ID работы: 9992422

Моя прекрасная незнакомка

Гет
NC-17
Заморожен
234
автор
Julia Pierse бета
Размер:
324 страницы, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
234 Нравится 583 Отзывы 80 В сборник Скачать

Глава 9. Я таких истеричек еще не встречал!

Настройки текста
      Эмму почему-то шокировал ответ Джонса.       — Правда? — ошарашенно переспросила она и похлопала ресницами. — Спасибо тебе.       — Ну конечно, ты ещё сомневаешься? Я тебя не брошу. Ты дорога мне, — Киллиан ласково улыбнулся.       — У тебя подводка потекла. Ты что, плакал? — Свон удивленно выгнула бровь.       — Нет, что ты? Где ты видела, чтобы капитаны плакали? Не придумывай! Просто в глаз что-то попало, — Киллиан возмутился, всплеснул руками и мигом стер потекшую подводку.       — Нигде не видела… но даже если ты плакал, то в этом ничего такого нет! Все имеют право на проявление эмоций.       — Так, всё, ногу я тебе перебинтовал, а теперь пойдём к твоей подруге, — Киллиан, как назло, хлопнул по больной лодыжке, и девушка зашипела сквозь зубы.       — Э-э-э, в смысле? Я идти не могу… — смутившись, сказала она.              — А кто сказал, что ты пойдешь сама? Я тебя понесу, — не дожидаясь очередных возгласов принцессы, Джонс подхватил её на руки, придерживая за талию крюком. Она взвизгнула. — Боишься, что уроню такое сокровище?       — Ничего я не боюсь. Просто неожиданно. А тебе не тяжело будет? — Эмма замерла, когда посмотрела в его яркие голубые глаза. Они такие проницательные и завораживающие!       — Кто? Ты? Ой, боже, да ты же пушинка! И чем вас только кормят в замке? — усмехнулся Джонс и подмигнул. — Так, и долго идти?       — Минут тридцать. Надеюсь, ты сможешь меня дотащить, — сердце Эммы ёкнуло и забилось в сто крат быстрее. Голос Киллиана звучал чарующе, заставляя закрыть глаза и наслаждаться им.              — Не сомневайся, душа моя. Радуйся, целых полчаса ты пробудешь в моих сильных красивых руках. Не каждой выпадает такая честь, чтобы её на руках носил сам Капитан Крюк, — самовлюбленно промурлыкал Джонс и двинулся с места.       Свон закатила глаза и цокнула.              Средь огромных раскидистых сосен, покрытых мхом, верёвочкой вилась грунтовая дорога. Рассеянный солнечный свет проникал через крону деревьев, на свету кружились пылинки и переливались листья папоротника. Прохладный ветер трепал косу Эммы и тёмно-каштановые волосы Киллиана. Эта взъерошенность придавала ему дьявольскую привлекательность.       Полчаса пронеслись незаметно в его компании. Эмма ещё вчера и подумать не могла, что столько всего произойдет за один день: сначала родителей и весь замок усыпили, потом она вывихнула ногу. Если бы не Крюк, Свон вообще утонула бы в страданиях и невыносимой вине. К собственному удивлению, Эмма забыла о боли, находясь с Джонсом и слушая его бархатный голос. Он будто был лекарством от всех бед и напастей. Свон чувствовала себя в полной безопасности в его руках.       Вскоре за густой кроной деревьев показались первые домишки с дымоходами: каменные, деревянные. Забор из прутьев окружал каждый из домов. Грунтовая дорога плавно переходила в вымощенную булыжником. Дворики были аккуратными и ухоженными, но было огромное «но»: все улочки были пустыми, не слышались кудахтанье кур, лай собак. Все будто уснули. Стояла полная тишина, лишь ветер шуршал листьями, гоняя их по земле.       Киллиан и Эмма внимательно всматривались в окна, но и там никого не было. Все будто вымерли, испарились…       — Господи, Барбос… Неужели заклятие накрыло и усыпило всё королевство? — Свон оробела, когда увидела рыжего, бездыханного пса, валявшегося возле одного дома.       — Тогда у меня справедливый вопрос: почему я не в отключке? И моя команда? Чёрт возьми, что здесь вообще за сонное царство? — Джонс неодобрительно помотал головой, когда увидел женщину-крестьянку с чепчиком, лежащую в стоге сена.       Она тоже была, как фарфоровая кукла. Стеклянные открытые глаза пугали ещё сильнее. В них запечатлелся испуг. Тучная женщина лежала в неестественной позе, точно такой же, как и король с королевой, с раскинутыми руками. Её будто отбросило назад и припечатало взрывной волной.       — Я без понятия. Если же вся деревня уснула, — Эмма нервно сглотнула, рукой вцепившись в плечо Крюка, — то и Руби, скорее всего, не исключение. Скажи, что ты делал до того, как встретил меня?       — Хм-м-м… Может, им всем нужен поцелуй истинной любви? Хотя, где мы отыщем столько принцев? — слегка усмехнулся Киллиан. — Спал, ел, разговаривал с командой. Эти черти посмели проспать до трех часов дня! Но желания лупить их розгами у меня сегодня не было, — после этих слов, Свон испуганно вылупилась на него. — Ой, да шучу! Я не бью розгами свою команду. Я вешаю их на реи и скармливаю акулам, — расхохотался Крюк. — Ладно, тоже шучу.       — Тьфу на тебя и твои шуточки… — покосилась Эмма на этого грёбаного шутника. — Так, а если серьезнее? Я тоже спала… Хм, и родители спали. Только я не знаю, во сколько они проснулись.       — Вспоминай дальше. Обычно, самые важные детали — неброские, — нахмурившись, приказал Крюк.       Они подошли к перекрёстку, где мощеёная дорога кончалась и начиналась грязь. С каждой из сторон стояли небольшие хибарки с соломенными крышами. На травке было множество одуванчиков и других полевых цветов, а возле одного из домов росла березка. Киллиан остановился посреди перекрёстка и посмотрел по сторонам:       — Ну, куда теперь?       — Направо, самый последний дом, вон тот, — Эмма показала пальцем в один добротный каменный домик. — Там и живет Руби. А насчет деталей, ну… В руке у мамы был мой кулон. И это очень странно. Как я и говорила, у нее были следы от удушья на шее.       — Включаем голову и мыслим конструктивно! Логично, что у Белоснежки пытались отобрать этот кулон, но не вышло. Применяли магическое удушение. У неё были какие-нибудь конфликты на стороне? Что такого в этом кулоне? Странно, что тебя не убили, — рассуждал Крюк и свернул на перекрёстке.       — Вот и говорю, все это чертовски странно и больно… И вообще, я хочу побыстрее расколдовать их, если это, конечно, возможно, — вздохнула Эмма и отвела грустный взгляд. Она на миг повеселела, в её глазах появилась надежда, когда увидела дом Руби. — Да не было никаких конфликтов! Кулон как кулон. Обычная побрякушка.       — Значит, это не обычная побрякушка! Она имеет гораздо большее значение и силу. Сейчас придем, и тебе нужно будет обработать и промыть раны, — тоном, не терпящим возражений, сообщил Крюк.       Наконец Киллиан принес Свон к дому фрейлины. Он был небольшим, с соломенной крышей и каменной трубой. Возле деревянной входной двери росла вишня, а по стене расползся плющ.       — Уютненько, — оценил домик Крюк, крепче прижав к себе Эмму, и она постучала в дверь.       Казалось, внутри никого нет. Все также мирно уснули. Никто не подойдет и не откроет дверь. Как вдруг послышались шуршание за дверью, шарканья ногами и тихие всхлипы. Киллиан и Эмма насторожились и замерли в ожидании. Дверь распахнулась, и в проёме появилась девушка с тёмно-каштановыми волосами, зелёными заплаканными глазами и опухшим носом, в белом платье с коричневым корсетом.       — Руби! Господи, ты жива! — закричала Эмма и потянула руки к подруге. — Что случилось? — она взволнованно посмотрела на неё.       Лукас застыла и ошарашенно на посмотрела нежданных гостей. Её глаза полезли на лоб, а челюсть грозилась отвалиться, однако Руби тут же захлопнула рот.       — Эмма? Почему я должна была быть мёртвой? И у меня тот же вопрос: что с тобой случилось? Почему ты вся в ссадинах? — волчица тут же перевела растерянный взгляд на мужчину. — Это ты с ней сделал? — прорычала она.       — Я так понимаю, ты и есть та самая Руби… И с чего вдруг я? Наоборот, я спас Свон! Она вывихнула ногу! — обиженно и возмущённо воскликнул Джонс. Как так? Наезд сразу, с порога! — А я её вправил.       — Вывихнула? Ох, боже! Проходите быстрее! И да, ты, собственно, кто? — Лукас презрительным взглядом сверлила Киллиана. Ох, с первой секунды этот тип не вызывал у неё доверия.       — Милочка, ты не поняла? — усмехнулся он. — Капитан Крюк собственной персоной, или же просто Киллиан, — Джонс переступил через порог, держа Свон на руках, и быстро осмотрел помещение.       Небольшая комната была скудно обставлена: огромный камин являлся доминантой, в нём висел пустой котелок; возле окна стоял деревянный стол с четырьмя стульями, на балке висела керосиновая лампа. Вдоль стены растянулась длинная лавка с подушками, заменяющая диван. Было темно и прохладно. Единственное, что привносило некоторый уют в эту неприглядную комнату — горшки с розами, расставленные на подоконнике. За занавеской, по всей видимости, находилась кровать, но Киллиан мог лишь догадываться.       — Капитан Крюк? А ну шевелись, вот сюда клади! — скомандовала Руби в привычной манере и указала на лавку.       Джонс бережно уложил стонущую Эмму на подушки и уперся руками в колени, стараясь отдышаться. Возможно, он чуток приврал насчёт того, что Свон настолько лёгкая — до пушинки ей было далековато. Спина у пирата жутко болела.       — Он самый, лапочка, — приведя дыхание в норму, Киллиан поцеловал руку Руби.       — Эмма, чёрт возьми! И это твой ухажер? Да ну… Я думала, ты выберешь кого-нибудь получше, — фыркнула Лукас и, брезгуя, отдернула руку.       — Что? Кого-нибудь получше? — оскорбленно возмутился Джонс. Да как она посмела его так унизить? Вот же подружка… — Да я прекрасен!       — Да у твоего дружка ещё и самомнение с королевскими замашками! И ради него ты каждую ночь сбегала из замка? Я бы лучше выбрала целую ночь проспать, чем его….        — Я бы тоже лучше всю ночь проспал, чем с тобой общаться! Но…обстоятельства вынудили…       Как только Лукас узнала, что её лучшая подруга бегает на рандеву с пиратом, хоть и бывшим, она заочно его возненавидела. Не бывает бывших пиратов, убийц и грабителей. Люди не меняются. А Эмма так легко повелась на его россказни о том, что он изменился. И ведь не слушает свою подругу, умудрённую опытом!       Киллиана до чертиков разозлило поведение Руби. Он уже был готов сказать ей какую-нибудь колкость или гадость.       — Хватит! Хватит ссориться! Вы ещё толком познакомиться не успели, а уже сыпете друг друга оскорблениями! Руби, что произошло? Почему ты плачешь? — Эмму уже знатно взбесили эти двое и она встряла в спор. Серьёзно? Именно в тот момент, когда ей хуже всего, они стали ругаться?       Лукас без лишних слов подошла к занавеске и раздвинула её. Перед Свон и Крюком предстала ужасающая картина. Бабушка Руби лежала на кровати, сложив руки на груди. Она была бледнее смерти, точно кукла. Опять… опять фарфоровая куколка.       — Бабушка… умерла, — дрожащим голосом сообщила девушка. В её глазах сверкнули слезы. — Я отпросилась сегодня с замка, пришла и легла спать. Сказала, что мне плохо. Да так и было, мы же поссорились с тобой. А когда проснулась, она уже не дышала. Наверное, сердце остановилось.       — Что? Ты уснула? — резко спросила Эмма. — Ты вообще выходила на улицу?       — Нет, — всхлипывая, ответила Руби. — Я была не в силах даже думать, не то что шевелиться.       — Все заснули! Может, умерли… Я не знаю! Замок тоже погрузился в вечный сон! Выйди на улицу, посмотри! Вся деревня вымерла! Труп на трупе лежит, — активно жестикулируя, возбуждённо тараторил Киллиан.       — Что, простите? То есть, как уснули? Труп на трупе? — опешила Лукас и чуть было не выронила кувшин с водой, который уже успела взять.       — В прямом! И не трупы, они просто в коме. Это заклятие. Чёрт знает, зачем его наслали и кто. Но мои мама и папа… они тоже попали под заклятие. Я обнаружила их в спальне, когда проснулась. На их шеях были следы от удушья и синяки… — Свон тяжело сглотнула. Каждый раз ворошить те страшные воспоминания было мукой. — А ещё я нашла в маминой руке свой кулон.       — Так что, мисс криворучка, ваша бабушка ещё может быть жива, — съязвил Киллиан и перехватил кувшин.       — Быть того не может… Как? Всё королевство оказалось под проклятьем? А почему же вы не уснули? — застыв от шока на месте, спросила Руби.       — Я сама понятия не имею. Магия! Ай, больно! — вскрикнула Эмма, когда Джонс стал снимать повязки с ран. Кровь липкой корочкой приклеилась к ткани, и та не отрывалась.       — Я знаю, милая, потерпи. Руби, чёрт, дай тряпки какие-нибудь. Чего столбом стоишь? — недовольно рявкнул Крюк и одарил новую знакомую серьёзным взглядом.       — А-а-а, сейчас! И вообще ты, Крюк, пиратишка, чего раскомандовался в моем доме? На своей посудине приказывай! — Лукас стала рыться в ящиках в поисках какой-нибудь тряпки.       — Посудина? Да ты хоть видела мой «Весёлый Роджер»? Да он дороже твоей жизни стоить будет! — оскорбления в свою сторону Киллиан ещё мог стерпеть, но оскорбления в сторону его корабля… Это переходило все границы! Поэтому он повысил голос.       — Кичись, кичись дальше своей посудиной! Раз больше нечем. Моя жизнь бесценна, милый! А вот твоя… этого стола не стоит! Кроме как воровать и убивать, ничего не умеешь! — съязвила Руби и ударила кулаком по шкафу, прожигая негодника яростным взглядом.       — Заткнулись оба! — неожиданно выкрикнула Эмма. Эти два идиота сведут её с ума. Только их драк не хватало… или ещё чего похуже. Например, подруга превратится в оборотня и порвёт на кусочки Крюка. Бр-р-р, от этих мыслей ей стало не по себе.       Сработало. Спорщики мигом замолчали и вылупились на принцессу.       — Хватит, я сказала! Ещё немного, и вы порвёте друг друга на куски. Чего вы как кошка с собакой сцепились?       — Да потому что он пират, душегуб и мародёр! — воскликнула Лукас и кинула тряпки прямо в лицо Джонсу.       — Я таких истеричек в жизни не встречал! Эмма, как ты вообще с ней общаешься? — Крюк поймал тряпку, сжал её в кулаке и стиснул зубы, чтобы не ляпнуть ещё чего-нибудь. Казалось, что он вот-вот закипит, как чайник. Он намочил ткань и стал промывать раны Эммы.       Она зашипела от боли. Ссадины на коленках резко защипало. Эмма боялась представить, что будет, когда Киллиан снимет кусок рукава с её головы.       — Заткнитесь! — ещё раз грозно повторила Свон, едва сдерживаясь, чтобы не закричать.       — Только ради тебя… — Лукас закрыла глаза, переводя дух. — Скажи хоть, как ты лодыжку подвернула и что с твоим платьем? Как ты вообще догадалась, что нужно ехать ко мне?       — О-о-о, ну наконец, вопрос по делу, — проворчала девушка и всплеснула руками. Киллиан же старательно обрабатывал раны. — Начнём же: в замке я тебя не нашла и подумала, что ты, скорее всего, импульсивно отпросилась домой. Так в итоге и оказалось. Собрала Метеора и поехала к тебе. По дороге из кустов выскочил Джонс и напугал коня. Друг мой милый меня сбросил и ещё несколько метров проволок по земле. Правда, я этого не помню. Головой, наверное, ударилась, — Свон горько усмехнулась и вновь вскрикнула, когда мужчина стал протирать ей локти.       — М-да, Эмма, по-моему, головой ты ударилась ещё давно. Тебя точно в таверне никто бутылкой по голове не огрел? Ну как ты могла влюбиться в это? — Руби прищурилась и презрительно посмотрела на пирата. — Да у него же даже руки нет…       — Я не влю… — Свон стушевалась и покраснела. Она сама еще не разобралась в своих чувствах к Киллиану. Да и как за такое короткое время можно вообще что-то понять? Они знакомы-то совсем ничего… И вместе им уж точно быть нельзя! Эмма — принцесса, а Киллиан — торговец, бывший пират. — Замолчи! Хватит, пожалуйста! Никто меня не бил, и бутылкой по голове не огревал. А платье я порвала, чтобы удобнее ехать было.       — Лапочка, я одним крюком могу сделать больше, чем ты двумя руками! Ты даже кувшин удержать не можешь. Тебе удобство, а мне услада для глаз, сладкая, — ухмыльнулся Джонс и, хищно облизнувшись, скользнул взглядом по красивым ногам девушки.       — И да, где мне искать Метеора? Он убежал неизвестно куда, — тяжело вздохнула Эмма. Под натиском этого наглого, пронзающего взгляда Киллиана, она ещё больше раскраснелась.       Крюку было не по себе. Ну конечно, он же находился в одной комнате с трупом старушки этой странной подруги Свон! Или ладно, не трупом, но с телом, находящимся в бессознательном состоянии. Даже несмотря на то, что он видел множество мертвецов в крови, это зрелище было способно напугать до мурашек даже бывалого морехода.       — Не волнуйся. Его поиски я возьму на себя. Как раз схожу в город, разведаю обстановку. Ты ещё как минимум неделю вставать и нормально ходить не сможешь. Заодно и костюмчик себе новый прикуплю, а то ходить в рванье как-то не солидно, — спокойно ответил Киллиан.       — Неделю?! Но как же мама, папа, королевство? Нам нужно как можно быстрее всех спасти, — девушка резко поднялась на локти и тут же упала на подушку с громким стоном.       — Да. И тебе тоже нужно другое платье. Не будешь же ты в рваном всю неделю лежать, — он многозначительно посмотрел на нахмурившуюся Руби. — К сожалению, на одной ноге ты далеко не упрыгаешь, Свон. Как бы ни прискорбно это не звучало, но они подождут. Ничего с ними не будет.       — Дам тебе своё платье. Оно попроще, конечно, но, думаю, пойдёт, — Красная Шапочка скрылась за цветочными занавесками, затем через некоторое время появилась с одеждой в руках. — Надевай, — и кинула платье в руки принцессы.       Платье и вправду было простым, деревенским: без корсета из китового уса, без вышивок и золотых побрякушек. Нет, корсет конечно же был, но лёгкий, сделанный из кожи. Коричневая юбка вполне сносно сочеталась с белой рубахой. Киллиан наклонился к уху Свон и, ухмыльнувшись, прошептал:       — Тебе помочь или сама справишься, сладкая? Я очень хорошо шнурую корсеты.       По спине девушки пробежали мурашки, и её резко бросило в жар. Его соблазнительный, хрипловатый шепот вскружил голову.       — Спасибо, но я справлюсь сама, — фальшиво улыбнулась Эмма.       