Знаете, я упоминала, что очень очень часто по медицинским вопросам в том, что касается меня и детей, меня принимают за медработника.
На то есть ряд причин. На аттестат я расширено сдавала биологию, где огромной частью были анатомия и физиология. Не знаю почему. Тогда мне это нравилось намного меньше изучения сценических искусств на аттестат, но знания пригодились.
Потом путь ЭКО для троих старших детей, очень сплоченное сообщество, из которых выросли отдельные сообщества национального масштаба (страна у нас маленькая, а медицина действительно хорошая).
Все беременности были категории HRP (высокорисковые) и за это время грани между врачами и пациентками стирались. Доктор Кристина Заславски (прообраз Ор Давид), с которой мы были вместе под наблюдением во время того как я ждала старшего сына, а она старшую дочь, наблюдала меня как эндокринолог, когда я ждала близнецов.
Доктор Ури (Юрий) Шептовицкий из Киева, ставший прообразом доктора Коваленко, который на моем первом кесарево заставлял меня смеятся, вел роды как репортаж. С тех пор мы близко дружим через соц сети. Конечно же , они и не только они меня читают — в оригинале. Был еще период бизнеса в медицинском туризме и параллельно нечто типа кураторства в мединституте до самого локдауна.
Сейчас я сталкиваюсь с еще неизвестной мне областью медицины — нейропатия и онкологическое обследование. Не могу сказать, что рада этому, что мне не страшно.
Не рада. И страшно. До приступов истерики каждый день.
Я не обещаю писать быстро. Все таки, несколько часов в день передышки от боли у меня есть. Я обещаю писать качественно.
Я обожаю родной Тель Авив (Город) и родной Ихилов-Сураски (Сильверман). И родную клинику женского душевного здоровья «Ева», где мы с Элией Бэтти были в стационаре, где в детском корпусе «Ихилов» спасли детей моих близких, а в реанимации грудничков лежали обе мои дочери.
Но...я не хочу туда возвращаться по нынешнему поводу. Особенно летом. Особенно, когда я обещала классные каникулы детям, а уже месяц даже раз в неделю не могу никуда с ними пойти.
Моя мама и кузины считают, что моё альтэр эго это — Джулия. Те, кто знает мою повседневность лучше, понимают, что Джулия основана на моей подруге Алоне, матери пятерых сыновей и инженере-электрике. Той самой, которая залезает на вышки в каске, кроме всего, она еще и дефектолог. У нее тоже дети с РАС.
Все они меня читают в оригинале. Узнают. Спорят. Радуются и переживают. Моё собственное камео, мне кажется уже известно всем.
Это не прощание и не истерика. Это просто новые обстоятельства и поиск новой нормы в хаосе. Всех люблю. Вы лучшие.
Читать далее
Блог (53)
Потеряла сознание от боли и побочек нового коктейля лекарств. Ор и Эйтан огромные молодцы. А их отец даже не проснулся пока они тут полевой госпиталь буквально развернули.
Скоро порадую поклонников Анатомии новыми сюжетами. Когда верну себе руку и хотелось бы поменьше испытывать на себе все медицинские прорывы ....
Драгоценные, я очень неожиданно "лишилась" правой руки.
На сообщения отвечать могу, не всегда, этот текст тоже печатаю с трудом. У меня защемился шейный позвонок, из-за этого воспалился плечевой сустав, в результате адские ( без преувеличения, как человек переживший схватки говорю) боли во всей руке, от которых помогает только препарат, от которого побочки чуть ли не хуже чем само явление.
Я сейчас не только бытовой инвалид, но и экстренно переношу все обязательства, что очень неприятно. Выздоровление займёт от недели до трёх-четырёх, если обойдётся без госпитализациии и вмешательства, хотя честно, я уже согласна на что угодно.
Ночью спать не могу из-за боли, а когда отключаюсь от лекарства потом крайне тяжело включить мозг.
Если я не ответила на сообщения, обещала арты и не сделала, не ответила на отзывы, пожалуйста не обижайтесь и не теряйтесь.
Shit happens...
Читать далее
Я была бы очень рада, если бы часть сюжетов и ситуаций, которые я описываю в Анатомии, не были так близки к реальности.
Я завершаю часть о чёрном рынке препаратов, а как раз на этой неделе вспыхивает новость о страшном теракте, точечно направленном против младенцев.
В нескольких суперах Иерусалима произошла диверсия (именно в супермаркетах, а не на производстве, это важно.) Десятки баночек с фруктовым пюре для младенцев оказались отравлены преднамеренно большим количеством взрослого снотворного и успокоительного. Пострадало и нуждалось в госпитализации пятеро детей возрастом от полугода, до двух лет. По предварительным данным, работники склада, жители близлежащих арабских деревень внесли в некоторое количество порций седатив из группы бензадиазипинов в больших количествах, предварительно разведя таблетки водой и проткнув упаковки из шприца.
