но спасатель игнорировал его. Он торопился к пляжу. Дом Браунов находился на окраине Майами, и, чтобы добраться до пляжа, необходимо было пересечь половину города. Мысли Джейка скакали, словно фары мимо проезжающих машин: «Она всё еще в Майами — это хорошо. Какие же у нее для меня новости?»       — Неужели она останется здесь? — перешёл на мысли вслух спасатель.       Время шло предательски быстро. Быстрее, чем хотелось бы. Когда Джейк оказался на пляже, минутная стрелка на часах подкрадывалась к цифре семь. «Дождись меня, дождись меня, дождись меня…» — виски пульсировали от напряжения и спешки, отбивая ритм несущимся мыслям. От машины Браун нёсся на всей скорости, словно бежал спасать человека, когда каждая упущенная минута может стоить тому жизни.       ***       Ким сидела на вышке, перебирая в руках складки снятого кардигана. Люди на пляже начали расходиться, ещё где-то оставались прогуливающиеся по пляжу парочки, воркуя между собой. Девушка ещё раз набрала номер Джейка — абонент недоступен. Не скрывая своего разочарования, она встала и в гордом одиночестве не спеша побрела домой.       ***       Поразительно, как мы стали зависимы от гаджетов. Они ворвались в нашу жизнь не так давно, но моментально заняли в ней главенствующую позицию. Оставаясь без телефона, мы фактически теряем средство коммуникации и оказываемся совершенно дезориентированными. Вот и сейчас Джейк чувствовал себя крайне беспокойно: он терялся в догадках, хватило ли у Ким терпения дождаться его, или она ушла, так и не попрощавшись с ним. Почему-то Брауну казалось, что это последняя возможность для разговора, которая ускользает от него, словно сновидение после пробуждения.       Джейк остановился, взбив песок вокруг ног. У вышки никого не было. Он пытался отдышаться от быстрого бега, отчаянно хватая ртом воздух. Задиристый океанский ветер щипал лицо и грозился забраться под рубашку. Взгляд зацепился за тёмное пятно на лестнице вышки — это был кардиган Ким, забытый и одинокий. Джейк разочарованно взъерошил волосы и сел на лестницу, рассматривая песок под ногами. Кардиган ещё хранил запах девушки, будоража тем самым воспоминания спасателя. Браун потёр виски, прикрыв глаза, чтобы привести мысли в порядок и успокоиться. В таком напряжённом состоянии садиться за руль было всё равно, что обречь себя на неприятные дорожные ситуации. И это в лучшем случае. Пытаясь отвлечь себя планированием дальнейших действий, он не услышал приближающиеся шаги.       — Привет, Джейк, я думала, ты не придёшь, — уставшим голосом протянула Ким.       Спасатель оцепенел. Только-только смирившись с тем, что девушка ушла, он слышит её голос. Это не может быть правдой. Он поднял взгляд: это и правда была она.       — А я думал, что ты ушла… — вполголоса произнес Джейк, опасаясь разрушить иллюзию.       — Я забыла свой кардиган, пришлось вернуться. Позволишь? — она протянула руку, чтобы забрать одежду, а взгляд был направлен в сторону. Ким не хотела встречаться глазами со спасателем.       — Да, конечно, — с этими словами Браун протянул кофту девушке, поднимаясь на ноги. — Прости, что не приехал сразу. Был с Бекки и не услышал твои звонки. Я хотел увидеться с тобой до…       — Я остаюсь в Майами, — быстро сказала девушка, не давая возможности Джейку закончить свою мысль.       — Остаёшься? Надолго? — Браун не скрывал своего удивления.       — Не знаю, пока не направят в другое место. Я просила оставить меня в местном филиале. Мне предложили остаться в офисе Майами на должности ниже, чем я была, но при минимальной потере в зарплате. Я согласилась, — только сейчас она решилась взглянуть на Джейка. Он пристально смотрел на Ким. В его глазах читалось облегчение и какая-то ещё едва уловимая эмоция, распознать которую девушке не удалось. Молодые люди стояли друг напротив друга, не решаясь сделать и малейшее движение. Напряжение сквозило в воздухе, смешиваясь с атмосферой стеснения.       — Я рад, — искренне произнес Браун. В голове царил хаос. Пожертвовав карьерой, она выбрала его. Или нет? Спасатель нерешительным движением помог Ким натянуть рукав кардигана, успевший съехать сразу после того, как она его надела. — А мы?..       — А мы… — Ким замялась. Она перехватила ладонь Джейка, которую он уже собирался убирать, и сделала небольшую паузу, чтобы собраться с духом. — Прости меня, — почти шептала девушка.       — Я не виню тебя, ты предана работе. Но и сказать, что не был зол, я не могу. Ты ведь не рассказала мне всё сразу, не смогла довериться… — он замолчал. Свободной рукой спасатель откинул пряди, настырно лезущие к лицу Ким, и нежно погладил веснушки на её щеке. — Я думал, больше не увижу тебя.       — Я тоже… — выдохнула Ким. Джейк легко коснулся губами уголка её губ, спрашивая разрешения. Тело девушки отозвалось легкой дрожью на нежные прикосновения рук спасателя. Мурашки следовали по пятам за скользящими пальцами Джейка. Ким прильнула к нему, отвечая на все прикосновения. В этом поцелуе не было страсти, лишь отчаянное желание забыть всю боль и бесконечная нежность. Руки девушки мягко легли на грудь спасателя, чувствуя каждый удар его сердца…       Ким мягко отстранилась от Джейка и взглянула ему в глаза.       — Ты ещё не сдал ключи от нашей квартиры? — робко поинтересовалась она.       — Нашей… — Джейка застал врасплох такой вопрос. — Ещё нет.       — Покажешь её мне? — промурлыкала девушка, щекоча дыханием шею Брауна.       — Конечно, любимая, — спасатель обнял девушку одной рукой и чмокнул в макушку. — Поехали домой.       Влюблённые и счастливые, Ким и Джейк шли вдоль океана к машине, строили планы на жизнь, предаваясь мечтаниям, не желая снова отпускать друг друга. А где-то в спокойном районе Майами уютная квартира готовилась принять в свои объятия влюблённых.
Примечания:
50 Нравится 5 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (2)