В 2003 году Джеймс решил не присоединяться к новому Top Gear, и, поразмыслив, понял, что, возможно, это было не лучшее решение в его жизни. Джереми с этим определённо согласен, потому что, если честно, он уже устал от вражды, которую это вызвало, и от бесконечной череды третьих ведущих, которые совершенно не подходят. А Ричарду и вовсе надоело жить между двух огней. В общем, всё это ни к чему хорошему не ведёт — и становится только хуже.

Их квартира по-прежнему выглядит как свалка, когда Джейми, замерзший и злой, возвращается с улицы. Перед тем, как уйти, он поставил Дэймону ультиматум: квартира должна быть приведена в порядок и очищена от музыкальных инструментов, книг, одежды и прочих разбросанных вещей. Однако ничего не изменилось.

Мало того, что отношения Моррисси и Джонни и так довольно странные и неопределенные, им еще и приходится спать в одной кровати из-за того, что кто-то в отеле сделал ошибку при резервировании номеров. Моррисси недоволен. Джонни приходится его успокаивать.

История о Моррисси, бывшем солисте прекрасной группы The Smiths, написана под впечатлением от его интервью, в котором он рассказывает о своих любимых музыкантах. https://www.youtube.com/watch?v=sEutfuRq4uA Запись закончена, и интервьюер решает пригласить Моррисси к себе домой на обед. Первая часть написана от лица интервьюера. Мне о нем ничего не известно, поэтому я назвала его Стивеном и сделала аспирантом университета. Вторая часть (рассказ о тех же событиях) написана от лица Моррисси.