Григорий Измайлов - молодой опер, который не умеет держать язык за зубами. Алекс Брандт - комиссар, который отправился в Россию, чтобы разыскать мать. Этих двоих связывает не только общее дело, но и то, что они так и не смогли решить несколько десятков лет назад. Может судьба решила, что сделала ошибку и рано их раззлучила в прошлом из-за чего свела их здесь и сейча? Вспомнят ли они то, что осталось в прошлом? И решат ли все трудности, которые подготовилла им жизнь на этот раз?