Глава 22 MDZS: Сон, который пожелало твоё сердце
23 декабря 2020 г. в 08:00
Вэнь Нин всё ещё не мог привыкнуть к их коротким волосам, как бы долго он их ни разглядывал. Вэнь Цин толкнула его локтем, и он быстро отвёл глаза.
— Пялиться невежливо, А-Нин. Хотя я понимаю, что это завораживающе.
— Простите, молодой господин Вэй, — извинился Вэнь Нин.
Вэй У Сянь рассмеялся.
— Ничего страшного, Вэнь Нин! Я на самом деле чувствую себя намного свежее, хотя и скучаю по длинным волосам Лань Чжаня. Стало определенно легче, особенно когда приходится купать и кормить детей.
Вэнь Цин моргнула.
— Действительно. Мне вот любопытно, как вы кормите детей? У тебя ведь нет молока?
Вэй У Сянь покачал головой.
— Нет, у меня нет. После родов, нам пришлось провести в больнице пару дней. Двойник Лань Чжаня, Ван Ибо, купил большие банки с белым порошком. Он назвал это детской молочной смесью. Люди, которые не могут кормить грудью по определенным причинам, например, матери с заболеваниями или дети без матерей, кормят ею. Нужно только развести её в тёплой воде.
— Интересно. А как ею кормить?
— Из бутылочки. Это специальная бутылочка с мягким кончиком, напоминающая женскую грудь, чтобы младенцы могли пить, как будто их кормят грудью. Ван Ибо купил нам много вещей для детей, и мы принесли их все с собой, — сказал Вэй У Сянь. Он рассеянно провёл пальцами по своим коротким волосам. — Вот почему мы с Лань Чжанем охотно согласились обрезать волосы. За всю помощь, которую мы получили, включая изменение нашей судьбы… то, что может снова отрасти — ничтожная плата.
Вэнь Цин понимающе кивнула.
— Во всяком случае, я вижу, что те целители проделали хорошую работу. Ты быстро поправляешься. Если ты продолжишь наносить мазь, шрам почти полностью исчезнет.
Вэй У Сянь усмехнулся.
— Я бы не возражал, если бы он остался. Это хороший шрам. Верно, Лань Чжань?
Лань Ван Цзи кивнул.
Вэнь Цин хмыкнула.
— Если для тебя это нормально, то ладно. Кстати, на сколько хватит сухого молока?
— Хм… может быть на два месяца? Близнецы действительно много его пьют.
— Тебе пока нельзя отлучать их от молока. Им всего… сколько… две недели? Обычной матери я бы посоветовала кормить грудью минимум шесть месяцев, прежде чем начинать кормить другой пищей, но ваш случай особый, — Вэнь Цин задумалась. — А-Нин, почему бы тебе не последовать за ними в Облачные Глубины и не взять образец сухого молока? Посмотрим, смогу ли я его воссоздать. А до тех пор продолжайте кормить их молочной смесью.
— Спасибо, Вэнь Цин, — улыбнулся Вэй У Сянь.
Лань Ван Цзи тоже поблагодарил её.
— Мы ценим Вашу помощь, дева Вэнь.
Затем Вэнь Цин кое-что вспомнила и протянула Вэнь Нину сумку.
— А-Нин, попроси у молодого господина Вэя новую курильницу, пусть заменит эту.
Вэй У Сянь удивлённо моргнул.
— А? Это, случайно, не та, которую тебе подарил А-Юань? Что с ней случилось?
— Твой шиди сломал её, и я не знаю почему. Теперь на ней трещина. Я слышала, у тебя дома есть парочка лишних.
Вэй У Сянь кивнул.
— Есть. Я дам тебе одну. Пойдём, Вэнь Нин!
К тому времени, как они добрались до Облачных Глубин, было уже почти девять. Вэй У Сянь был озадачен, обнаружив в цзинши только Сяо Син Чэня и Сун Ланя. Вэй У Сянь взял на руки маленькую Фэй.
— Спасибо тебе за твою тяжёлую работу, шишу. Ты выглядишь усталым.
Сяо Син Чэнь покачал головой.
— Малыши были очень послушны, за ними совсем не трудно было ухаживать. А-Цин тоже проделала большую работу, готовя молочную смесь.
Вэй У Сянь огляделся.
— А где А-Цин и Сюэ Ян?
Сун Лань прочистил горло.
— А-Цин стирает бельё и убирает стрелы.
— Стрелы?
— Просто произошёл небольшой конфликт, пока вас не было, — смущённо кашлянул Сун Лань. — Люди из Гу Су Лань могут быть на удивление агрессивными… то есть я хотел сказать, эмоциональными.
Лань Ван Цзи положил Лань Юэ в кроватку.
