Один счастливый вечер Шарля и Макса

В одну из ветреных ноябрьских ночей на крыше второсортного паба Макс встречает отчаянного юношу, прикуривающего на самом краю. Этот день был явно не лучшим: проигранное Гран-при так и маячило перед глазами, а вспышки и крики репортеров сверкали в сознании, но думать об этом не хотелось. Он нуждался в забвении хоть на одну ночь, а юноша, как он чувствовал, нуждался в укрытии. Что они смогут дать друг другу? И верны ли их чувства?

Мерседесу не нравится то, как ездит Джордж Рассел, они пытаются улучшить результат, но становится только хуже.. Джордж больше не может терпеть, тогда в дело вмешивается Макс Ферстаппен, гонщик противоположной команды…