Шерлок (BBC)

Джен, Слэш

Приличное знание русского языка. Готова разъяснить автору причину каждого исправления (возможна правка текста с пометками). Упорство, вчитываемость, вежливость, заинтересованность в работе, ответственность. Если понравиться сюжет, с головой уйду в фанфик. Имею медицинское фармацевтическое образование и небольшое знание английского в этой области, поэтому могу помочь в консультации перевода и написания некоторых сцен. Стараюсь не задерживать работы. При возникшей необходимости ознакомлюсь с требуемым материалом. При необходимости могу помочь с развитием сюжета и оформлением текса по запросу от автора. Могу попинать, когда долго нет проды, но если при этом влюбилась в работу - прячтесь!

Интернет не круглосуточно. Обычно бываю по вечерам. Все мы люди, поэтому могу и пропустить какие-то ошибки. Могу убить, если мои объяснения долго не доходят до автора. Любителям "ложить" обязательно предупреждать заранее, чтобы не портить нервы ни Вам, ни мне (просто приму как должное и молчу исправлю при необходимости).

Обожаю NC, насилие, мистику, пытки и прочие извращения, но и от хорошего детектива с романтикой не откажусь. Отдаю предпочтение слэшу, но не прохожу мимо и других жанров.

Не понимаю, никак не могу разобраться и не очень люблю омегаверс. Но при интересном и оригинальном сюжете возьмусь. Стихи, стёб, фемслэш и флафф можете даже и не предлагать! Тексты вроде "Ну я, типа, такой вышел на улицу и увидел там двух телок" тоже обхожу стороной.

95%

Без опыта работы.