Tokio Hotel взяли передышку в карьере, но не тут-то было... на горизонте появляются конкуренты, которые не всегда дружелюбно настроены. Популярность приходится в прямом смысле слова отвоёвывать.

История о жизненном пути мальчика-сироты.

Неожиданно Джульет Симмс и Энди Бирсак скрепляют себя узами брака. Недовольный данным событием Эшли готов на всё, чтобы рассорить влюблённых. По совету Билла Каулитца он вызывает Дьявола и совершает с ним сделку, по условиям которой Джу должна бесследно исчезнуть. Но Пёрди не подозревал, что сделки с Дьяволом чреваты последствиями. Цена желания - души всех участников двух групп (BVB и TH). Самолёт с музыкантами падает и молодые герои попадают в Ад.