Почему бы не поменять телами Саймона и Клэри? Например, с помощью зелья или заклинания Магнуса вампир и охотница меняются телами для очередной миссии. На задание Клэри в теле Саймона идет, естественно, с Джейсом. И в ходе этого самого задания рядом с таким заботливым и заинтересованным "Саймоном" ...