Годовщина, которую Байерс ждал с надеждой, обернулась очередным унижением. Грег снова не слышал его, решая всё за двоих. Но тут за столиком появился официант, который нарушил привычный ход вещей. Драка, увольнение, которого не случится, и случайный обмен номерами в грязном переулке становятся началом конца старых отношений и, возможно, началом чего-то совсем нового.