Посты с тегом #ziferblat

⁺‧₊☽◯☾₊‧⁺Перевод песни Ziferblat - диско-фанко терапiя⁺‧₊☽◯☾₊‧⁺

Теги: #ziferblat #циферблат #иностранныеязыки #языки #песни

Для фанатов и бывших фанатов группы Циферблат я перевела песню диско-фанко на русский язык. Я вам покажу куплет А говорят, ты в постели весьма известная артистка И я не знаю правды, я не хочу знать больше И под мостами, за слухами из легенд, собирает всех потанцевать Место с именем Диско-фанко терапия, мама Фанко-диско, терапия, мама Диско-фанко терапия, мама (А мама, заходи сюда) Фанко-диско, терапия, мама (В свет музыки) Диско-фанко терапия, мама Фанко-диско, терапия, мама Читать далее

25 июня 2026 г., 12:44

⁺‧₊☽◯☾₊‧⁺Перевела кусок песни группы Циферблат⁺‧₊☽◯☾₊‧⁺

Автор: LizaStella

Теги: #ziferblat #циферблат #eurovision #евровидение

Я первела песню группы Циферблат "Диско-фанко терапiя" на русский язык Я покажу вам фрагмент перевода А говорят, ты в постели весьма известная артистка И я не знаю правды, я не хочу знать больше И под мостами, за слухами из легенд, собирает всех потанцевать Место с именем Опять будет хейт, как в прошлом году, но я выдержу

3 июня 2026 г., 13:52

⁺‧₊☽◯☾₊‧⁺Анонс фанфика "Сима"⁺‧₊☽◯☾₊‧⁺

Автор: LizaStella

Теги: #анонс #циферблат #ziferblat #евровидение

В жизни Валентина Лещинского не было места для кошек. Пока однажды за ним по пятам не пошла пушистая беспризорница с умными зелёными глазами. Она не просила еды — она просила дома. Сначала Валя прогонял её, потом начал впускать через балкон, а вскоре понял: Сима выбрала его не случайно. Оказалось, кошка когда-то принадлежала эксцентричной соседке, которая уехала, бросив её на произвол судьбы. И теперь Валя решает подарить Симе новый дом — кафе «Little Big», где работают он, его брат Даниил, вспыльчивый Илья и тихий Йост. Но кафе — не просто место для кофе. Это мир, где сталкиваются характеры, привычки и страхи. Илья кричит:«Валя, какого хуя, ты привёл блохастую кошку?» Даниил молча гладит её шерсть, находя в кошке то, чего не хватает ему самому. Йост прижимает Симу к груди, словно прося защиты. А постоянные гости с улыбкой вспоминают «бабку-пулемётчицу», которая когда-то швырялась семечками с балкона. Сима не просто спит на диване. Она становится тем, кто незаметно сшивает разорванные нити между людьми. Она учит их не бояться тишины, доверять друг другу и принимать тех, кто пришёл без приглашения. Это история не о кошке в кафе. Это история о том, как одно маленькое существо может изменить жизнь тех, кто забыл, что значит быть семьёй. https://ficbook.net/readfic/019c7eab-9494-7ed4-a1e9-882e309e66f0 Читать далее

21 февраля 2026 г., 08:55