О себе:
Привет, я - начинающая бета, но на фикбуке нахожусь с начала начал. Похоже что я динозавр.🦕
Буду рад работать бетой.
Знаю английский. Хочу переводить работы, в основном слэш.
Предлагайте работы для перевода, пожалуйста (с разрешением на перевод от автора).
Предпочитаю: слэш, джен, всё остальное, в конце гет и фемслэш. (Читаю иногда и с гетом, если работа хорошая, или попалась интересная тема).
Интересные фэндомы:
Гарри Поттер
Властелин колец/Хоббит
Naruto
Star Trek
House M.D.
Scrubs
и всё остальное, что у меня в сборниках.
Совет который мне попался в интервью нескольких писателей:
Легче писать, если знаешь хотя бы примерную концовку.
Подарки:
Вы сможете сделать подарок, зарегистрировавшись и войдя на сайт
«Спасибо за исправления!» от
Herr_Goth
Johnny_Cash может быть бетой и помочь с исправлением ошибок
Предпочитаю фэндомы:
Bleach, Naruto, Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Доктор Хаус, Мерлин, Шерлок Холмс (Гая Ричи), Ao no Exorcist, Властелин Колец, Гарри Поттер, Клиника, Молчание ягнят (Ганнибал, Красный Дракон; Ганнибал: Восхождение, Охотник на людей), Хоббит, Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона, Ганнибал, Харрис Томас «Ганнибал Лектер», Дэдпул, Detroit: Become Human, Звёздный путь: Следующее поколение Предпочитаю направленности:
Джен, Слэш, Смешанная, Другие виды отношений Предпочитаю НЕ работать с метками:
Сильные стороны:
Могу исправлять грамматические и лексические ошибки. Обитаю на фикбуке с самого начала, большие и интересные работы читаю быстро.Читаю все жанры, предпочитаю слэш или приключения по знакомым фэндомам, но могу и по гету и по другим фэндомам.
Знаю английский, сижу на AO3.
Слабые стороны:
Начинающая бета. Идеи могу примерно только предлагать. Не соавтор явно)Могу помочь найти логические нестыковки в матчасти.
Предпочитаю работать с:
Всех, где надо грамматику.
Предпочитаю НЕ работать с:
По усмотрению
Результат теста на грамотность:
95%
Обновлялась: 10 февраля 2022 г. в 20:45