ID работы: 9994539

Поменявшиеся - Экстры (Switched - Extras)

Слэш
Перевод
R
Завершён
940
переводчик
LinGreenBird сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
265 страниц, 45 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
940 Нравится 263 Отзывы 427 В сборник Скачать

Глава 3 SVSS: В поисках шизуна Часть 1

Настройки текста
Примечания:
      Только что он находился в горах в поисках редкой травы вместе со своим учеником. А в следующую секунду он очнулся уже в больнице. Он очень смутно помнил, что сообщила ему система перед пробуждением. Прибежали врачи и медсёстры, обрадованные его выздоровлением. Когда ему удалили все дыхательные трубки, когда он смог полностью понимать их слова, ему рассказали, что он пролежал в коме целый год. Его мать плакала, рассказывая ему, как она вновь обрела веру в небеса, когда его сердце снова забилось через несколько секунд после того, как они едва не потеряли его.       Он знал, что здесь что-то не так. Потому что не может быть, что все те десять лет, которые он провёл с Ло Бин Хэ в том мире — мире «Путь гордого бессмертного демона» — были ложью. Шэнь Юань разрыдался. Врачи и медсестры оставили его в покое, думая, что это слезы счастья, тогда как на самом деле он ничего не хотел больше, чем никогда не просыпаться от этого долгого, долгого сна.       Вскоре его навестила сестра и принесла ему айпад и наушники. Она попыталась уговорить его посмотреть последнюю её любимую дораму.       — Это основано на новелле, написанной твоим любимым автором, «Самолёт, стреляющий в небеса»! Тебе же нравятся его рассказы? — его сестра положила айпад ему на колени.       Он смягчился. Он не надеялся, что брат-самолёт действительно смог написать достаточно хорошую историю, чтобы её адаптировали в дораме с живыми актёрами.       Шэнь Юань проводил дни в больнице, выздоравливая и смотря сериал «Неукротимый». Он обнаружил, что не может оторваться от просмотра и всегда ждёт, что будет в новом эпизоде. Может быть, всё дело было в красивых актёрах и актрисах? Может быть, в хорошей сюжетной линии? Может быть, в драматических сценах?       Или всё дело было в белых одеждах Лань Ван Цзи, мече Вэй У Сяня, веере Не Хуай Сана, маленьком семейном домике Мянь Мянь, наполненном любовью супе Цзян Янь Ли… Всё это напоминало ему о Ло Бин Хэ. Шэнь Юань хотел бы ещё хоть на секунду, хоть на сантиметр приблизиться к Бин Хэ.       Он попросил принести новеллу, и сестра купила ему печатный экземпляр книги.       Он и понятия не имел, что его сестра читает BL-книги.       Но, чёрт возьми, это была хорошая книга, несмотря на жанр. Хотя чтение о первом опыте Вэй У Сяня напомнило ему его собственный первый раз, очень болезненный опыт. Он согласился на это, но… чёрт, это было так больно.       В тот же день, когда его выписали, сестра сообщила ему, что они сейчас отправятся на встречу фанатов с труппой «Неукротимых». Она толкала его инвалидное кресло — его мышцы атрофировались после года комы — так быстро, что ему казалось, что он находится на американских горках.       — Помедленней… притормози, Мэй-Мэй, — заныл он. — Мы обязательно должны туда идти? Я выгляжу ужасно.       — Ужасно? Я помогла тебе так красиво подстричься, ты принял душ и надел новую одежду, — сказала она.       — Я похож на труп, — пожаловался Шэнь Юань. Он очень сильно похудел.       — Ничего страшного, что ты выглядишь немного больным. Сотрудник пропустит нас и предоставит специальные места.       … Сестра такая сестра.       Действительно, как только сотрудники увидели молодого человека, которого в инвалидном кресле везла его младшая сестра, они немедленно сопроводили их. Его сестра была в восторге от того, что им удалось избежать длинных очередей, и поблагодарила персонал, рассказывая о том, как Шэнь Юаня только что выписали после года комы, и что просмотр сериала был единственным, что его взбодрило. Довольные сотрудники предложили им встретиться с актёрами за кулисами перед самим мероприятием.       — Мы уверены, что все актёры были бы счастливы узнать, что их тяжелая работа сделала счастливыми таких людей, как вы, — сказали они и направили брата и сестру в конференц зал.       Шэнь Юань считал, что образы героев были очень красивы. Было достаточно трудно сниматься в древних костюмах, не выглядя при этом немного нелепо, но и Вэй У Сянь, и Лань Ван Цзи получились чрезвычайно красивыми в дораме.       В реальной жизни Сяо Чжань и Ван Ибо выглядели ещё лучше. Другие актёры выглядели совсем по-другому без своих костюмов, особенно Юй Бинь, который явно был айдолом без своего грима мертвеца. Ван Хао Сюань и Чжу Цзань Цзинь без всех этих злых и притворных улыбок были очень милы.       Лю Хай Куань спросил, почему его госпитализировали. Его сестре удалось превратить неловкую случайность с просроченным раменом в трагическую слезливую историю.       — Мой брат всегда был болезненный. Он проводил большую часть своих дней, сидя без дела, потому что не мог часто выходить на улицу. Он читает книги Самолёта, чтобы скоротать время, — начала его сестра. — Однажды ему так сильно захотелось острого говяжьего супа с лапшой, что он улизнул из дома, чтобы поесть… а позже нам позвонили из больницы и сказали, что он потерял сознание. Его состояние ухудшилось из-за пищевого отравления. Один раз мы его даже чуть не потеряли, но небеса услышали молитвы моей матери и мои.       .....       Ну, рамен, который он купил, действительно был острым и говяжьим. И он был просрочен, поэтому он пострадал из-за собственной неосторожности, не проверив срок годности перед тем, как его есть. Кроме того, когда он увидел пост брата-самолёта, он ушёл, ничего не сказав своей матери, из-за чего она немного разозлилась.       — Ай-ай-ай, мой бедный братец, он годами ел пресный суп и кашу, ему просто хотелось острого говяжьего супа с лапшой!       Неужели она не может перестать быть такой драматичной? Как неловко!       — Тише, тише. Не плачь. Посмотри на своего брата, он такой сильный, как ты можешь поддерживать его, если будешь плакать? — сказал Сяо Чжань.       — Верно, верно. Мы можем сфотографироваться вместе, — предложил Ван Чжо Чэн.       Они разошлись по своим местам, после того как сделали с ними пару групповых фотографий и подарили пачку подписанных открыток. Пресса также сделала несколько снимков, чтобы включить их в репортажи. Шэнь Юань чувствовал себя словно зверь в зоопарке, а всё это только из-за того, что он был в инвалидном кресле. И он не мог всерьёз злиться на персонал за то, что его фотографировали, ради красивых заголовков новостей, ведь им с сестрой за это выделили особые места.       В ту ночь ему приснился Ло Бин Хэ.       Он находился в своей постели, в доме своей семьи. Рядом с ним сидел Ло Бин Хэ и гладил его по волосам.       — Шизун, — сказал Бин Хэ, прежде чем наклониться и очень нежно поцеловать его в лоб. — Шизун, я скоро приду за тобой.       На следующий день, когда он проснулся, от Бин Хэ не осталось и следа.       Шэнь Юань закрыл глаза, чтобы сдержать слёзы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.