ID работы: 9988553

Осенняя рэнга в замке Адзути

Sengoku Basara, Исторические личности, Исторические события (кроссовер)

Джен

Завершён

Chally the Squirrel автор

Пэйринг и персонажи:

Ода Нобунага, Нохимэ, Оити, Мори Ранмару, Акэти Мицухидэ, Тоётоми Хидэёси, Японские междоусобные войны 16 века

Размер:

2 страницы, 2 части

Метки:

XVI век Исторические эпохи Самураи Стихи Сэнгоку Дзидай Япония

Описание:

Рэнга, «сцепленные строки» – жанр японской поэзии; несколько авторов по очереди пишут каждый свое стихотворение, используя строки из предыдущего, чтобы в итоге получилось единое произведение.

Примечания:

Рэнга читается так: первый стих – три троки; второй стих – пять строк, включая три предыдущие и две новые; третий стих – пять строк, включая две предыдущие и три новые; четвертый стих – пять строк, включая три предыдущие и две новые; и так далее до конца.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора/переводчика

Поделиться:

14 Нравится

10 Отзывы 4 В сборник Скачать

Награды от читателей:

14 Нравится

10 Отзывы 4 В сборник Скачать

Осенняя рэнга в замке Адзути

21 октября 2020 г. в 22:02

Настройки текста

Осень позднеет. Поредели алые клены, И бабочки только на монах... [Но-химэ] Вместо листьев сияют Высокие крыши! [Ода Нобунага] От осенней росы ли Увлажнился рукав? От блеска ли? [Оити] Даже тучи дивятся: Кто это в нашем царстве! [Мори Ранмару] Тучи шестого неба… Как уже было однажды - Время идти дождю. [Акэти Мицухидэ] Пока подожди, дождик: Птицам надо лететь! [Тятя-тян] Птицы летят к западу, Птицы летят к востоку… Разные ли пути? [Акэти Тама] А прилетишь туда же - Земля-то круглая! [Ода Нобунага] Раньше ли, позже ли Скажешь в конце пути: Нет лучше дома. [Току-химэ] А дом самый лучший – Тот, что построил сам. [Хасиба Хидэёси]

14 Нравится

10 Отзывы 4 В сборник Скачать

Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.