Созависимость

      Дин сдался. Даже не так — смирился. Он отрицал, злился, просил помощи и, как итог, смирился. Дин — да, но не Сэм. И пока этого не случилось — и не случится, — они будут продолжать искать выход.       Захлопнув книгу, Сэм устало растер лицо. В глазах двоилось, при чтении строчки наезжали друг на друга, и их смысл доходил урывками. Сэм реагировал только на определенные слова, словно выработался рефлекс. Он настолько наловчился в этом, что, казалось, был способен просматривать страницы в полусне. Не то чтобы от приобретенного умения имелся хоть какой-то толк.       Дин считал, что они перепробовали все, что искали везде. Сэм полагал иначе. Им и раньше доводилось сталкиваться с проблемами — неразрешимыми проблемами, — но решение находилось. Так будет и в этот раз.       Сэм поймал себя на том, что неотрывно смотрит на стену — туда, где располагалась комната Дина. Угол книжной полки был заставлен исследованиями о ликантропии. Моргнув, Сэм отвернулся и остановил взгляд на стопке фолиантов перед собой. Полночь уже миновала, голова гудела, а ничего нового узнать так и не удалось.       Выпрямившись, Сэм решительно взял верхнюю книгу. Последняя, и он отправится спать. Ветхие, пожелтевшие от времени страницы несли с собой запах старой библиотеки. В них прошла значительная часть детства Сэма, и, несмотря на его внутренние противоречия, то были спокойные годы. Воспоминания о них приносили умиротворение.       Оглавления не оказалось, и Сэм принялся пролистывать страницу за страницей. Вскоре ему удалось поймать ритм: текст тек потоком, пока что-то не цепляло взгляд — Сэм сосредотачивался, убеждался в очередной пустышке и листал дальше.       Тихое гудение не сразу привлекло внимание. Лишь перевернув лист, Сэм сообразил, что гул в голове — это не только шум крови, но и звук вибрирующего телефона. На дисплее светилось имя Каса.       Сэм поспешно взял трубку.       — Привет, есть новости? — тут же спросил он.       Кас не звонил с тех пор, как после смерти Каина уехал вместе с Клинком.       — Привет, Сэм, — сдержанно поздоровался ангел. — К сожалению, я ничего не выяснил. Как вы? Как… Дин?       Разочарованный, Сэм откинулся на стуле и отодвинул подальше книгу.       — Все так же, мне кажется. Может, хуже. Он… сдался, Кас. — Сэм крепко зажмурился и помассировал переносицу. — Он готов сражаться и сопротивляться, но он не верит, что выйдет из этой битвы победителем. Дин смирился с тем, что его ждет.       Какое-то время в трубке стояла тишина.       — Мы искали везде, Сэм.       — Я знаю. Я это знаю, и если та книга действительно существует, мы ее найдем. Но я не уверен, что… — Сэм стиснул зубы, не желая вслух озвучивать свои опасения.       Два последних дела показали, что Дин еще способен бороться: он хорошо держался, но что-то уходило из него. И с каждый разом все больше. Времени не было.       Из трубки раздался согласный вздох.       — Возможно, мы могли бы погрузить Метку в сон, — предложил ангел. — Найти заклинание, которое вынудило бы ее оцепенеть, ну а Дина… уснуть.       — Не уверен в реальности чего-то, способного заставить эту штуку спать, — невесело усмехнулся Сэм. Не говоря о том, что Дин точно не придет в восторг от идеи изображать из себя Спящую Красавицу. — Я поищу информацию.       Если они не смогут оградить Дина от Метки, значит, им нужно придумать способ оградить его от всего остального. Впрочем, это ничем не лучше того добровольного заточения, которому подверг себя Дин после случившегося с Чарли. Сэм готов был рассматривать вопрос его изоляции лишь как крайнюю меру. Было бы куда проще, если бы они смогли блокировать только Метку.       Сэм в раздумье постучал по книге. Изолировать или нейтрализовать. Пусть не уничтожить, но купировать. Как хроническое заболевание или…       Глаза Сэма расширились.       — Сэм, мне кажется не стоит…       — Я перезвоню! — выпалил он и кинулся к стеллажам.       