Трудности перевода по-Средиземски
Гет
- Автор:
- Фэндом:
- Толкин Джон Р.Р. «Сильмариллион», Толкин Джон Р.Р. «Властелин колец», Властелин Колец, Хоббит, Толкин Джон Р. Р. «Хоббит, или Туда и обратно» (кроссовер)
- Серия:
- Сага о пламени
- Пэйринг и персонажи:
- Торин Дубощит/ОЖП, Тауриэль, Беорн, Леголас, Бильбо Бэггинс, Аулэ, Бард, Саурон, Дракон Смауг, Кили, Фили, Балин, Трандуил, Элронд
- Размер:
- 342 страницы, 153 967 слов, 79 частей
- Дата завершения:
- 02.09.2015
Все знают рассказы о попаданках, обрушившихся на голову бедному Бильбо и компании, где героини легко находят общий язык с жителями Средиземья.
Но в этот раз неправильно сложившиеся звезды играют свою злую шутку, переворачивая заветные желания с ног на голову.
Итак, встречайте - ходячее недоразумение, а по совместительству скромная студентка и ярый толкинист, попадает в полевые условия Средиземской реалии. А кто сказал, что магия не оставляет побочных эффектов и не будет проблем с переводом?