Следствие находится в активной фазе и подробности пока что не разглашаются. Все пострадавшие дети выписаны.
... этот момент, когда тру крайм слишком тру...
Читать далее
Можно спорить с этим, можно просто отвернуться, можно радоваться или поддерживать, но одно абсолютно верно: у нас сегодня, сейчас гипер-демократическая страна и невероятными свободами самовыражения. Мы уже переплюнули любые европейские страны, Америку и ... Едва закончилась война обстрелов, еще не начали летать все самолеты, но тысячи человек пришли на Парад Любви или Парад Свобод в жаркий июньский день, чтобы пройти по набережной Тэль-Авива и сказать или поддержать тех, кто 30 лет тому назад вышел и был арестован на той же набережной за "нарушение общественного порядка".
28 раз проводится тель-авивский парад любви. Лет 8-9 тому назад на парад приехали со всего мира. Город принял больше 300 000 туристов (из которых, по-моему, больше 30 тысяч были фотографы). Также проводятся парады в Иерусалиме и других городах. Не знаю зачем надо такое количество, так как основной был и остается тель-авиский, который открывается речью мэра, а заканчивается многочасовой концертной программой, на сцену которой хотят попасть многие местные и зарубежные артисты. Это шоу, карнавал, проявление свободы у моря. Встретили друзей, знакомых, журналистов, фотографов и успели обняться с семьями с детьми, да детская, семейная программа "без пропоганды" тоже предусмотренна. Мы можем веселиться воюя, мы воюем не забывая веселиться и радоваться, мы такой специфический народ. Мы можем учить Тору и ходить на гей-парады, спорить до хрипоты в горле и прикрывать друг друга при обстрелах. И мы не прекратим танцевать - как написано на месте гибели 21 ребенка, которое произошло 25 лет тому назад в месте окончания маршрута шествия в теракте на дискатеке.
https://t.me/orsheli
Читать далее
Уже в эфире на каналах
Для Анатомии.
Наверное, так правильно.
У врача, который в результате провел кесарево, когда-то очень давно, я была вожатой. Он не послужил вдохновением для Ройи — это собирательный образ — но очень показательная история. Я пока еще не знаю, буду я вводить ее в роман или нет.
«Нееет!!! Чтоооо я наделала??!!! Чтоо я наделалаааа???!!!", пожилая женщина, рыдая, в буквальном смысле каталась по полу около операционной и рвала на себе волосы...
Ее новорожденного внука (которому через полчаса реанимации после кесарева сечения удалось вернуть пульс) только что отвезли в интенсивную терапию...
В этой растрепанной, убитой горем женщине с трудом можно было узнать ту уверенную в себе даму, которая еще полчаса назад отговаривала свою дочку от операции...
Молодая пара, первый ребенок... Они пришли в приемный покой родильного отделения с легкими схватками. С ними, как тут часто бывает, была мама роженицы...
С первых же минут подключения к монитору было ясно, что ребеночку нехорошо... Децелерации (падения пульса) были слишком частые и слишком глубокие, а до родов было ооооооочень далеко. О том, что нужна срочная операция, врачи заговорили сразу. И сразу же напоролись на непоколебимый отказ роженицы: «Нет, я хочу родить естественным путем», «Я чувствую, что с моим ребенком все нормально», «Да, я все понимаю, но я не согласна»...
«Знаю я вас, вам бы только побыстрее койку освободить", встряла будущая бабушка, "У меня невестка тут у вас 2 месяца назад рожала, вы ее тоже хотели прооперировать, а она не согласилась и родила нормально сама. И в этот раз так будет"...
Ну, делать нечего, быстренько переводим ее в родильную палату... Монитор, капельница, пытаемся найти положение, в котором пульс ребенка чуть улучшится... все без толку. Децелерации продолжаются. Женщина от операции отказывается. Положение становится критическим.
Вызываем из дома главврача отделения. Он, уже не особо выбирая выражения, прямым текстом объясняет женщине и мужу, что если не будет сию минуту сделано кесарево, то ребенок или умрет, или родится с серьезной асфиксией и будет инвалидом всю жизнь.
«Ну и что?" заявляет мамаша роженицы. "Я эрготерапевт, работаю с такими детками. Мы его вылечим если что..."
Дальше все происходило очень быстро. Пока главврач запускал процесс «кесарева без согласия роженицы» (делается это через срочное решение суда), прозрел до сих пор молчавший папа ребенка.
Выкинув из палаты тещу и рявкнув на жену, что он не даст гробить своего ребенка, он заставил ее подписать согласие, и уже через 7 минут ребенок без пульса и дыхания появился на свет.