Пальцы пробегались по корешкам, взгляд выхватывал названия. Они с Дином не искали в этой части библиотеки. Книги по истории коренных народов Америки. В делах им не часто приходилось связываться с подобным. И уж точно тут не должно было быть упоминаний о Метке, но Сэм и не это сейчас искал. Пальцы замерли. «Жречество древних цивилизаций Мезоамерики. Шаманизм майя». Вот оно! Сэм листал эту рукопись пару лет назад, когда они только обживали Бункер. Тогда он пытался понять, как систематизировали свой архив Хранители, и читал все подряд.       Открыв книгу, Сэм быстро просмотрел начало. Он очень смутно припоминал написанное. Слова Каса натолкнули на идею, которая, вероятно, им поможет. Где-то здесь. Это было где-то здесь…       Сэм остановил взгляд на искомых строчках и внимательно их прочитал. А затем, не глядя придвинув кресло, медленно сел и перечитал заново.       Купировать Метку как болезнь. Или разделить ее.       Будь Сэм проклят, но, кажется, майя знали, как это сделать!       Усталость слетела, а несмолкаемый гул в голове отступил. Не выпуская из рук книгу, Сэм придвинул ноутбук и принялся за поиски.       Пусть Дин и смирился, но он — нет.              — …вот поэтому я и говорил, поменяй матрас.       Дернувшись, Сэм рывком распрямился и тут же согнулся обратно: затекшее тело прострелило болью, а правая рука и вовсе потеряла чувствительность.       — Ох, — выдохнул он, выпрямившись на этот раз осторожнее. Сознание просыпалось медленнее, Сэм не сразу сообразил, где он. — Ч-что, Дин?..       Дин сидел напротив, в распахнутом халате и в черной майке под ним.       — Ага, — подтвердил он. — И я отлично выспался. А ты?..       — Я здесь уснул?       — Ты меня спрашиваешь?       Сэм потер глаза и поморщился: в руку начала возвращаться чувствительность. Взгляд упал на раскрытую книгу, ее частично заслоняли листы с пометками, а слева растянулся круговой календарь. Остатки сна слетели с Сэма в мгновение ока, он расправил плечи и подвинул книгу Дину.       — Ты должен это увидеть! — Перевернув ее вверх ногами, Сэм пролистал пару страниц. — Вот здесь. Дин, возможно, я нашел способ нейтрализовать Метку. Не убрать, но снизить ее действие. Это может помочь!       Лицо Дина изменилось за долю секунды. Мгновение, и оно стало походить на застывшую маску, как будто Дин отказывался давать себе хоть какую-то надежду.       — Как насчет сперва умыться и почистить зубы?       Сэм проигнорировал подначку.       — Древние майя верили, что болезнь человека связана с завладевшим им недобрым божеством или духом, — быстро заговорил он. — Ритуалы исцеления позволяли освободить душу и вернуть ее владельцу. Считай, вылечить. Но в редких случаях, когда завладевшее телом божество сопротивлялось и исцеление не происходило, избранник мог отдать часть своей души ему на откуп, таким образом принимая половину проклятья на себя. Майя верили, что разделенный между двумя людьми злой дух ослабнет и со временем уйдет сам. Мы… мы можем провести этот ритуал, Дин! Расщепить Метку и ослабить ее влияние на тебя. И возможно, она сама…       — Подожди-ка секунду…       — Под болезнью майя подразумевали что угодно от неизвестной хвори до боевых ранений. По сути, они делили боль и травмы на двоих, и…       — Сэм…       — И мы сделаем так же. Если разделить Печать между нами, тогда…       — Сэм!       На этот раз резкий окрик подкрепился скрежетом отодвигаемого стула. Теперь Дин нависал над Сэмом, хмуро смотря то на книгу, то на него.       — А сейчас говорить буду я, — твердо сообщил он, стоило Сэму замолкнуть, и, выдержав паузу, продолжил: — Отдать часть своей души? Ты в своем уме? Не знаешь, что это будет озна…       — В данном случае это лишь формулировка… — попытался было объяснить Сэм.       — Не важно! — отрезал Дин. — Но даже если, предположим, речь идет просто о разделении, Метка не болезнь, Сэм, и не рана. С чего ты…       Вскочив, Сэм резко задрал ему рукав.       — Посмотри на шрам на своей руке, и скажи, что это не так!       — …взял, что достаточно найти и прочитать старое заклинание, чтобы она разделилась? — закончил говорить Дин, и они уставились друг на друга.       Тишина затягивалась.       Медленно убрав руку, Сэм опустился обратно на стул. Дин поправил халат, спрятав Метку, но садиться не торопился. Какое-то время они молчали.       Сэм потер глаза: в них словно насыпали песка. Ему бы умыться и вздремнуть немного, но не раньше, чем они поговорят. Нормально поговорят.       — Дин, послушай, — опять попробовал он. — Я знаю, тебе это не нравится, но я все тщательно проверил. Это не просто заклинание — это ритуал, и не легкий, но он может сработать. При соблюдении всех условий он будет действовать. Просто послушай меня, пожалуйста.       Дин какое-то время хмуро сверлил его взглядом, а затем, так и не проронив ни слова, придвинул стул и, наконец, сел обратно. Сэм воспринял это как согласие.       — У майя все было завязано на календарях и ритуалах, вплоть до зачатия и смерти, поэтому…       Чтобы рассказать суть, потребовался почти час. Дин предпочитал помалкивать, но исправно читал все, на что указывал Сэм.       — Что значит «избранник»? — наконец задал он первый вопрос.       Сэм замялся.       — Я уже говорил, майя были очень религиозны, у них существовали тысячи ритуалов на все случаи жизни, а их календари…       — Ближе к делу.       Сдавшись, Сэм вздохнул.       — Среди майя были некто вроде профессиональных сводников, которые не только искали подходящих партнеров для брака, но и проводили для этого ряд сложных астрологических расчетов. Поэтому считалось, что идеальным избранником для больного является его… гм… супруг или супруга.       — Нет, — тут же отрезал Дин.       — Дин!       — Что? Ты мне точно не жена!       — Но у нас общая кровь! — воскликнул Сэм, твердо встретив непримиримый взгляд брата.       Он не собирался отступать, не теперь, когда у них появилась хоть и призрачная, но надежда избавить Дина от Метки.       Дин тоже не отступал. Молчаливое противостояние затягивалось. Наконец тот отвел глаза и принялся решительно собирать разбросанные по столу книги.       — Даже если это все сработает, в чем я очень сомневаюсь, где гарантия того, что мы не сделаем хуже? Что оба не будем ей отравлены? Это Метка, Сэм! Не простуда и не ветрянка. Я не обреку на такое и тебя. Никогда. Даже не проси.       Сэм втянул в грудь воздух, готовясь спорить, но Дин жестом оборвал все заготовленные слова.       — Нет, — произнес он и повторил: — Нет.       

***

      «Нет».       Дин сказал «нет».       Тогда почему он сейчас стоит и проверяет, надежно ли укреплена гранитная плита у них в подвале?       Сэм не просто его уговаривал, он целеустремленно находил довод за доводом, пока Дин и сам не начал верить, что у них может все получиться. Но какой ценой?       Сэм сделал расчеты, определил подходящий день — сегодня в полдень, — подготовил реквизит. Даже плиту эту притащил. Он старательно не давал Дину ни единого шанса отступить, но все решило то, что на деле никакого согласия не требовалось. Предполагалось, больной не всегда имеет возможность участвовать в ритуале, поэтому достаточным было только его физическое присутствие, и Дин справедливо опасался, что не согласись он добровольно, в нужный момент просто получит по голове чем-то тяжелым.       Сам бы он точно так поступил, сложись все иначе.       Дин взглянул на дисплей телефона — оставалось меньше получаса. Если они не сделают это сегодня, то следующая подходящая дата наступит не раньше, чем через пять месяцев. Сомнительно, что к тому моменту не станет слишком поздно.       — Ладно, за дело, — сказал Дин гранитной плите и решительно хлопнул по ней ладонью.       Поднявшись из подвала, вначале он почувствовал его — Клинок находился в библиотеке — и только потом уловил негромкие голоса. Значит, Кас уже приехал.       Дин слышал слова разговора, но не понимал их смысла. Клинок взывал к нему дрожью в руке и жжением в Метке. Как магнит притягивает железо, так тянул к себе его вкрадчивый шепот.       