ID работы: 9988199

Дружба с преимуществами

Гет
Перевод
R
Завершён
315
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
168 страниц, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
315 Нравится 199 Отзывы 124 В сборник Скачать

49 часть

Настройки текста
я усмехнулась, оглядывая его с ног до головы. он был одет в черный костюм в тон, дополняя мое платье, которое было доставлено ранее сегодня. - подожди, пока мы не ушли, - он повернулся и побежал обратно к своему прикроватному столику, открывая ящик и доставая маленькую черную коробочку. - что это? - ахнула я, глядя, как он достает маленькое ожерелье, которым я восхищалась в магазине в Лондоне. - я собирался приберечь его для твоего рождественского подарка, но до него еще несколько месяцев, а оно так идеально подошло бы к твоему платью. он протянул мне руку, показывая новое кольцо на среднем пальце. - у меня есть кольцо, чтобы соответствовать. он улыбнулся мне, держа свою руку так, чтобы я могла ее взять. - миледи, - пошутил он, кланяясь, когда я взяла его под руку. - благодарю вас, сэр, - улыбнулась я, подыгрывая ему и делая реверанс. мы спустились по лестнице на вечеринку, оставаясь совершенно незамеченными всеми взрослыми. большинство из них уже были пьяны или просто слишком поглощены своей совершенно хрупкой жизнью, чтобы смотреть на кого-то, кроме себя, но нам было все равно. я прислонилась к стене, ожидая, пока Драко уйдет за напитками. зал был полон богатых людей, одетых в дорогие платья и дорогие костюмы, с дорогим макияжем и дорогими волосами, дорогими духами и пьющих дорогие напитки, но так мало из них казалось действительно счастливыми. все оглядывались через плечо каждые несколько секунд, как будто думали, что друг, с которым они только что попрощались, может подкрасться сзади и перерезать им горло. я думаю, что это то, чего я больше всего боюсь в жизни, мысль о том, чтобы поселиться с кем-то, кого я даже не любила, просто потому, что они рассматривались как "хороший вариант для мужа". жить поверхностной жизнью, с поверхностными друзьями и поверхностной работой. все для того, чтобы достичь некоего воображаемого социального статуса, пытаясь произвести впечатление на тех самых людей, которых они даже не должны чувствовать необходимости впечатлять. иногда странно, как группа семнадцатилетних подростков может иметь большее понимание дружбы и отношений, чем взрослые. речь идет не о том, чтобы быть рядом с людьми, которые заставляют вас хорошо выглядеть, что вы чувствуете, что можете произвести впечатление, что вы чувствуете, что находитесь на равном социальном уровне. речь идет о том, как они заставляют вас чувствовать себя хорошо, когда вы знаете, что вам не нужно производить на них впечатление, потому что в конце концов они любят вас, несмотря ни на что, и когда вам даже не приходит в голову задаться вопросом, на каком социальном уровне они находятся, потому что это никогда не имело значения в первую очередь. я обернулась и увидела, что Драко вернулся с нашими напитками. - спасибо, - улыбнулась я, чокнувшись с его бокалом и сделав глоток. - о чем ты только что думала? я видел, как ты хмурилась, сидя в другом конце комнаты, ты выглядела очень задумчивой. - жизнь, - улыбнулась я, допивая свой бокал и ставя его на стол рядом со мной, - потанцуем? - спросила я, не дожидаясь ответа, и потащила Драко за собой на танцпол, едва дав ему время допить свой напиток и поставить пустой бокал рядом с моим. я взвизгнула от смеха, вызывающе крутя его в большом круге по залу. я понятия не имела, как мы не натыкались на людей, они, должно быть, убирались с нашего пути. я не знала, буду ли любить Драко вечно, но надеялась, что буду. я не знала, будет ли он любить меня вечно, но теперь мы любили друг друга. и в этот момент казалось, что никто другой не имеет для нас значения. всего лишь два подростка, и весь мир у наших ног. мы могли бы делать все, что угодно, мы могли бы быть кем угодно, и мы могли бы помочь друг другу через это. он кружил меня, подпрыгивая вместе со мной как сумасшедший. я чувствовала себя такой настоящей, я чувствовала прикосновение платья к своим ногам, когда прыгала, я чувствовала холодную кожу Драко, прижимающуюся к моей. я слышал его смех, перекрывавший все остальные звуки в зале. я видела его улыбку, его запрокинутую голову, когда он смеялся, его плотно закрытые глаза. я чувствовала знакомый теплый запах его дизайнерского одеколона, старых книг и дыма, смешанный с фруктовым запахом моего спрея для тела, который он думал, что я не заметила, как он распылил на свою одежду. я чувствовала вкус дорогого напитка, который принес мне Драко, и особенно отчетливо ощущала отсутствие в нем алкоголя, потому что он знал и помнил, что я не хочу пить на вечеринке с этими людьми. и когда Драко расхохотался передо мной, танцуя без всякой заботы о окружащих, я без сомнения знала, что если бы он попросил меня об этом сейчас, я бы умерла за него. если бы он попросил меня снять с себя одежду, я бы отдала ее ему. я хотела украсть все звезды с неба одну за другой, чтобы он мог смотреть на них в любое время. я хотела украсть его от всего безумия быть Пожирателем смерти, поместить его в нормальную школу и позволить ему жить. мне хотелось обнять его и никогда не отпускать. впервые в жизни я почувствовала себя такой сильной, что поняла, что должна была испугаться. но это было не так, потому что я знала, что он тоже это чувствовал. мы были всего лишь двумя подростками, опасно танцующими на краю обрыва. мы не знали, что было в воде под нами, мы даже не знали, выживем ли мы. мир говорил нам быть осторожными, приближаясь к краю, и мы должны были испугаться, но не испугались. мы знали, что если упадем, то будем не одни. - и мы упали? - спросил Драко, тряся меня за руку. - неужели я сказала все это вслух? - покраснела я, удерживаясь от танца. - ты что-то бормотала себе под нос, - ухмыльнулся он, - ну так и? - не знаю, - улыбнулась я, нежно целуя его в губы, - ты мне скажи.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.