Джереми находит утешение в чужих прикосновениях — мимолётных, без обязательств, но тёплых. Жан заглушает шум в голове звуками мяча о стену и болью в истёртых ладонях. Он тренируется, даже когда не надо. Играет жёстче, чем позволяет команда. Они по-разному справляются с тем, что их разрывает изнутри. Но иногда, чтобы выжить, нужно перестать быть одному.