Руби стояла и наблюдала за разворачивающейся перед ней картиной. Такой жест Крюка её безумно взбесил. Да как это существо, которое человеком-то сложно назвать, посмело флиртовать с её подругой?! Глупой, неразумной подругой! Она уже кипела от злости.       — Послушай-ка, пират, быстрее выметайся отсюда! Куда ты там хотел? В город? Вот и ступай туда, — Шапка указала рукой на дверь. — Туда, где тебе и место.       — Какая вы добрая, мисс! Так и хочется лишний раз вам конский навоз перед домом высыпать, — злорадно ухмыльнувшись, процедил Крюк. Эмма только закатила глаза и цокнула языком.       — Взаимно. Надеюсь, твою посудину также завалят конским навозом!       Джонс гордо вздернул голову, назло Руби поцеловал Свон в ручку и проследовал к выходу. Эта деревенская девка совсем не имеет чувства такта! Что она вообще себе позволяет? С первой секунды их знакомства между ними возникла жуткая неприязнь. Все девушки были без ума от Киллиана — но не Руби. И сейчас Киллиан может твёрдо сказать, что Лукас его невероятно бесит. Так его давно никто не выводил из себя, даже Эмма.       Когда Крюк ушёл, Красная Шапочка помогла принцессе избавиться от старого платья. Они обсуждали странное происшествие с резко заснувшим королевством. Эмма надела чистое, накрахмаленное платье, несильно затянула корсет и откинулась обратно на лавку, оказавшуюся жёсткой и твёрдой.       — У тебя есть варианты, как мы из этой задницы выбираться будем?       — Я знаю лишь одного человека, который в совершенстве владеет магией и сможет нам помочь. Это Реджина, моя неродная бабушка. Я думаю, она сможет нам помочь узнать, что за чары тут использовались и кто их наложил, — рассудительно ответила Эмма и подложила под голову руки.       — Реджина? Злая Королева? — Руби в шоке раскрыла рот и ахнула.       — Реджина уже давно не Злая Королева. Она перешла на светлый путь.       — Как? Почему?       — Она — властительница соседнего королевства. Когда я в последний раз к ней приезжала, лет пять назад, она рассказала мне такую историю. Однажды её нашла фея Динь-Динь и сказала, что в таверне неподалёку от замка её ждет любовь всей жизни, Робин Гуд. Реджина не стушевалась, хотя её сердце давно поглотила тьма, и подошла познакомиться. Все закрутилось, завертелось, и в итоге они влюбились. Робин спас её сердце от полного испепеления. Сейчас же она правит в Дейноресе.       — Черт возьми, романтично! Фея-сваха. Не отчаивайся! У тебя же есть такая прекрасная бабушка! Она сто пудов поможет нам! — Руби улыбнулась и пихнула Эмму в бок. — Только сначала выздоравливай и потом отправимся в путь… Чёрт! Придётся же с этим пиратом на одном корабле плыть… Только не говори, что мне придется бок о бок находиться с Крюком! — Лукас состроила страдальческую мордашку и простонала.       — Придётся, Руби! Я не знаю, чем он тебе так не приглянулся, но я рядом с Киллианом чувствую себя невероятно хорошо… Я без понятия, на какое время родители заснули! Может, я больше их никогда больше не увижу… И он единственный, кроме тебя, человек, которому я могу сейчас довериться, — к концу речи на глазах девушки навернулись слёзы, поэтому она прикрыла лицо руками.       — Эмма, ну прости, прости! Я не хотела довести тебя до слёз! Пожалуйста! Я тоже боюсь. Боюсь потерять последнего родственника, бабушку, но это не повод доверять первым встречным пиратам, — она села на лавку и обняла подругу. — Он назвал тебя Свон. Красиво… Единственное, что мне понравилось в его речи. Хотя спорить не буду, говорить красиво и очаровывать он умеет, но со мной это не прокатит.       Свон приподнялась и прижалась к подруге, зарывшись лицом в её тёмные волосы.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.