Нью-Эриду никогда не спит. А Белль — тем более, особенно когда её сердце решило устроить марафон без финишной ленточки. С одной стороны — хладнокровный, изящный, опасно галантный Хуго, чьи слова звучат как продуманные ходы на шахматной доске. С другой — Ликаон, тирен-волк, чья преданность граничит с собственничеством, а взгляд способен прожечь даже бетон каверны. Проблема в том, что они терпеть друг друга не могут. А Белль не может выбрать.

Что если ты засыпаешь после марафона фильмов о Гарри Поттере… и просыпаешься котом Живоглотом?

Иногда космические миссии заканчиваются не битвами… а разговорами у иллюминатора. Келус просто хотел спокойно погрустить, глядя на звёзды — как уважающий себя таинственный герой. Но у Дань Хэна, как выяснилось, были другие планы. А именно: — психологический анализ, — лёгкий троллинг, — и… танцы. Да, танцы.

— Всё в порядке? — спросил он, сам не зная, зачем. Она подняла голову. Взгляд — острый, жёлтый, словно подсвеченный изнутри — пронзил его насквозь. В воздухе повисло нечто неуловимое: запах леса, сырой земли, металла. — Нет, — ответила она тихо. — Но скоро будет.