В южном кадетском корпусе, где царит атмосфера юного пыла и безрассудной смелости, тлеет уголек старых страхов и боли капитана Леви. Волею судеб он вынужден провести здесь день, принимая экзаменационные мероприятия, но его взгляд, искусный, как лезвие клинка, невольно задерживается на одном из кадетов. «Слишком» – слово, которое обычно ассоциируется с кадетами, в этот день приобретает новый смысл. «Слишком» пылкий, «слишком» дерзкий, «слишком» похожий на того, кого Леви давно хотел забыть.

Когда Бан Чан узнает, что ему предстоит провести почти целый месяц на бабушкиной даче в австралийской деревушке, он предвкушает худшее. Ни друзей, ни стабильного интернета — только раздражающая младшая сестра, опекающие родители и тотальная скука. Но то, что начинается как простое семейное путешествие, вскоре превращается в увлекательное приключение, полное неожиданных открытий, особенно когда дело касается двух очаровательных близнецов Хван.

Силу естественного отбора можно наиболее явно проследить в преступном мире, где закон «выживает сильнейший» воплощается в многогранных оттенках. Именно поэтому лёгкая неуравновешенность и агрессивность Фрэнка воспринимаются скорее как преимущества, нежели недостатки. Несгибаемость и гордость часто управляют поведением восемнадцатилетнего подростка, втягивая в серьёзные проблемы, одной из которых становится Джерард Уэй с манией величия и желанием разрушать.

Джерард считает рождество семейным праздником, поэтому, впервые оказавшись 25 декабря далеко от дома в совершенном одиночестве, он чувствует себя подавленным. Но всё становится значительно лучше после того, как рядом с ним появляется симпатичный парень, держащий в руках коробку с печеньями-предсказаниями.

– Очень мило, – заключает Джерард. Ямочки на его щеках выступают всё больше, и Фрэнку очень трудно сделать вид, что эти ямочки не имеют на него совершенно никакого влияния.