О себе:
Перевожу фф по редким пейрингам из ГП, потому что, когда я начала читать Фрэмиону, Чармиону, Ремиону, Сиримиону и прочее на ФБ, я очень быстро закончила, ибо работ про эти пары оказалось катострофически мало. А когда я начала читать их на англоязычных сайтах, у меня забола душа за своих соотечественников, которые не могут так же окунуться в мир путешествий во времена мародёров, омегаверса, законов о браке, вейл, связей душ, БДСМ, чистокровой Гермионы и многого-многого другого, чего у нас в ру сегменте маловато)
Пейринги, которые я не читаю и не перевожу:
Томиона(Том Реддл/Волдеморт и Гермиона)
Пейринги связываюшие Гермиону со взрослыми пожирателями смерти(Долохов, Фенрир, Лестрейнджи и тд) кроме Люциуса Малфоя(его я готова простить, особенно его юную версию)
Ромина(Рон и Гермиона)
Периона(Перси и Гермиона)
Пейринги, которые я читаю и перевожу( и ссылки на сборники моих переводов):
Гермиона/Уизли(Фред, Джордж, Чарли и Билл) — https://ficbook.net/collections/019d3f00-94e9-75c2-a482-dd442b1813c5
Гермиона/Сириус — https://ficbook.net/collections/019d3f01-143c-7ae2-bf5f-7bbd913eaef9
Гермиона/Римус — https://ficbook.net/collections/019d3f01-6c88-71e3-a013-756797243015
Гермиона/Слизеринец(Люциус, Тео, Блейз и может быть совсем чуть-чуть Драко) — https://ficbook.net/collections/019d3f01-d7f0-7f9f-ad9c-b5bb9d8f33dc
Гермиона/2 и более партнёров — https://ficbook.net/collections/019d48df-15a7-7581-a636-a77b93a9304e
Гермиона/совсем редкий партнёр(Оливер Вуд, например) — https://ficbook.net/collections/019daeca-60fa-7159-8ce4-587a67ea480e
Буду рада Бете)
Расписание:
Понедельник: Findr (и сиквелы)
Вторник: The Lost Lupin
Среда: Связь душ/Soul Bonding
Четверг: Письма Чарли/Letters to Charlie
Пятница: Узы между заблудшими душами/Bonds Between Lost Souls
Суббота: The Last Marauder
Воскресенье: Sudden Changes/Внезапные перемены
Что вам интереснее всего читать — пишите в отзывах, в личку на ФБ или в моём Телеграм-канале в комментариях и голосованиях, там же, кстати, можно влиять на выбор следующей работы, которая пойдёт в перевод))
Я НЕ ЗАРАБАТЫВАЮ на переводах, не занимаюсь этим профессионально. Это моё хобби, которое помогает мне бороться с депрессией и чувствовать себя полезной в свободное от работы и учёбы время:)