Съемочный процесс идет полным ходом, и два актера, Лу Гуссенес и Мариус Де Загер, начинают замечать, что между ними формируется связь, но не обычная. По мере того как эта связь крепнет, растет и напряжение — взгляды становятся более продолжительными, а прикосновения более ощутимыми. По мере развития их отношений усиливаются и физические контакты, моменты между ними становятся все более интимными. Однако, как и в любых отношениях, на их пути возникают проблемы, которые необходимо преодолеть.