День Готье - это настоящая катастрофа с самого утра: недосып, экскурсия, мороз. А ещё Скэриэл, который как призрак то исчезает на две недели, то появляется в самый неподходящий момент с улыбкой. Их миры разделены предрассудками, расписанием и декабрьской вьюгой. Но сегодня, несмотря на провальный день, они будут кидаться снежками, смеяться и делиться теплом - пока есть хоть малейший шанс.