Моргнув, Дин сконцентрировался на Касе.       — Ты уже здесь, — озвучил он очевидное и бодро улыбнулся — скулы едва не свело.       — Привет, Дин, — поздоровался ангел, изучая пристальным взглядом. — Как себя чувствуешь?       Дин старательно не смотрел на Клинок в его руке. Это и не было нужно: он без того всегда его видел, ни на миг не мог упустить из поля зрения. Шепот превратился в крик, в горле пересохло, и Дин поспешно сглотнул. По руке поднималась мелкая дрожь, и ее невозможно было контролировать.       — У нас мало времени, — заговорил Сэм, должно быть, что-то заметив, а может, продолжая начатый разговор. — Кас? — В голосе прозвучала настойчивость.       Кас колебался, но он бы не появился здесь, не реши поддержать Сэма. Дин едва замечал их молчаливый разговор, но то, как Клинок от одного перешел к другому, увидел четко.       Когда ладонь Сэма сомкнулась на рукоятке, Дин заставил себя отвести взгляд. Он криво усмехнулся и приподнял бровь.       — Ну что, женушка, идем?       Прежде чем Сэм ответил, Дин развернулся и поспешил вернуться в подвал.       Клинок взывал.              В подвале было тихо и сумрачно. Дин зачем-то поворошил рассыпанные кукурузные зерна, поправил чашу с водой и проверил начерченные на полу символы, хотя ничего в них не понимал — художествами занимался Сэм.       Еще не поздно было передумать, можно было сбежать, спрятаться, сорвать ритуал. Почему Дин вообще позволил уговорить себя? Он ведь принял то, что его ждет, посмотрел правде глаза: от Метки не уйти, и…       — Ты как? — тихо возник позади Сэм.       Дин обернулся, взгляд зацепил Клинок и замер на Сэме. Тот казался усталым. Бессонные ночи оставили глубокие тени под глазами, лицо осунулось. Такой, как сейчас, — вымотанный, но сосредоточенный, — он выглядел моложе своих лет. Дин немало передумал за это время, в том числе и о молодом Сэме, в том числе и о том, что не следовало бы вспоминать, а также о том, что…       «Моя история началась с того, что я убил своего брата, а твоя история этим неминуемо закончится».       — Сойдет, — отозвался Дин и постучал по дисплею телефона. — Пять минут. Начинаем?       Он не убьет своего брата. Никогда.       Ему почти удалось забыть о Клинке в этот момент. Кас ведь нарочно явился ровно ко времени. Они не хотели ни на минуту дольше необходимого оставлять Дина рядом с Клинком, но без него обойтись не получилось бы. «Катализатор болезни».       — Да, сейчас, — рассеянно отозвался Сэм и принялся перепроверять реквизит.       Окружавшая плиту письменность была крайне замысловата, без привычных четких линий. Дин знал: Сэму понадобилось несколько дней, чтобы детально изобразить положенный круг со всеми его мелкими подробностями, да и краска требовалась для этого определенная — ярко-голубого, едкого оттенка. Вертикально установленная плита разделяла круг пополам, с одной стороны были рассыпаны кукурузные зерна, с другой пол устилали высохшие листья созревших початков. По окружности располагались чаши: с водой, землей, углем и одна пустая.       — Не забудь про обувь, — напомнил Сэм, поочередно поджигая подготовленные свечи. На гладких стенах заплясали красные отблески.       Дин поворчал, но послушался. Стоило ему шагнуть в круг, как в ступни впилось множество твердых зерен, а вот Сэм топтал всего лишь листья.       Они встали по обе стороны от плиты и больше не видели друг друга. Короткий звонок будильника известил о наступлении полудня. Ладони у Дина взмокли, и не только из-за близости Клинка. Нервы натянуло до предела. Вытерев пот о штанину, он опустил правую руку на узкую грань плиты.       Сэм тихо забормотал слова ритуала. Он учил эту муть больше недели, и сейчас непривычные слова легко срывались с его языка. От Дина ничего не требовалось — только стоять и ждать. И не сбежать.       