Серия «Trapped in Ice»

После неудачного приземления на Плутоне, турианец Кайтус Северак просыпается в неизвестном ему месте и обнаруживает, что его напарника Тиберия нигде рядом нет, а его жизнь спас человек по имени Сара. Позже он выясняет, что из-за ледяной бури застрял здесь вместе с ней на три месяца. Вскоре они начинают испытывать непреодолимое влечение друг к другу, но оба понимают, что в конце концов им придётся расстаться, потому что их виды находятся в состоянии войны и для любви нет места.

Тиберий думал, что умер и попал в мир духов. Очнувшись, он обнаруживает, что за ним ухаживает человек по имени Бет. Он увидел красоту в женщине, что спасла ему жизнь, и будущее, которого хотел всем сердцем, но знал, что никогда не получит. Оказавшись в ловушке, Бет и Тиберий находят любовь друг в друге на далёкой планете, вдали от дома, но такая любовь не может существовать за пределами этих стен, и оба знают, что обратный отсчёт начался, но отпустить сложно, особенно когда любишь всем сердцем.