тгк:apexinsid В университетское общежитие по необходимости селят вместе двух студентов-медиков (спокойного Оскара и педантичного Шарля) и двух криминалистов (взрывного Ландо и циничного Макса). Ландо сразу начинает донимать невозмутимого Оскара шутливыми подкатами, пытаясь вывести его на эмоции, а Шарль и Макс постоянно ссорятся из-за курения, порядка и противоположных характеров. Постепенно Ландо переходит от насмешек к искреннему интересу, а Макс к заботе.

Даниэль был влюблён в Жюля, но признаться не успел.