Будучи маленькой и преследуемой кошмарами прошлого, Паудер не раз искала утешения в руках Силко. Со временем она повзрослела, и потребность в отцовской поддержке отпала. А вот воспоминания о тёплых руках мужчины, нежно прижимающих её к груди, никогда не покидали Джинкс…

Юдзи мог по-разному описать это чувство: тонкая, едва ощутимая нить, однако прочная как сталь и ведущая лишь по одному пути. Сломанный компас с замершей стрелкой, который сколько ни тряси — направление не менял. Лабиринт, в котором сколько бы юноша ни блуждал, все равно выходил к одному и тому же тупику. Во всяком случае, для Итадори все было именно так — его мысли всегда возвращались к Сукуне, сколько бы он ни пытался выкинуть того из головы.

После провального боя за особое Соглашение с верхушкой власти, юный капитан Гон Фрикс вызвал своего противника - лидера межгалактической гильдии охотников Хисоку Мороу на повторный поединок. И тот неожиданно согласился, но только на своих условиях. Примет ли Фрикс его сомнительные требования, и какими последствиями этот выбор грозит молодому капитану?

С момента финальной битвы прошло семнадцать лет. За это время Изуку стал директором UA, а рейтинг Бакуго от года к году был всё ниже. Скандал партнеров, выросший на этой почве, перерастает во взаимные обиды. А дальнейшее перемещение в прошлое, где Каччан встречается с маленьким Деку, заставляет его по-новому взглянуть на многие события. Но самое главное то, что герой и понятия не имеет, как ему вернуться назад. Где в настоящем остался его взрослый Деку, которому Кацуки так много должен сказать…

- Ты и твой поганый братец сделали меня тем, кем я стал, Цинсюань. Так пожните же теперь плоды своих трудов.