Автор:
Carlie_Hessenthaler
Недавно я решила перечитать роман Али Хейзелвуд «Гипотеза любви», который, как известно, ориджинал с фанфика «По уши» Ever_So_Reylo. Какая же это потрясающая работа! Я вроде бы помнила, насколько она хороша, но все равно снова абсолютно влюбилась в нее. Если вы любите рейло и ещё не читали книгу — настоятельно рекомендую. Агрессивно рекомендую.
Бонус для фанатов: автор сохранила характеры и внешку персонажей, а главного героя зовут… Адам.
Совсем скоро роман будет экранизирован (в главной роли — муж Дейзи, что до сих пор вызывает у меня улыбку), и это ещё одна причина познакомиться с историей, если вы этого ещё не сделали.
Когда-то фанфики Али буквально спасли меня от депрессии после смерти Бена Соло. Я всегда буду благодарна её таланту, открытому характеру и тому, что у меня была возможность перевести один из её фанфиков, а также быть гаммой в переводе «По уши».
После чтения книги меня снова накрыло рейло-настроение, так что вскоре увидит свет очень милый осенний перевод (другого автора), который давно ждал своего часа в черновиках.
К тому же, я наконец-то взялась за редактирование «Ночи на долгую память» ( да, он был скрыт два года), и даже достала одну главу из черновиков. Надеюсь, найду в себе силы всё отредактировать и полностью открыть.
Всем тёплой осени — и пусть Сила Рейло пребудет с нами. Всегда.
Читать далее
