Какаши возвращается домой, где его заботливо встречает Тензо. Сакральный ритуал, с помощью которого Ямато смывает с Какаши тяжесть внешнего мира, возвращая его к себе, к дому, к их общему пространству.

- Только тогда ты дашь, наконец, волю чувствам! – Ямато сказал это так уверенно, что и сам удивился своей смелости. - С чего ты взял, что они у меня есть?- Какаши вздернул голову, руки подготовились блокировать возможные удары. - С того, что мы стоим посреди ночи под дождем в одном шаге друг от друга, - ответил Ямато, делая уверенный шаг на встречу и хватая его за предплечье одной рукой, другая легла на шею.

Ненависти больше нет, что же теперь будет не ее месте в сердце Гаары.

Новые нити, новые связи, приведут ли они к чему-то большему? Ямато впервые чувствует глубокую связь с другим человеком и не желает от нее отказываться. Орочимару тем временем на войне хорошо устроился.

Команда прибывает на остров, который усиливает чувства. Пока остальные члены команды заняты своими делами, Зоро и Санджи, вечно спорящие, попадают в эпицентр магического воздействия острова.