Парень опаздывает в школу, бежит и ничего не замечает. Из-за этого он не замечает машины и выскакивает на дорогу. Его сбивает Луи. Лу переживает и отвозит его в больницу. В больнице говорят, что у парня всего лишь шок, но в отключке может быть от нескольких часов до нескольких дней. Луи отвозит его ...