Вот тогда и начала бабушка кататься по полу и рвать на себе волосы... но было уже поздно.
К сожалению, у этой истории нет хорошего конца. Малыш, родившийся, как и предсказывали врачи, с тяжелейшей асфиксией, умер в отделении интенсивной терапии через 3 дня после родов.
Родители долго не общались с бабушкой и засудили больницу за то, что им «плохо объяснили последствия».
Суд они проиграли. Но даже если б и выиграли, то никакое решение суда, никакие взаимные обвинения уже не могли вернуть жизнь, которую они так глупо и слепо принесли в жертву упрямству.
Читать далее
Интернет у нас работает без перебоев. Иногда, в бомбоубежище долго грузиться, но это абсолютно как в любом подземном паркинге.
Магазины. Продукты. Доставка. Есть ограничение на рабочие места, в которых нельзя дойти (не бежать) до укрытия за установленное время.
Дети... Тут сложнее. Естественно, один родитель как минимум выпадает из обоймы.
Дети ездят в школу на развозках. Если сирена застаёт в пути, то это очень сложно, особенно за городом.
Особенно, на хай-вэе.
Страшно? Вообще нет. Патологически нет.
Грустно. Лето. Лагеря на носу и утренник, к которым готовишься с ними.
Самый любимый праздник в году, карнавал Пурим, им уже похерили.
4 моря. Куча обещаний. Аквапарк. Луна парк аттракционов. Ранчо.
Отпуск...
Они переживают за детей. За учителей. Молоденькая воспитатель младшей призналась на полевую должность.
Дети и за неё переживают.
Есть ребёнок, которому невозможно объяснить, что нужно оставаться в укрытии. Большое количество незнакомых людей и яркий свет, шум — для нее хуже смерти. И я не преувеличиваю. Остаюсь с ней в доме. У нас нулевой этаж на земле — меньше шансов, что полетят осколки. И больше шансов, что засыпет тремя этажами сверху.
Против нас используется неконвенциональное оружие. Запрещённое. Умышленно против гражданских объектов. Ничего нового. Но... оказалось, что 60 дней — это очень мало времени на реабилитацию своей собственной психики и детской.
Я здесь. Но в состоянии импотенции. Худший враги любого творческого мышления — это нервное напряжение.
Почему я сама не иду в резерв если у детей есть папа и няня? Потому что хочу. Очень. Но не могу. Потому что во время не подумала мозгами и не повысила квалификацию, хотя могла, но выбрала культурную тусовку.
Все будет хорошо. Обязательно. Надо только дожить до полудня. Потом до вечера. Потом до ночи. Потом до утра.
Читать далее
Я в у себя в ТГ вдруг начала проект иллюстраций абсолютно разных по стилю, тематике и технике ввиде карт Таро.
Пока что сделала для Жребия, Анатомии и бонусом одну карту для "стоп.снято"
Мне очень интересно писать иллюстрацию, переделывать, подбирать единый стиль и значение карты для абсолютно разных вещей, а скоро смогу делать видео клипы тоже в разных техника и, в перспективе, учить других.
В общем, если вы читатели, то пожалуйста загляните. Я очень старалась.
Если вы автор и вам хочется сделать иллюстрацию либо обложку или просто посмотреть как оно работает, это тоже можно. Предложение для авторов, разумеется, не коммерческое.
Читать далее
Когда мне выговаривают не просто за ошибки, а за то, что я использую гэпэтэ для Жребия (к моим подписчикам это не относится, я это пишу здесь чтобы вы не думали, что я такая няшка. Я — абсолютно нет)...Я не виновата, что ИИ в 2026ом году читается как dark fantasy, которую люди вроде меня писали задолго до изобретения сего охуенного инструмента.И да, простите великодушно, что я пишу не на родном языке (русский — технически мой третий язык, который я в повседневной жизни не использую вообще) лучше, чем некоторые — на своём.Если вам в каждом предложении мерещится «чат гэпэтэ» — это не моя проблема. Это значит, что вы последний год читали не книги, а ВКонтакте.
Короче... кому не нравится — я никого не заставляю и силой не удерживаю.А меня оставьте в покое и идите нахуй.Это абсолютно не ко всем относится. Это я ответила одному неравнодушному читателю.
Мне прилетело за 11 с гаком лет дохуя хейта.
За то, что я еврейка.
За то, что я израильтянка.
За то, что я лейтенант Цахал.
За то, что я во время работы в израильском аналоге ЮЮ отправляла за решётку родителей, который считают, что бить детей это ок.
(Ксати, этот абзац как раз очень похож на то как пишет AI, но это снова не он)
Хэйтэрам я отвечаю в первую очередь.
Промпты для визуала пишутся часами и как код. Не фокус-покус.
