история повествует о рыжем немце-переводчике, совершенно не желавшем убивать и по стечению обстоятельств попавшем в ряды Красной Армии в качестве напарника местного мрачного и нелюдимого радиста, с которым теперь вынужден работать и жить. А вместе с тем, сам того не понимая, меняет, делает ярче и веселее жизнь местных солдат. Параллельно он вынужден бороться с собственными внутренними демонами, узнавать самого себя с новых сторон, помогать другим и учиться жить по-новому.