Не смогла себя удержать и вчера опубликовала слишком много первых глав... зато забила расписание на неделю))
Итак, встречайте график выхода глав моих переводов:
Понедельник: Findr
Вторник: Из Прошлого
Среда: Самые тёмные желания
Четверг: Дважды отмеченная
Пятница: Узы между заблудшими душами
Суббота: Holiday
Воскресенье: As Summers Die
Та дааам🎉
В некоторых из этих работ у меня уже переведено по несколько(или почти все) глав, в некоторых только первые и вторые(для публикации на этой неделе в отведённые дня них дни), но на майские праздники я планирую огорошить своих дорогих читателей Огромным дропом глав и мини-фанфиков, в том числе работ связанных сюжетно или через авторскую вселенную с миди и макси "в процессе".
Также, если всё пойдёт хорошо на мой день рождения 23.05, когда мне исполнится 28 лет, я планирую устроить небольшую лавину публикаций тех работ, у которых будет наибольшее количество отметок "Жду продолжения"))
Весна - время любви... Любви к фанфикшену!❤️❤️❤️
Читать далее
Блог (2)
Итак, я начала заниматься переводом тех англоязычных фанфиков, которые мне самой понравились.
Я планирую выкладывать несколько макси одновременно, выбрав определённые дни для регулярных публикаций. Более популярные и востребованные работы будут переводиться быстрее.
Между главами макси будут выходить многочисленные миники(в основном NC-17).
Т.К я всячески пытаюсь отрицать реальность и всё свободное от работы и учебы время посвящаю поиску, чтению и переводу фанфиков по Ремионе, Сирионе, СиРеМионе Чарионе, Фремионе и Люмионе, а так же другим редким пейрингам)
Надеюсь, вам понравится то, чем я хочу с вами поделиться, а, если нет, то, по крайней мере, у меня будет библиотека с моими любимыми работами переведёнными на русский, которые я смогу в любой момент перечитывать))
Чтобы вы понимали, как это происходит: Я нахожу интересую работу, сразу загружаю её черновики на фб и перевожу прямо в процессе чтения, потом иду смотреть, что ещё есть у этого автора, проделываю тоже самое со всеми остальными его фанфиками, которые меня заинтересуют, а потом уже иду спрашивать разрешение на перевод, потом публикую их здесь)
Если вам кажется, что я - шиз, то, возможно вам не кажется, но мой психиатр говорит: "Тревожно-депрессивное расстройство".
И кто мы с вами такие, чтобы с этим спорить)
Читать далее