Свечи запылали ярче, воск быстро таял. Холодный поначалу пол теперь источал тепло, а символы круга, почти темные в сумраке подвала, засветились. Зерна неприятно кололи ступни, Дин попробовал было пошевелиться, но не смог сдвинуться ни на дюйм. Тело не подчинилось.       Воздух стал гуще, раскаленнее. Казалось, Дин слышал, как испаряется вода в одной из чаш — ритуал работал. Жар стелился по коже, забирался под одежду, душил влажностью.       Дина прошибло морозом, резко и неожиданно. Глаза панически расширились, мышцы напряглись. Он должен остановить Сэма! Сейчас же! Они совершают ошибку!       Дин бы задергался, если мог. Его будто вывернуло наизнанку, крик протеста застрял в горле. Как он ни старался, все равно не мог выбраться из круга.       «Нет!»       Голос Сэма стал громче.       «Сэм, нет!»       Сложно сказать, сколько времени это заняло. Дина отпустило так же внезапно, как и сковало. А затем волосы на затылке встали дыбом: Клинок был рядом. Рука Сэма теперь тоже лежала на боковине плиты. С костяного лезвия и его ладони стекала кровь. Значит, ритуал почти завершился.       Дина затрясло. Нужно было взять Клинок, но он не мог, потому что знал: силы Первого Клинка хватит, чтобы сорвать ритуал и остановить разделение. Он хотел этого.       Сэм сам вложил Клинок Дину в ладонь, стиснул его пальцы на рукоятке и тут же накрыл руку своей, крепко сжав. Уняв дрожь, Дин сосредоточился на этом прикосновении, на ощущении теплой кожи поверх, а не на кости под низом. Сэм удерживал его, забирал дрожь себе.       Печать горела огнем.       Звучали последние слова ритуала. Теперь трясло не только Дина: рука Сэма тоже ходила ходуном. Клинок стучал о камень, норовя выскользнуть. Они вдвоем едва его удерживали. Внезапная боль пронзила Дину предплечье, как будто раскаленное железо приложили к коже. Ноздри защекотал запах паленой плоти. Дин стиснул зубы и плотнее сомкнул глаза.       Метка сопротивлялась. Дин уже не чувствовал тяжести Клинка: от пальцев до плеча рука полностью онемела, и только огонь горел там, где была Печать.       Клинок замер.       Зеленым полыхнуло даже через сомкнутые веки, и гулкий треск рассек глухую тишину. Стреляющая боль прокатилась к плечу и ужалила шею. В поисках опоры Дин прислонился лбом к плите, рука сильнее сжалась на рукояти. Несмотря на то, что Клинок больше не двигался, хватка Сэма стала только крепче.       Они оба замерли на долгое, бесконечное мгновение. Свечи одна за другой догорели и угасли. Боль стихла, вскоре уйдя полностью. Кружащее голову облегчение заставило Дина пошатнуться. Сэм наконец ослабил хватку и отпустил его. Было слышно, как он вышел из круга.       Все? Сделано?       Выронив Клинок, Дин поспешно посмотрел на руку. Там, где раньше шрамом выделялась Метка, белела кожа. Дин ощупал ее, не веря, что все оказалось так просто. Сэм вышел из-за плиты, и первым делом его взгляд прикипел к больше не тронутому Меткой предплечью.       — Она… — осипло начал он.       — …исчезла, — закончил Дин.       Они вместе посмотрели на валяющийся на полу Клинок. На миг Дину показалось, что он избавился от него, очистился, что темное притяжение исчезло. Но нет, оно осталось. Где-то на краю сознания Дин все так же был связан с этой вещью.       Сглотнув, он отвел от Клинка взгляд и остановил его на Сэме.       — Ты… как?       Сэм нахмурился, вероятно, прислушиваясь к своим ощущениям.       — Нормально. Ты?..       — Отлично, — заверил Дин.       Он смотрел на брата в поисках признаков, намеков, что Метка перешла и к нему, но ничего не заметил. Сэм вздохнул и рассеянно потер шею.       — Ладно. Думаю, нужно здесь прибраться.       Переступив с ноги на ногу, Дин поморщился.       — Да уж, — стряхнул он со ступней мелкие зерна. — Не помешает.       Сэм наклонился к Клинку, и только тогда Дин увидел это.       — Дьявол! — Рука метнулась к собственной шее, и пальцы безошибочно нащупали небольшой рельефный шрам. — Проклятье!       Ритуал действительно сработал без осечек. Метка никуда не делась.       Она лишь стала меньше и теперь клеймом зияла на шеях обоих Винчестеров.