Ваш браузер не поддерживается

скрыть

О себе:

Пишу в год по чайной ложке. Фэн юста и ангста.

В фанфиках по Гарри Поттеру принципиально использую преимущественно Росмэновский перевод названий и имён, цитаты также даются в основном по Росмэновскому переводу, иногда идёт собственный перевод. В фанфиках по Сейлормун идёт в основном собственный перевод фраз, названий атак и серий. В редчайших случаях используется перевод ТНТ.
При транслитерации японских слов, имён и названий стараюсь придерживаться системы Поливанова. (Список исключений весьма краток.)

Все тексты, опубликованные до 2013 года, заведомо слабее более поздних. Правкам они практически не подвергаются, потому что лежат на нескольких сайтах и к тому же писались на конкурсы, где выложить новую версию уже не представляется возможным.

***

На других сайтах мои работы лежат под ником Jehanne - это мой основной ник. А платить Фикбуку сто рублей западло :).

***

Некоторые работы по миру Сейлормун связаны единым сюжетом.

"Ледяной сон" Земли в конце ХХ в. (в хронологическом порядке): https://ficbook.net/collections/9117581
- "Её свет";
- "Осколки старого мира";
- "Yuki ga furimasu".

Вторжение Немезиса в Хрустальный Токио (в хронологическом порядке): https://ficbook.net/collections/9117584.
- "Kimi no namae";
- "Единое сознание";
- "My fairy king";
- "Грань дозволенного".

***
Пейринги "Харука/Мичиру" и "Мамору/Усаги" по самой их функции и типу отношений считаю соулмейтоподобными.
Жестоко шипперю по пейрингу "Ами/Мамору".

Поддержать автора:

Яндекс-кошелёк: 410011551032905
Номер карточки можно спросить в личку.

Контактная информация:

  • 646329696
В избранном у 24 читателей.

Подарки:

Вы сможете сделать подарок, зарегистрировавшись и войдя на сайт

Последние работы:

Грань дозволенного 11

Фэндом:
Bishoujo Senshi Sailor Moon
Пэйринг и персонажи:
Мамору Чиба/Ами Мизуно, Мамору Чиба/Усаги Цукино
Рейтинг:
PG-13
Жанры:
Романтика, Ангст, Драма, Психология, Пропущенная сцена
Предупреждения:
UST
Размер:
Мини, 7 страниц, 1 часть
Статус:
закончен
Место и время действия: Хрустальный Токио, конец ХХХ века (после атаки Немезиса). Саммари: Есть границы, которые нельзя преступать. Даже после смерти и воскрешения. Границы, запретные даже для королей. Границы, за которыми...

My fairy king 16

Фэндом:
Bishoujo Senshi Sailor Moon
Пэйринг и персонажи:
Ами Мизуно/Мамору Чиба, Мамору Чиба/Усаги Цукино, Минако Айно, Рей Хино, Макото Кино
Рейтинг:
PG-13
Жанры:
Ангст, Драма, Фантастика, Психология, Songfic, Постапокалиптика, Пропущенная сцена
Предупреждения:
Нецензурная лексика, UST
Размер:
Миди, 18 страниц, 5 частей
Статус:
закончен
Место и время действия: Хрустальный Токио, конец ХХХ века (период атаки Немезиса). Саммари: Предсказанный и предречённый король не восстал против зла, как обещали легенды. Он по-прежнему спит в ожидании, когда его призовёт Королева. Несколько тысяч знаков о том, как именно Король Эндимион стал голограммой.

Осколки старого мира 36

Фэндом:
Bishoujo Senshi Sailor Moon
Пэйринг и персонажи:
Мамору Чиба/Усаги Цукино, Сецуна Мейо, Хотару Томоэ
Рейтинг:
PG-13
Жанры:
Романтика, Ангст, Драма, Психология, Даркфик, Соулмейты, Постапокалиптика, Пропущенная сцена
Предупреждения:
Смерть основного персонажа, Смена сущности, Смерть второстепенного персонажа
Размер:
Мини, 6 страниц, 1 часть
Статус:
закончен
Место и время действия: Земля, конец ХХ века. (Третий подход к теме "Тысячелетний ледяной сон планеты".) Саммари: Новый мир может начаться лишь с концом старого.

Fallen star 23 4

Фэндом:
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Пэйринг и персонажи:
Сириус Блэк III/Лили Поттер, Ремус Люпин
Рейтинг:
PG-13
Жанры:
Ангст, Драма, Психология, Пропущенная сцена
Предупреждения:
Нецензурная лексика
Размер:
Миди, 21 страница, 6 частей
Статус:
закончен
Разница между любовью и влюблённостью, привязанностью и доверием, предательством и долгом, приправленная ба-а-альшой дозой ругательств и спиртосодержащего.

Её свет 15

Фэндом:
Bishoujo Senshi Sailor Moon
Пэйринг и персонажи:
Ами Мизуно/Мамору Чиба, Усаги Цукино, Сецуна Мейо
Рейтинг:
PG-13
Жанры:
Ангст, Драма, Психология, POV, Соулмейты, Постапокалиптика, Пропущенная сцена
Предупреждения:
UST, Смерть второстепенного персонажа
Размер:
Драббл, 3 страницы, 1 часть
Статус:
закончен
Место и время действия: Земля, конец ХХ века. (Второй подход к теме "Тысячелетний ледяной сон планеты".) Саммари: Бесконечный снег.
все работы автора (17) →