— Я займусь стиркой. Она много работала, ей нужно отдохнуть.
— А Сюэ Ян? — спросил Вэй У Сянь.
— У него были кое-какие дела. Я поищу его позже, — Сяо Син Чэнь неловко улыбнулся.
Вэй У Сянь понимающе хмыкнул.
— Ой, Вэнь Нин, не стой там просто так, входи. Сухое молоко там, можешь взять немного для Вэнь Цин. Курильницы находятся вон в той комнате, выбирай, какая понравится.
Сяо Син Чэнь замер.
— Курильницы?
— Наша сломалась, поэтому молодой господин Вэй предложил одну из своих, — объяснил Вэнь Нин. — Тогда я не буду Вам мешать, молодой господин Вэй.
Сяо Син Чэнь побледнел.
— Ты уверен, что все они безопасны?
Вэй У Сянь рассмеялся.
— Это неудачные экземпляры, поэтому они не должны переносить душу в другой мир. В лучшем случае может случиться только осознанное сновидение.
— Но… что, если она вызовет кошмар?
Вэй У Сянь нахмурился.
— Ты делаешь мне больно, шишу. Я бы не стал делать то, что вызывает кошмары.
— Но та, что в твоей комнате… — пробормотал Сяо Син Чэнь, его взгляд метнулся к кроватке, рядом с которой стояла курильница, показавшая ему и Сюэ Яну тот неприличный сон с рейтингом R.
Глаза Вэй У Сяня тем временем нашли старую курильницу на столе Лань Ван Цзи — самую первую, оригинальную. Он вспомнил первый мир снов, который они посетили с Лань Ван Цзи.
— Та, что в нашей комнате… О, я помню, когда мы с Лань Чжанем впервые использовали её. Мы видели сны друг друга, и это было так забавно… ах, и так очаровательно.
Глаза Сяо Син Чэня расширились.
— Очаровательно?
Вэй У Сянь кивнул.
— Да. Эта курильница, в отличие от других, показывает ваши мечты, ваши желания. Мне приснился сон, в котором мы с Лань Чжанем живём вместе в маленьком домике. Я рубил дрова, а он готовил мою любимую еду. А Лань Чжань… Хи. Он мечтал о тех днях, когда мы вместе обучались в Облачных Глубинах.
И они действительно многое изучили в том сне. В частности, анатомию человека. А если точнее, то нижней части человека. И именно Лань Ван Цзи проводил большую часть исследований.
«Курильница показывает ваши желания» — это единственное, что сейчас крутилось в голове Сяо Син Чэня.
Тогда почему он и Сюэ Ян видели этот кошмар?! Если эта курильница всё же вызывала кошмары, то почему Вэй У Сянь и Лань Ван Цзи видели такие невинные сны? Может ли быть, что он… к Сюэ Яну?..
— Шишу? Ты в порядке? Ты выглядишь бледным.
— Мне нужно пойти помедитировать, У Сянь. Есть ли здесь поблизости холодный источник?
Если бы Вэй У Сянь и Лань Ван Цзи, которые занимались этим, как кролики, видели такие невинные сны… то как быть с тем, кто запятнал невинность Сюэ Яна? Он должен разобраться в себе.
Примечания:
П/а:
Бедный Даочжан... и недоразумение продолжается...
Итак, отвечаю тем, кому может быть интересно. У Вансяней есть детская молочная смесь : 3
В моей стране (и я уверена, что в большинстве стран тоже) в роддомах есть аптеки, и они обычно продают детские смеси в случае чрезвычайных ситуаций, например, для тех, кто рожают раньше срока. Конечно, исключительно грудное вскармливание по-прежнему поощряется в течение первых шести месяцев.
Молодые мамы также часто получают подарки, такие как детские комбинезоны, бутылочки, другие предметы первой необходимости и т. д., когда друзья и родственники приходят в гости. Так что нет ничего странного в том, что одинокие люди покупают детские вещи... по крайней мере, мне так кажется. Когда моя двоюродная сестра родила ребёнка, ей не нужно было ничего покупать. Её коллеги купили всё - от нарядов до бутылочек и детского шампуня - ещё до того, как она родила.
Хотя я предполагаю, что некоторые подозревающие люди подумают, что у ИЧжаней действительно появился тайный ребёнок, если об этих покупках кому-то станет известно ?? ?? ??
П/п:
“Сон - это то, о чём мечтает твоё сердце” - заголовок дословно такой, но переводчики решили, что автору просто очень хотелось спать (как и переводчикам, собственно)
(￣ρ￣)..zzZZ
Но мы опять подогнали его под смысл главы. Какие мы коварные
(≖ ͜ʖ≖)