Из-за травмы Никите запрещают прыжки, и тренер предлагает ему временные тренировки по парному катанию для восстановления баланса. Карилла заставляют заниматься с ним в наказание за драку на матче. Два абсолютно разных мира сталкиваются на одном льду. Кирилл начинает замечать, что за "ледяной маской" Никиты скрывается хрупкая душа, измученная давлением родителей.