ID работы: 9994539

Поменявшиеся - Экстры (Switched - Extras)

Слэш
Перевод
R
Завершён
940
переводчик
LinGreenBird сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
265 страниц, 45 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
940 Нравится 263 Отзывы 427 В сборник Скачать

Глава 14 CQL: Нам нужно расстаться

Настройки текста
      Всё то время, пока он помогал Вэй У Сяню разобраться с его проблемами, а потом вернуться и разобраться со своими, Сяо Чжань думал, что в лучшем случае ему придётся оставить свою карьеру знаменитости и вернуться к работе графического дизайнера. Ну и ладно, он любил проектировать. Он мог вернуться в мир развлечений чуть позже.       Он никогда не думал, что ему может грозить опасность быть задержанным или заключённым в тюрьму.       Ранним утром после того, как они отвезли Вэй У Сяня в клинику, Сяо Чжань готовился отправиться на фотосессию и интервью. У него не осталось времени, чтобы поспать или даже сделать правильный макияж и уложить волосы, но он не переживал — фотограф сможет исправить всё хорошими навыками редактирования. Однако, когда он сел в машину, менеджер отвёз его в агентство, а не на студию.       Ему сообщили, что генеральный директор заменил его коллегой по лейблу. Значит, Вэй У Сянь только что лишил его важной работы. Ничего страшного, дети были важнее.       Его заставили ждать в кабинете генерального директора целых три часа. Генеральный директор вошёл с мрачным лицом и бросил ему в лицо айпад. Глаза Сяо Чжаня расширились.       Его сердце упало, когда он закончил читать сообщение в блоге.       — У этого блогера почти миллион подписчиков на Вэйбо, в основном Ваши поклонники, которых она приобрела после публикации о встрече с Вами в городе М. Я точно знаю, что каким бы красивым Вы ни были, Вы — мужчина, — сказал генеральный директор. — Итак, а теперь у меня вопрос: это Вы разместили этот пост на Reddit?       Сяо Чжань сглотнул…       — Нет, — солгал он сквозь зубы.       — Тогда какого чёрта Ваше имя зарегистрировано в клинике «Б»? Кто родил и зарегистрировался как пациент, используя Ваше удостоверение личности? Почему Вас регистрировал у стойки Ван Ибо? Вы думаете, я не смогу узнать эти простые вещи, используя свои связи, Сяо Чжань? Вы меня за дурака принимаете?! — сердито спросил генеральный директор. — В Вашей квартире есть система видеонаблюдения. На парковке клиники установлено видеонаблюдение. Хотите ещё доказательств? Ваши телефонные звонки записываются. Ваша кредитная карта, все транзакции фиксируются. Неужели Вы думаете, что мы живём в древности, где так легко можно быть незаметным?       Сяо Чжань молчал. Из-за явной паники и недосыпа он не смог продумать всё это. Он и Ван Ибо даже заплатили клинике, чтобы они молчали, но… Всего одна болтливая медсестра и блогер, жаждущий просмотров и лайков, способны уничтожить всё.       — А теперь ответьте на мой вопрос, Сяо Чжань. Вы скрывали свой пол и тайно родили, или Вы помогли кому-то совершить мошенничество с личностью?       Он не мог ответить. Генеральный директор вздохнул. Они оба знали, каков будет ответ. Сяо Чжань в течение последних нескольких лет был на виду у публики, его почти каждый день фотографировали журналисты и папарацци. Его тонкая талия оставалась тонкой, он никогда не был беременным. Выходило, что единственным вариантом осталось то, что он помогал «нелегальному иммигранту-двойнику без документов», которого прятал дома. Если бы его арестовали, ему предъявили бы не одно обвинение — помощь в мошенничестве с удостоверением личности, покровительство и сокрытие «нелегальных иммигрантов», взяточничество…       — Это только вопрос времени, когда кто-то сделает выводы и сообщит об этом властям, либо заинтересованный фанат, либо анти-фанат. А до тех пор Вы отстранены от работы. Агентство попытается удалить записи в блоге и новостные статьи, но… если вмешается правительство, у нас не будет никакой возможности защитить Вас. А сейчас отправляйтесь домой, Сяо Чжань.       — Да.       — И сделай что-нибудь с Ван Ибо. Как будто мало было того, что Вы раскрыли свои отношения, не посоветовавшись с обоими агентствами. Я уже слишком много раз терял лицо из-за Вас. Вы связали молодого человека этими неопределенными отношениями… Я был о Вас лучшего мнения.       Сяо Чжань не ответил. Он только поклонился и тихо вышел из кабинета, не обращая внимания на любопытные взгляды и довольно громкий шёпот людей вокруг него.       Когда он вернулся в их квартиру, Ван Ибо тоже был там. Ван Ибо, который должен был быть на записи своего шоу. Судя по его удручённому лицу, его тоже отправили домой пораньше.       — Бо-ди? — прохрипел он.       Ван Ибо поднял на него взгляд и беспомощно рассмеялся.       — Может, нам всё-таки следовало отправить их к подпольному доктору? У него есть ореол главного героя, он бы не умер так просто… Но в реальной жизни такого ореола не существует, ха-ха. По крайней мере, для нас.       Сяо Чжань горько улыбнулся. Он долго молча смотрел на Ван Ибо.       — Бо-ди… Ван Ибо. Нам нужно расстаться.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.