Они привыкли соревноваться и обмениваться ультиматумами. Однако после неудачи в Виртуальной вселенной Серебряный Волк оказывается в заложниках у чужих правил: теперь она вынуждена целый день беспрекословно подчиняться Герте. Язвительные приказы и унизительные переодевания должны были стать кульминацией триумфа ученой, но эта небольшая игра запускает цепную реакцию, с которой не в силах совладать даже их гениальные умы.