ID работы: 9988199

Дружба с преимуществами

Гет
Перевод
R
Завершён
315
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
168 страниц, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
315 Нравится 199 Отзывы 124 В сборник Скачать

48 часть

Настройки текста
- фу! - взвизгнул Драко, яростно размахивая рукой. я видела, как слизняк слетел с его руки и полетел через сад в кучу грязи. - бедный слизняк, - надулась я, подходя проверить, все ли в порядке. - бедный слизняк? бедный Драко, - ответил он, агрессивно вытирая руку о свитер. на его лице отразилось отвращение. я вернулась к нему, пытаясь поднять с земли мешок с компостом, но безуспешно. - я сделаю это, - ухмыльнулся он, отталкивая меня с дороги, - ты сломаешь себе спину. я отступила назад, наблюдая, как он без труда поднял его. - куда это? - спросил он, и я указала ему на яму, которую выкопала в глубине сада. - налей сюда, пожалуйста. он послушно налил его и присел на корточки рядом со мной, молча помогая мне присыпать землей - знаешь, учитывая, что это была твоя идея сделать сад, ты выглядишь довольно несчастным, - заметила я, глядя на нахмуренного Драко. - я и понятия не имел, что это такая тяжелая работа, - вздохнул он, с отвращением отряхивая руки, - и такая грязная. я плюхнулась на траву рядом с ним, взяла его за руку и вытерла пыль. - откуда у тебя шрам на щеке? - спросила я, изучая его лицо. - оборотень, - тихо ответил он. - правда? - ахнула я, и он закричал от смеха, согнувшись пополам и улюлюкая. - нет конечно, дурочка. я споткнулся и упал на камень. - тебе было больно? - спросила я, поглаживая ее. это казалось таким странным, что я никогда раньше не смотрела на него должным образом. я всегда знала, что он там есть, но никогда не проявляла к нему должного интереса. внезапно до меня дошло, как мало я знаю о Драко, и это озарение сменилось непреодолимым желанием узнать о нем каждую мелочь. я хотела знать, кто первый возлюбленный, какая у него любимая марка зубной пасты, предпочитает ли он клубничное или малиновое варенье. я хотела знать, боялся ли он темноты, когда был младше, загадывал ли он когда-нибудь желание на падающую звезду, и если да, то сбылось ли оно. я хотела знать, знает ли он, что его серые глаза на самом деле вовсе не серые, а скорее тускло-голубые с серебряными крапинками. я хотела знать, знает ли он, что его светлые волосы на самом деле не светлые сзади, а белые. я хотела знать, знает ли он, что его левый клык был немного острее остальных, поэтому он цеплялся за его нижнюю губу каждый раз, когда он пытался произнести слово с буквой "в". я хотела знать, знает ли он, что он откидывает голову назад, когда смеется, так что вы можете видеть соответствующий шрам у основания его подбородка, также предположительно от того же камня. я хотела спросить его обо всем этом, но когда он ответил "нет", я просто ничего не сказала, вместо этого улыбаясь ему. я чувствовала, что могу прожить вечность с Драко Малфоем, и все еще находить в нем что-то новое, чему можно восхищаться каждый день. какой-нибудь неожиданный акт доброты, которого я никогда не ожидала от него с самого начала, например, помочь Финнеасу установить форт в его гардеробе или придержать ворота для какой-нибудь маггловской бабушки в парке. например, отвезти меня к докторам в два часа ночи, потому что я выбрала самое глупое время, чтобы сказать ему, что я беременна, и вместо того, чтобы злиться из-за этого, встать с кровати и одеться без жалоб, торопить меня к врачам, потому что он знал, что иначе я не смогу спать с беспокойством. и еще были вещи, в которых он нуждался, но никогда не говорил тебе, например, как ему нужно было, чтобы кто-то держал его за руку, когда его отец входил в комнату, и притворялся, что не замечает, когда его кольца начинали плотно сжимать твою руку. например, как он хотел, чтобы ты просто знала, когда его нужно обнять, и обнимала его, пока он не отпустит. то, как он хотел, чтобы ты шла за ним, когда он велит, без всяких вопросов, потому что ему нужно было чувствовать, что он держит тебя в безопасности. как и то, что он должен был чувствовать. он защищал тебя так, как никогда не был защищен. может быть, Драко Малфой и был моим защитником, но я знала, что была и его тоже. он потянулся через стол, приблизив свое лицо к моему. так близко, что я могла видеть эти серебряные искорки в его глазах, и я могла видеть единственную крошечную веснушку над его левой бровью, которую вы обычно не могли заметить, и я могла видеть маленькую ямочку на его правой щеке, которую можно увидеть только тогда, когда он был действительно, действительно счастлив. - но самым страшным было то, что врачи были так близко к моему лицу, когда накладывали швы. - как близко они были? - спросила я, и у меня перехватило дыхание. - очень, очень близко, - ответил он, приблизив свое лицо еще ближе к моему. так близко, что я чувствовала его дыхание на своих губах, а его волосы щекотали мой лоб. - видишь ли, - продолжал он, - когда кто-то находится так близко к твоему лицу, ты впадаешь в панику и забываешь обо всем. вы забываете, как дышать, и беспокоитесь, не слишком ли громко или тяжело вы дышите. я затаила дыхание, глядя на него. - а иногда ты вообще не дышишь, - закончил он, его глаза скользнули вниз к моим губам. а потом он провел ладонями по моему подбородку и поцеловал меня.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.