после вечеринки «евровидения» в гостиничном номере остаются Томми Таммеметс, испытывающий смущение, и уверенный Йост. нидерландец берет инициативу в свои руки, начиная с поцелуя, а затем переходит к более интимным ласкам, доведя Томми почти до грани. внезапно остановившись, Йост продолжает дразнить его, после чего готовит Томми к дальнейшим действиям, постепенно раскрывая его тело и ощущения.