Эмоционально нестабильного рокера, Билла Каулитца, продюсеры вынуждены отправить в своеобразный отпуск в семейный пансионат, где он знакомится с тихим и скромным писателем Томасом Трюмпером.
В элитном модельном агентстве не всё так радужно, как кажется на первый взгляд. Но *Огонь, вода и медные трубы* все же не станут препятствием для двоих парней, волей судьбы оказавшихся на одном проекте.