Элизабет была бы не Элизабет, если бы не попыталась спасти своего возлюбленного от проклятия "Летучего Голландца", но для этого ей нужен помощник. Кто, как не Воробей, сможет им быть? Ведь трудновато придется юной девушке одной в пиратском мире бороться с опасностями, которые подстерегают на каждом шагу. Но и Воробей был бы не Воробей, если бы не извлек из этого свою выгоду.