Грешна — я пыталась через ИИ переводить саму себя с английского. Результат... смешной.
Опять же... это абсолютно не ко всем относится. Вы - лучшие. А я — тэль авивская сука. Спасибо за внимание.
Читать далее
Демо версия колоды Таро Жребия уже на канале, а только что я выложила промо Таро Анатомии. Будут еще. Есть еще не охваченные герои, но это временно)
Я тут балуюсь промтами (лучше всего их писать на английском) ввиде карт Таро для Жребия... получается очень красиво, говорю как человек, у которого Таро ещё с ВУЗа больше двадцати штук в коллекции.
Сегодня вечером или ночью будут в ТГ.
Кто хочет похожую идею для Анатомии — маякните мне там же. Жутко любопытно, что вы подумаете об этой концепции.
Таро – это в первую очередь инструмент психоанализ, лишь в последнюю — эзотерика. При желании, колоду на каждый день можно создать и из вашего семейного альбома. Абсолютно на любую тему, абсолютно любого стиля.
Читать далее
Я опоздала на день.
Поздравляю всех со скоро вековой годовщиной и одним днем капитуляции первой из двух гидр мирового, абсолютного зла новейшей эпохи.
8ого мая 1945ого года, 81 год назад Третий Рейх капитулировал.
Пусть каждый решает для себя, что для него это. Повод праздновать то, что было почти сотню лет назад?
Повод для гордости? Личной? За кого-то?
Я желаю себе и нам всем если не мира во всем мире, а хотя бы надежду на то, что может быть, когда-нибудь это станет возможным.
...А бабушку свою я все равно поздравлю. Она прошла Сталинград и для нее именно сегодняшний день всегда был святым. Жаль, вчера цветы не успела купить, а сегодня негде...
Но... телевизор попрошу выключить.
Если она забудет. Раньше - не забывала.
Читать далее
Я на стадии редакции перевода и как же это сложно. Специально разбила главу на 2 чтобы мне было легче и вам читать.
Пожелайте мне удачи.
Драгоценные, я в больнице. В любимом "сильвермане", который совсем не Сильверман. Раньше воскресенья я отсюда вряд-ли выйду, ночью будет манипуляция под общим наркозом, я слишком долго сегодня не могла вызвать скорую и приехать.
Радует, новый ремонт в приемном покое (когла они успели?!) и то, что я двоих прототипов героев уже подписала на английскую версию "Анатомии". А то ли еще будет??) Ну и вернусь к вам с новой матчастью.
Всех люблю 💘
Читать далее
Интересно, а кто-нибудь из читателей понимает, почему намечающийся роман Шими и Милли это своего рода катастрофический мезальянс, который и Лиор, и родители Шими воспримут ну очень тяжело?
Это не высокомерие, я хочу понять насколько мне надо дать объяснение в тексте почему с точки зрения семей это плохой выбор.
В результате, они все равно поступят так, как считают нужным, но сопротивление будет и немалое.
Читать далее
Котики, тут такое дело...
Я первую часть Анатомии выложила отдельной книгой, чтобы привлечь новых читателей. Большое авторское пожалуйста - просто поставте лайк, я теперь вижу насколько было бы лучше и удобнее и мне, и вам, приди мне эта идея в голову раньше. И если можно кинуть ее в сборники типа "рекомендую другим", думаю это тоже очень поможет.
На сюжете и процессе написания это никак не отразится, а очень хотелось бы привлечь именно новых читателей.
Спасибо!
Вы - лучшие
Читать далее
Я изменила статус работы не потому что она закончена, а потому что люди видят макси такоооого размера "в процессе" и пугаются. Правильно, я бы тоже испугалась )
Я делю то, что уже написано на несколько частей, а дальше продолжение будет выходить отдельными сиквэлами. Не теряйте меня!
По крайней мере, два сиквэла точно будут и работать над ними, скорее всего, я буду параллельно.
Читать далее
Глава готова! Ура!!! Иллюстрации тоже уже на канале 💪
Я обещала саундтрэк по своим ассоциациям в анатомии. Чем больше у меня будет реакций на этот пост, тем больше у меня будет сил переводить. А это самое тяжёлое....
Я буду давать названия, треки легко найти и в ютубе и в яндексе.
У меня есть много песен на иврите, но мы будем рассматривать песни на русском и английском, естественно.
И так...
Ройи и его катастрофа в родзале, когда он теряет мать и близнецов.
This woman's work by Kate Bush
Интернатура Джулии в 23 под суровой муштрой Розы
What a feeling by Irene Cara
Это песня еще идеальна для Майи так как про танец.
Another day in paradise by Phil Collins
Лиор Эдри, особенно линия Наамы
Буду писать еще. Ваши варианты?...)
Читать далее
