Накахара Чуя живёт на скорости, меняя трассы так же часто, как женщин. Его жизнь — это идеальный дрифт, верная Хонда, вечеринки до утра и никаких обязательств. Дазай Осаму предпочитает держаться в тени, но без него не обходится ни одна яркая тачка в городе. Он умеет выжимать из двигателя душу и не гоняет сам, потому что слишком хорошо знает цену ошибки.