когда эмоциональное напряжение берёт верх над кью, кенджи оказывается рядом. его собственные тревога и растерянность не мешают главному — желанию остаться и быть опорой. в простых словах и крепких объятиях кюсаку находит то, чего ему так не хватало: безопасность.

аджит случайно натыкается на юного поэта шуна, читающего стихи в уединении. очарованный его талантом, вор начинает тайно следить за ним и решает украсть одно из его произведений. проникнув в башню, он находит поэму о себе, но, застигнутый шуном, вынужден бежать. позже, обессиленного, его находит сам поэт и, вместо того, чтобы сдать его страже города, помогает ему и позволяет дочитать поэму до конца, раскрывая смешанные чувства.

когда газета академии объявляет поиск «ярких личностей» для интервью, келли решает, что для чета это идеальный шанс блеснуть своей «роскошью» и стать «звездой в глазах простого народа». проблема в том, что репортёр оказывается не таким доверчивым, как ожидалось, и чипмен путается в своих же выдумках. келли, которая сначала просто подыгрывала для веселья, постепенно вытаскивает друга из ловушки его собственной напыщенности, направляя разговор в более искреннее русло.

после насыщенного дня лия приводит афину на крышу старого здания, чтобы вместе встретить закат. одна уверяет, что такие моменты помогают понять себя лучше, другая — что в этом нет практического смысла. но, когда город утопает в золотистом свете, между ними начинается разговор не о боях, тактиках или планах, а о вещах, которые обычно держат при себе.