ID работы: 9988199

Дружба с преимуществами

Гет
Перевод
R
Завершён
315
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
168 страниц, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
315 Нравится 199 Отзывы 124 В сборник Скачать

41 часть

Настройки текста
- может быть, тебе лучше провести лето где-нибудь в другом месте, - резко предложил Драко, нарушая тишину и заставляя меня подпрыгнуть. - что ты имеешь ввиду? - я просто не уверен, что хочу видеть тебя здесь, - пожал плечами Драко, даже не повернувшись ко мне из-за стола. - с чего вдруг? - спросила я, моргая изо всех сил, чтобы не расплакаться. - ничего неожиданного, - ответил он, - я уже давно об этом думаю. я не знала, что он ожидал услышать от меня, может быть, он вообще не ожидал ответа, потому что, когда я не ответила ему, он не стал давить на меня. я слушала, как шум его письма замер, как будто он собирался что-то сказать, но это продолжилось снова только через несколько секунд. - хорошо, - прошептала я, вставая и выходя из комнаты, прежде чем он успел увидеть мои слезы. я раздумывала, не пойти ли мне в сад, но решила, что там меня найдут в первую очередь, если он попытается меня преследовать. я посмотрела на дверь домового эльфа в конце коридора, прикинув, что сейчас время обеда и, скорее всего, она пуста. это была такая же хорошая ставка, как и любая другая. я забралась внутрь, подтянув колени к груди и уткнувшись в них лицом. я должна была знать, что это случится в какой-то момент, Драко никогда не был человеком, который заботится о людях. я обманывала себя, когда думала, что могу быть исключением. я услышала грохот и крик, доносящиеся из комнаты Драко, и замерла на минуту, гадая, не ранен ли он и не стоит ли мне пойти помочь ему, когда услышала, как он тихо выругался и открыл дверь своей спальни. я слушала, как он подошел к шкафу для хранения вещей, услышав шорох мешков для мусора, прежде чем дверь шкафа снова закрылась, и он направился обратно в свою комнату; вероятно, чтобы пойти убрать то, что он только что разбил. я проклинала себя за то, что была такой слабой, за то, как быстро я была готова выйти и помочь ему после того, что он только что сказал мне. я положила руки на живот, глядя на него. было странно, что одна из моих самых больших забот заключалась в том, есть ли у меня маленький человек, растущий внутри. целый мини-я, внутри моего живота. если бы я была беременна, то уже была бы близка к тому, чтобы сделать аборт. я знала, что должна сказать Драко как можно скорее, потому что если бы я была беременна, мы бы ни за что не справились. его засосут внутрь бесконечных манипуляций и используют как еще одну шахматную фигуру Темного Лорда, и я скорее умру, чем позволю этому случиться. тогда я позволила себе плакать, пока мои глаза не опухли и у меня не разболелась голова. я свернулась калачиком на полу, не желая ничего больше, чем позволить себе уснуть. я посмотрела на подушку Финнеаса, заметив небольшую вмятину в том месте, где он, очевидно, держал ее. мысль о том, чтобы покинуть Малфой-Мэнор, была для меня более терпимой, чем мысль о том, чтобы покинуть Финнеаса. я была всем, что у него здесь было, и если бы меня здесь не было, кто бы защитил его от Люциуса и других эльфов? я сомневалась, что Драко сделает это, мягкая сторона в нем, которая, как я думала, начинала ясно проявляться, никогда не существовала. я даже не знала, разрешат ли мне покинуть Малфой-Мэнор. Драко сказал, что хочет, чтобы я уехала, но это был Люциус, который заставил меня вернуться сюда в первую очередь. если бы у меня был выбор, я бы никогда не приехала в поместье, я бы вернулась домой к родителям, где мне самое место. это даже не было похоже на то, что я и Драко были действительно чем то большим чем друзья до Святочного бала, и даже после этого я чувствовала, что мы, вероятно, выгорели бы за лето. единственная причина, по которой мы, вероятно, все еще разговаривали друг с другом, заключалась в том, что мы были вынуждены жить вместе, у нас действительно не было выбора. я, вероятно, попаду в беду, если попытаюсь уйти, но это была вина Драко, а не моя. он мог справиться с дерьмом которое ему досталось от отца, мне надоело беспокоиться о нем. я заставила себя вылезти из шкафа, изо всех сил стараясь сделать это элегантно, но с треском провалилась. я вошла в комнату Драко, готовая ошеломить его, пока буду собираться, но, к моему удивлению, его там даже не было. я была немного разочарована, потому что мне казалось, что я действительно совершенствую, спокойное сучье лицо для него. но я думаю, что все это лучше таким образом. я могу уйти, не глядя на него. я еще не знала, куда пойду, потому что не была уверена, что смогу вернуться домой, не подвергая опасности своих родителей. может быть, мне придется вернуться в школу. я вытащила свой чемодан из шкафа, недооценив его вес, и с глухим стуком упала на пол. я подняла глаза и увидела Драко, стоящего в дверях. я покраснела, это была совсем не та холодная невозмутимая личность, которую я хотела выдать. я встала, отряхнулась и подтащила чемодан к ящикам комода. я начала вытаскивать из него свои