Что-то типа дайджеста
22 марта 2026 г., 23:07
Никто не ждал, а я приперлась с новым переводом, точнее, с первой главой из двух. Судя по размеру второй - мне понадобится месяц, чтобы с ней разделаться.
А к полноценной работе над своими "хвостами" я приступлю в июне, после отпуска.
Ритм у меня по-прежнему рваный, даже на 2 страницы в день выйти пока не могу, но стараюсь ХД Взрослая жизнь отстой.
Отчасти виновато количество манхвы, которое я потребляю залпом, не жуя, вместо того, что бы сидеть корпеть над переводом ХД Я начала путаться в тайтлах и пока притормозила. Некоторые вещи надо перечитать и наделать скриншотов. Хочу пилить посты с красотой и своим дохера важным мнением ХД
Кстати, мной было принято стратегическое решение сделать в ВК закрытую группу-дублер моего переводческого канала в ТГ. Так, на всякий пожарный, для собственного спокойствия. Группа в стадии настройки, но можно уже стучаться: https://vk.com/club231747494
Можно было бы остаться в рамках прежней группы, но за почти 6 лет моего хиатуса она превратилась в хронику моих обсессий и окончательно сменила вектор. А еще за это время в нее вступили люди, которых я знаю лично, и которым эту свою часть личности я показывать немного стесняюсь ХД Ну и не готовы они к пикспаму с 2д мужиками в разной степени одетости.
Ну и с системой донатов я тоже хочу разобраться.