Еще месяц назад Минги беззаботно прожигал жизнь на родительские деньги, а Уён грезил о разработке инновационного препарата. Но сегодня они истекают кровью, спасаясь от орды обезумевших от ярости зомби.

За долги родителей Сан вынужден зарабатывать на боях без правил, сбивая кулаки и ломая ребра. Уён же беззаботный сын богатенького предпринимателя, которому нужна скорее нянька, нежели охранник. Поначалу встреча с Уёном кажется Сану плевой работенкой, но чем дольше он вынужден оберегать Чона, тем чаще в его голову приходит мысль, что в бойцовой яме было не так уж и опасно.

- Я слышал, что русалки самые прекрасные создания этого мира без единого исключения и изъяна. Это правда? - Кто рассказал тебе такую ересь? Русалки приносят неудачи. Все как всегда: Хонджун капитан корабля, Сонхва русал, попавший в его руки по определенным стечениям обстоятельств. Пираты, приключения, интриги и маллет Хонджуна.

Когда Ким Хонджун говорит, что нет смысла мечтать о малом, он говорит это и для себя. Так легко сдаться после череды провалов, но Хонджун не был бы собой, если бы не продолжал бороться. Сначала за признание в музыкальной индустрии, а теперь за сердце Сонхва. Любовь должна быть на все сто процентов. Но чтобы любить такого как Уён - нужды все 3000. И Сан прекрасно знает, что никто не может дать Чону столько внимания и любви как он. Потому что только Сан может любить его 3000 раз.

Сонхва решает поддержать Хонджуна после его первого модного показа, подготовив для возлюбленного романтический ужин и милый тортик с клубникой. Вот только торт лидер предпочитает слизывать с организатора данного вечера.