вещи, обнаружив, что собрать их и побороть желание заплакать оказалось гораздо труднее, чем я думала. - что ты делаешь? - дрогнувшим голосом спросил Драко. - собираю вещи. ты хотел, чтобы я ушла, помнишь? - резко ответила я, все еще не поворачиваясь к нему лицом. о, да. я услышала, как скрипнула кровать, когда Драко сел, и услышала, как он шмыгнул носом. неужели он плачет? я обернулась, собираясь сделать вид, что смотрю в зеркало, а не на него. - где зеркало? - рявкнула я, уставившись на единственный винт на стене, который раньше его поддерживал. - я разбил его, - тихо сказал он, и я заставила себя посмотреть на него. костяшки его пальцев были в ссадинах и крови, после того как последние порезы только начали заживать. его ресницы слиплись, показывая, что он явно плакал. я повернулась обратно, продолжая запихивать свои вещи в чемодан. - тебе нельзя уходить, - сказал он мне, - мой отец будет в бешенстве. - мне все равно, - фыркнула я, захлопывая чемодан и пытаясь его закрыть. я посмотрела как он переполнен одеждой, размышляя о том, чтобы просто взять ножницы и обрезать торчащие края вещей. - он убьет тебя, - сказал Драко, протягивая руку и кладя ее на мой чемодан. - мне все равно, - снова рявкнула я, вытаскивая из-под него чемодан, - ты хотел, чтобы я ушла, так что я ухожу. - я не это имел в виду, - взмолился он, - пожалуйста, я серьезно. если ты уйдешь, то окажешься в такой опасности. я даже не осознавал этого, когда сказал это. - прости, а что из этого тебе было трудно понять? мне все равно Драко. - Темный Лорд попросил тебя остаться в поместье на лето, ты не можешь ослушаться Темного Лорда. - я ослушаюсь того, кого, блядь, захочу, я ему не принадлежу, я не та, у кого есть метка лизателя задницы Волдеморта. ты же сам сказал, что не хочешь меня видеть, так что я ухожу. - я не это имел в виду, - крикнул Драко, крепко схватив меня за запястья и заставив посмотреть на него. - тогда что ты имел в виду Драко, пожалуйста. просвети меня. я не знаю, что есть другие способы интерпретировать то, что ты сказал. он крепче сжал мои запястья, и я, должно быть, вздрогнула, потому что он внезапно отпустил мои руки, как будто они жгли его. - прости, - прошептал он, - я просто хотел, чтобы ты была в безопасности. я все думаю о том парне в магазине и о том, что он сказал. я не заслуживаю тебя вообще, ты заслуживаешь кого-то вроде него, кто может водить тебя на нормальные свидания и не беспокоиться об обязанностях Пожирателя смерти или подвергать тебя опасности. все, что я делал с тех пор, как встретил тебя - это причинял тебе боль. я с сомнением посмотрела на него. - так вот из-за чего все это было?. - я подумал, что тебе будет безопаснее, если ты останешься с Уизли или что-нибудь в этом роде. я знаю, что они позаботятся о тебе, я видел, как Рон защищал тебя от Амбридж, когда я снова чуть не подверг тебя опасности. я больше не сплю по ночам, потому что я так волнуюсь, что проснусь, а тебя уже не будет. я знал, что ты не уйдешь, чтобы защитить себя, поэтому подумал, что если я просто не скажу тебе, почему я хочу, чтобы ты ушла, тебе будет так больно, что ты не будешь спрашивать об этом. оказывается, это был глупый план, потому что я сказал отцу, что ты уезжаешь, а он сказал, что ты даже не доберешься до Уизли, прежде чем Темный лорд убьет тебя. я дотронулась большим пальцем до его щеки, вытирая слезу, которая текла по его лицу. он снова опустился на кровать, закрыв лицо руками. я надеялась, что он не плакал всерьез, я видела скупую слезу на нем раньше, но мысль о том, что он плакал навзрыд, ужаснула меня. это казалось, чем то абсолютно не похожим на него. - ты делаешь мне еще больнее, когда отталкиваешь меня, - прошептала я, садясь рядом с ним и кладя руку ему на ногу, - я могу справиться с Темным Лордом, пока у меня есть ты. - ты не понимаешь, - резко сказал он, убирая руки от лица, - это не должно быть твоей проблемой. ты не должна иметь ничего общего с темным лордом. - ну, а я знаю. и ничто из того, что происходит сейчас, не изменит этого, так что перестань вести себя как ребенок и повзрослей. - ты властная девушка, - ухмыльнулся он, его щеки все еще были розовыми от слез. - я не знала, что я твоя девушка, - ответила я дрожащим голосом, с надеждой глядя на него. - я же говорил тебе, что ты был там, в ту ночь в Большом зале. - да, но я не думала, что ты это серьезно, - я закатила глаза, отводя взгляд от Драко, чтобы он не заметил, что я покраснела. - ну, как ты и сказала, то, что сейчас произойдет, ничего не изменит. итак, официально. т/и т/ф, - он сделал глубокий прерывистый вдох, - хочешь быть моей девушкой? - это зависит от того, - пожала я плечами, глядя на него теперь, - нам все еще нужно прятаться в школе? теперь у тебя нет оправдания в виде Амбридж, так что если ты не стесняешься меня, то и прятать незачем. - нет, - ответил он, - ты будешь моей девушкой все время, а не только наедине. - тогда да, - улыбнулась я ему. он крепко поцеловал меня в губы в знак торжества, а потом крича и пробегая праздничный круг по своей спальне, как идиот.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.