Прошло несколько лет с тех пор, как "Двойной Черный" распался. Дазай Осаму теперь ценный член Вооруженного Детективного Агентства, а Накахара Чуя — один из самых уважаемых и опасных руководителей Портовой Мафии. Их пути пересекаются лишь по необходимости, во время совместных операций, проходящих под знаком взаимных оскорблений и скрытого напряжения. Однако череда событий, связанных с появлением новой вражеской организации, вынуждает их работать в тесном контакте в течение длительного времени.