Серия первая, сезон третий. Пятичасовой допрос на полиграфе выматывает обоих. Питер железно уверен в том, что Кэффри украл драгоценности с субмарины. Нил поначалу настроен шутливо, он действительно ничего не делал, но по прошествии нескольких часов вид разъяренного Питера начинает действовать ему на ...