Джеан может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Предпочитаю фэндомы:
Bishoujo Senshi Sailor Moon, Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Сапковский Анджей «Ведьмак», Shoujo Kakumei Utena, Love Live! School Idol Project, Shoujo Kakumei Utena Adolescence Mokushiroku
Предпочитаю направленности:
Джен, Гет, Статья, Смешанная
Предпочитаю жанры:
Романтика, Ангст, Драма, Фэнтези, Фантастика, Философия, Даркфик, POV, Соулмейты, Антиутопия, Пропущенная сцена
Сильные стороны:
Дотошен. К тексту фика отношусь с чрезмерной серьёзностью - как к произведению искусства. Уровень владения русским очень высокий. Могу легко найти ошибки в том числе в тесте беты на Фикбуке. Занимаюсь не только орфографией-пунктуацией, но и в обязательном порядке синтаксисом, грамматикой, удобочитаемостью и внятностью изложения, чищу текст от лишних слов, длиннот, повторов, придирчив к оформлению (расстановка длинных тире, пробелов, кавычек и т. д.). С удовольствием помогаю в работе с фабулой, конфликтами, интригой, сюжетом (однако до соавтора стараюсь не мутировать, это скучно). С величайшим пиететом отношусь к канону, люблю ловить ООС и фактологические ошибки.
Все свои фики бечу самостоятельно до последнего слова, так что они могут служить примером того, что в общих чертах я делаю с текстами. Если вы посмотрели то, что висит в моём профиле, и хотите привести собственные работы в какой-то похожий вид, пожалуйста, напишите. :)
Слабые стороны:
Почти не способен к компромиссу. Проще говоря, если я утверждаю, что в доверенном мне тексте ошибка того или иного типа, то не успокаиваюсь, пока её не исправят, и на полумеры обычно не соглашаюсь в ультимативной форме. Маниакально сокращаю до 20% текста (и даже больше), в том числе то, что нормальные люди обычно оставляют (притяжательные и указательные местоимения и т. п.). При этом обожаю неологизмы, окказионализмы, жаргонизмы и разные другие -измы, особенно "повседневно-пигмейский" диалект (и персонажей, которые на нём говорят). Ничего не имею против любых ругательств. Не терплю информирования вместо описания, разъяснения очевидных вещей и штампованных оборотов. В процессе вспомогательного гуглёжа в малознакомой сфере могу перестараться и гуглить слишком долго и тщательно в ущерб основному делу.
По семейным обстоятельствам могу пропадать из сети на месяцы и не включать телефон. (Да, и фикбук не проверять неделями тоже.) Периодически после перегрузок на работе становлюсь полностью недееспособным чисто физически и могу вследствие этого сорвать дедлайн из-за здоровья. (Дедлайны вообще недолюбливаю, тем более в такой неторопливой сфере творчества, как фикрайтерство.) Могу не ответить на запрос о вычитке фика без объяснения причин.

NB: Я очень, очень люблю росмэновский перевод названий и имён "Гарри Поттера". И всегда его использую (и всем советую). Т.н. "любительский перевод", "оригинальные названия" или, упаси Мерлин, Спивак - никогда и не ко мне. Выводы очевидны.
Предпочитаю бетить:
Те работы, где и так уже всё довольно неплохо с русским (но должно стать ещё лучше), где уже всё отлично с интригой, сюжетом, идеей. Те, чьи авторы бережно относятся к канону и если ломают его, то так, что зачитываешься до семи утра, исходя слюнями и слезами (а под слом канона подведён непоколебимый Обоснуй). Те, где по возможности используются канонные пейринги в достаточно канонной трактовке. Те, где в отношениях главных протагонистов нет насилия всех типов, преследования, обесценивания, где отношения с подобными элементами не представлены в положительном свете (проще говоря, архетип отношений из "Красавицы и чудовища" - это не мой вариант, но если ваш текст даёт таким отношениям пинка под зад - чур, я первый в очереди на чтение и правку). Те, где много переживаний, описаний чувств и их разбора.
Особое внимание работам, где встречаются мои любимые пейринги, их список тут указывать нет смысла :)
И ещё я люблю законченные тексты. Пусть даже финальная версия лежит только у автора на компе и будет трижды переписана. Править то, что уже много лет висит на Фикбуке, тоже может быть интересно. Но в принципе и с "находящимся в процессе" текстом могу работать, если захочу.
А если не рассусоливать, то, само собой, работа просто должна мне понравиться. С тем, что не нравится, и работать нет смысла - удовольствия никакого, а в нём весь цимес. :)
Предпочитаю НЕ бетить:
Безграмотные фики, которые попросту надо переделать с нуля. Написанные без знания элементарных правил создания художественных текстов (либо же текстов публицистических, если речь о статье). Требующие вмешательства соавтора. С ужасающим количеством фактологических ошибок, перевирающие канон, содержащие смакование насильственных отношений. PWP - почти наверняка не ко мне (но можно рискнуть!). Слэш - совершенно точно не ко мне. Групповой секс, малолетки, описания оргий ради оргий - не ко мне. Изнасилования - тоже почти наверняка нет (но лучше спросите).
С авторами, не представляющими, чем хотя бы в общих чертах кончатся их находящиеся "в процессе написания" фики, предпочитаю не связываться.
Не работаю с фэндомами, которых не знаю (в анкете указаны только самые любимые). Вообще никогда совсем. С ориджиналами - в виде исключения.
И дубль два: я очень люблю росмэновский перевод имён и названий "Гарри Поттера". Так что с автором, пользующим "любительский перевод", "оригинальные названия" или, Мерлиновы кальсоны, Спивак, мы вряд ли найдём взаимопонимание. Если он не даст мне карт-бланш на то, чтобы полностью вычистить все имена собственные в фике.

Ну и опять же - то, что не нравится, нет смысла вычитывать - азарта не будет :)
Результат теста на грамотность:
100%